Columbo (säsong 4)

Columbo
säsong 4
Ursprungsland	Förenta staterna
Antal avsnitt	6
Släpp
Ursprungligt nätverk	NBC
Originalutgåva	15 september 1974 ( 1974-09-15 ) – 27 april 1975 ( 1975-04-27 )
Säsongens kronologi

Detta är en lista över avsnitt från den fjärde säsongen av Columbo .

Sändningshistorik

Huvudartikel: 1974–1975 USA:s nätverks-tv-schema

Säsongen sändes ursprungligen på söndagar kl. 20.30–22.00 ( EST ) som en del av The NBC Sunday Mystery Movie .

DVD-släpp

Säsongen släpptes på DVD av Universal Home Video.

Avsnitt

nr i serie	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Mördare spelad av	Offer spelas av	Original sändningsdatum	Körning
26	1	"En övning i dödlighet"	Bernard Kowalski	S : Larry Cohen ; T : Peter S. Fischer	Robert Conrad som Milo Janus	Philip Bruns som Gene Stafford	15 september 1974 ( 1974-09-15 )	94 min
Den kända träningsgurun Milo Janus ( Robert Conrad ) driver en kedja av framgångsrika gym. Hans charm räcker inte för att lugna ilskan hos franchiseägaren Gene Stafford ( Philip Bruns ), som har fått reda på hur Janus tar över sina franchiser för utrustning och förnödenheter och sätter in vinsten på offshore-bankkonton. När Stafford hotar att organisera andra offer för Janus och att offentliggöra en grupptalan, dödar Janus honom. Han får det att se ut som att Stafford tränade och försökte lyfta vikter för tunga för honom, med resultatet att skivstången föll och krossade hans luftrör. Collin Wilcox spelar Ruth Stafford (offrets förtvivlade och ibland spritiga ex-fru/änka, som grundligt misstror Janus), Gretchen Corbett spelar Janus sekreterare och Pat Harrington Jr. spelar Janus skiftande affärspartner. Sista ledtråd/vridning: Av hur skosnörena på liket knöts drar Columbo slutsatsen att Stafford inte knöt sina egna sportskor. Columbo drar slutsatsen att mördaren måste ha satt skorna på Staffords fötter, när han klädde liket i träningskläder, och bara Janus visste innan upptäckten av kroppen att Stafford bar träningsutrustning. Under hela avsnittet ges flera tips till lösningen (inklusive en ihållande närbild av offrets skor, Columbo knyter sina egna skor flera gånger, Columbo diskuterar sina skor med andra karaktärer och av en karaktär som heter "Lacy").
27	2	"Negativ reaktion"	Alf Kjellin	Peter S. Fischer	Dick Van Dyke som Paul Galesko	Antoinette Bower som Frances Galesko och Don Gordon som Alvin Deschler	14 oktober 1974 ( 1974-10-14 )	91 min
Efter år av äktenskap med sin dominerande fru Frances ( Antoinette Bower ) , bestämmer sig den professionella fotografen Paul Galesko ( Dick Van Dyke ) för att döda henne. Han anlitar ex-con Alvin Deschler ( Don Gordon ) för att hyra ett isolerat ranchhus. Galesko övertalar sin fru att följa med honom dit och hon håller motvilligt med. Han binder henne vid en stol, fotograferar scenen och skjuter henne sedan. Han ställer in saker så att det ser ut att han är någon annanstans när bilderna togs. Galesko träffar Deschler på en skrotuppläggning. Efter att ha skjutit Deschler med en revolver, skjuter Galesko sig själv i benet med pistolen som användes vid det första mordet, och planterar sedan pistolen på Deschler så att det ska se ut som att "kidnapparen" dödades i självförsvar. JoAnna Cameron spelar Galeskos assistent, som han planerar en romantisk semester med. Michael Strong , Larry Storch , Vito Scotti och John Ashton gästspelar, liksom Joyce Van Patten , som spelar en nunna som driver ett härbärge för hemlösa som antar, när hon träffar Columbo, att han är nere och ute och behöver lite mat och en bättre päls. Sista ledtråd/twist: Columbo iscensätter en falsk anklagelse med en spegelvänd version av kidnappningsfotot som Galesko använde för att tillverka ett alibi. Det omvända negativet visar en annan tid på en klocka på bilden, en tid som Galesko inte har något alibi för. En allt mer upprörd Galesko anklagar Columbo för att inrama honom med falska bevis, och blir mer upprörd när Columbo berättar