Concord Hymn
" Concord Hymn " (originaltitel var " Hymn: Sung at the Completion of the Concord Monument, April 19, 1836 ") är en dikt av Ralph Waldo Emerson skriven för 1837 invigningen av ett obeliskmonument i Concord, Massachusetts , till minne av slaget av Concord , den andra i en serie strider och skärmytslingar den 19 april 1775, vid utbrottet av den amerikanska revolutionen .
Historia
I oktober 1834 åkte Emerson för att bo hos sin styvfarfar Ezra Ripley i Concord, vid vad som senare fick namnet The Old Manse - mindre än hundra steg från platsen där striden ägde rum. 1835 köpte han ett hem på Cambridge och Concord Turnpike och blev snabbt en av Concords ledande medborgare. Samma år ombads han att hålla en offentlig föreläsning för att fira stadens 200-årsjubileum.
"Concord Hymn" skrevs på begäran av Battle Monument Committee. Vid Concords självständighetsfirande den 4 juli 1837 lästes den först och sjöngs sedan som en hymn av en lokal kör med den då välkända låten " Old Hundredth ".
Dikten höjer striden över en enkel händelse, sätter Concord som den amerikanska nationens andliga centrum, tar bort specifika detaljer om själva striden och upphöjer en allmän anda av revolution och frihet – en anda som Emerson hoppades skulle överleva dem som kämpade i slåss. En källa till psalmens kraft kan vara Emersons personliga band till ämnet: hans farfar William Emerson, Sr. , bevittnade slaget vid North Bridge medan han bodde på Old Manse.
Emersons dikt publicerades allmänt i tidningsberättelser om dedikationen. Däremot finns det inga uppgifter om kongressledamoten Samuel Hoars tal den dagen. Dikten, som ursprungligen trycktes som en bredsida för distribution vid monumentets invigning, återpublicerades som den sista dikten i Emersons första upplaga av Poems i december 1848 (boken var dock daterad 1847). I den upplagan förekom dikten med den tre raders titeln "HYMN: / SONG VID COMPLETION OF CONCORD MONUMENT, / 19 april 1836." Emerson förväxlade tydligen datumet för invigningen 1837 ett decennium tidigare, 4 juli, självständighetsdagen, med årsdagen av slaget, 19 april, Patriots' Day och inskriptionen på obelisken nämner att den restes 1836.
Emersons replik " skottet [ citat behövs hörs runt om i världen " är en del av den amerikanska revolutionens historia, ] och den inledande strofen är inskriven under Daniel Chester franska The Minute Man -statyn tillägnad (tillsammans med en kopia av den gamla norra Bridge ) vid 1875 års minne av det ursprungliga slaget. "Concord Hymn" etablerade Emerson som poet; han var tidigare känd som föreläsare och essäist. Emersons biograf Robert Richardson noterar att frasen sedan dess har blivit den mest kända rad han någonsin skrivit. Concords hundraårsfirande av Emersons födelse 1903 avslutades med en sång av psalmen.
Text
Vid den oförskämda bron som välvde översvämningen, vecklades Deras flagga till aprils bris ut, Här stod en gång de stridslystna bönderna, Och avlossade skottet som hördes runt om i världen. Fienden sov sedan länge i tysthet; Likaså erövraren tyst sover; Och Time den förstörda bron har sopat; Nedför den mörka bäcken som kryper mot havet. På denna gröna strand, vid denna mjuka ström, sätter Vi idag en votivsten; Det minnet må deras gärning lösa, När våra söner som våra fäder är borta. Ande, som fick dessa hjältar att våga, Att dö, och lämna sina barn fria, Bjud Tid och Natur försiktigt skona Skaftet vi höjer till dem och dig.
(Notera: Denna version är från The Complete Works of Ralph Waldo Emerson (1904), redigerad av Edward Waldo Emerson , som noterade: "Från en kopia av denna psalm som först trycktes på lappar för distribution bland Concord-folket vid firandet av slutförandet av monumentet på slagfältet, noterar jag skillnaderna från dikten här som slutligen revideras av Mr. Emerson i de utvalda dikterna .")
externa länkar
- " The Shot Heard Round the World " i Minute Man National Historical Park
- Kör från Concord sjunger Concord Hymn . Finns även på Internet Archive (hämtad 23 juli 2019).