för honom att originalfotot förstördes av misstag. Galesko tar tag i en kamera från en hylla där det finns tolv andra kameror, och visar Columbo ett negativ som fortfarande finns inuti den. Galesko säger att negativet bevisar att han har rätt om åt vilket håll klockan pekar på originalfotografiet. Galesko har alltså gett sig själv. Han hade inget sätt att veta vilken kamera som hade använts som en del av kidnappningen, eller att negativet fortfarande fanns på baksidan av den kameran. Galesko, besegrad, inser att Columbo hade iscensatt den falska arresteringen med det exakta syftet att få honom att tappa modet så att han snabbt skulle identifiera kameran. Den yttre uppsättningen av Deschlers hotellrum är uppsättningen av Psycho .
28	3	"By Dawn's Early Light"	Harvey Hart	Howard Berk	Patrick McGoohan som Lyle Rumford	Tom Simcox som William Haynes	27 oktober 1974 ( 1974-10-27 )	94 min
Överste Lyle C. Rumford ( Patrick McGoohan ), chef för Haynes Military Academy, en skola för alla pojkar, får höra av styrelsens president William Haynes ( Tom Simcox ), som Rumford har ett omstridt förhållande med, att på grund av nedgången inskrivning måste den omvandlas till en samskola. Haynes gör också klart att Rumford inte längre kommer att vara ansvarig för den förnyade institutionen. Rumford riggar en skolkanon genom att blockera dess urladdning med en rengöringstrasa och modifierar sedan ett granat med ett kraftfullare sprängämne så att kanonen exploderar när Haynes avfyrar den nästa morgon, vid ett ceremoniellt tillfälle. Rumford fäster olyckan på en kadett, Roy Springer (Mark Wheeler), som har en historia av beteendemässiga brister. Så småningom ger Rumfords egen fanatiska pliktkänsla Columbo ledtrådar som leder till Rumfords anklagelse. Sista ledtråd/vridning: Rumford, en absolut kämpe för akademins regler, är fast besluten att hitta en flaska förbjuden cider som han vet finns i lokalerna. Columbo själv hittar cidern och inser att det finns ett samband mellan den och mordet. Han får förtroendet hos kadetterna som gjorde cidern och låter dem berätta allt om hur och när den gjordes. När han får veta den informationen frågar han Rumford om han hade sett cidern tidigare. När Rumford säger ja, inkriminerar det honom. Columbo säger till honom att han bara kunde ha sett cidern på morgonen mordet (cidern hade hängts ut för att jäsa på natten, och var som sådan bara synlig runt soluppgången), och bara om han stod mycket nära kanonen (eftersom av trädens placering på akademiområdet). Så på morgonen efter mordet sov Rumford inte, som han hade påstått; istället måste han ha varit vid kanonen. Med detta avsnitt vann McGoohan det första av sina två Emmy-priser för enastående gästskådespelare i en dramaserie. Hans andra var för Agenda for Murder . Far och son Bruce Kirby och Bruno Kirby medverkar som sergeant respektive kadett. Bruce Kirby dyker upp i ett antal Columbo- avsnitt. Madeleine Sherwood spelar Rumfords no-nonsense sekreterare. Platsinspelning ägde rum på The Citadel i South Carolina.
29	4	"Oroliga vatten"	Ben Gazzara	S : Jackson Gillis ; S/T : William Driskill	Robert Vaughn som Hayden Danzinger	Poupée Bocar som Rosanna Wells	9 februari 1975 ( 1975-02-09 )	93 min
Medan han är ombord på en mexikansk kryssning som han tar ofta, har bilchefen Hayden Danziger ( Robert Vaughn ) haft en affär med loungesångerskan Rosanna Wells (Poupée Bocar). När Wells hotar att avslöja deras affär för Danzigers fru, Sylvia ( Jane Greer ), bestämmer sig Danziger för att bli av med Wells. För att ställa in sitt alibi inhalerar han lite amylnitrit för att låtsas en hjärtattack i poolen, så att han kommer att checkas in på fartygets sjukhus. När säkerheten försvinner tar Danziger på sig en besättningsuniform, smyger ut ur sin sjukhussäng och väntar i Wells stuga på hennes uppehåll. När Wells kommer tillbaka skjuter Danziger henne, planterar bevis för att implicera en bandmusiker, Lloyd Harrington ( Dean Stockwell ) – som hade varit i ett förhållande med Wells innan hon kastade honom – kastar bort pistolen och återvänder till sjukhuset innan läkarna hinner hitta honom försvunnen. Columbo, som semestrar på kryssningen med sin fru, pressas i tjänst av fartygets kapten ( Patrick Macnee) . Bernard Fox och Robert Douglas gästspelar också. Sista ledtråd/twist: Columbo övertygar Danziger om att han bara kan arrestera Harrington om de hittar handskarna han använde under mordet, som skulle ha krutrester på sig. Så Danziger tar på sig ytterligare ett par gummihandskar och, nere i fartygets motorer där han inte hörs, avfyrar han en pistol från magikerns show. Handskarna lämnas sedan lämpligen av Danziger för att hittas av fartygets besättning. Men när han får handskarna att analysera, är Columbo inte längre intresserad av puderbrännskador, istället hittar han Danzigers fingeravtryck på insidan av handskarna.
30	5	"Uppspelning"	Bernard L. Kowalski	David P. Lewis & Booker T. Bradshaw	Oskar Werner som Harold van Wick	Martha Scott som Margaret Midas	2 mars 1975 ( 1975-03-02 )	70 min
Harold Van Wick ( Oskar Werner ), den kontrollerande, arrogante, pryl-besatta presidenten för Midas Electronics, har kopplat sitt egendomshem med slutna TV-kameror och videobandspelare. Hans svärmor Margaret Midas ( Martha Scott ), som äger företaget, och som skyller en brant vinstminskning på Van Wicks kostsamma fascination av obskyra prylar, beordrar honom att avsäga sig sin tjänst senast följande morgon, annars kommer hon att avslöja hans filanderiska vägar till sin fru, hennes dotter, Elizabeth ( Gena Rowlands ). Van Wick har redan satt igång ett plan för att mörda henne. Han riggar sitt högteknologiska hemsäkerhetssystem och skjuter Margaret när hon befinner sig i en kameras synfält och matar en inspelning av en tom studie till vakten som övervakar gårdens rum. Efter att redan ha tvingat upp ett fönster och planterat fotspår utanför det för att få mordet att se ut som en inbrottstjuv, använder han sedan en timer för att spela upp bandet från skottlossningen till portvaktens monitor för att få det att se ut som om Margaret blev skjuten av en inkräktare efter att Van Wick hade lämnat huset för en fest. Robert Brown spelade Arthur Midas, Margarets son och Elizabeths bror. Patricia Barry spelar ägaren till ett konstgalleri som försåg Van Wick med hans skenbara alibi, och Trisha Noble spelar hennes sexiga assistent, som kan ha haft en affär med Van Wick. Sista ledtråd/vridning: Columbo märker, medan han tittar på säkerhetsövervakningsinspelningar från både före och efter mordet, att Van Wicks inbjudan till festen fortfarande låg på hans skrivbord efter att han åkte till festen. Van Wick hade presenterat inbjudan att få tillgång till festen som gav hans alibi. Så Margaret måste ha blivit skjuten någon gång innan säkerhetsvakten såg det på monitorn, och, mer fördömande, Van Wick skulle praktiskt taget ha behövt kliva över kroppen för att hämta sin inbjudan innan han åkte till festen.
31	6	" Ett dödligt sinnestillstånd"	Harvey Hart	Peter S. Fischer	George Hamilton som Mark Collier	Stephen Elliott som Carl Donner och Lesley Ann Warren som Nadia Donner	27 april 1975 ( 27-04-1975 )	70 min
Psykiatrikern Dr. Mark Collier ( George Hamilton ) har en affär med en patient till hans rika hemmafru Nadia Donner ( Lesley Ann Warren ) . En dag bjuder Nadia in Mark till en helgsexsemester på Donners strandhus. Collier dyker upp vid strandhuset bara för att bli obehagligt överraskad av Nadias man, Carl ( Stephen Elliott ) . De två männen hamnar i en våldsam konfrontation om Colliers affär med och drogning av Nadia, där Carl hotar att skada Colliers rykte. När Collier överraskar Carl genom att försöka lämna med Nadia i släptåg, attackerar Carl honom. En handgemäng uppstår som slutar med att Collier knullar Carl med en öppen spis. Efter att ha sagt åt Nadia att förklara det för polisen som en heminvasion som blev tragisk, utförd av flera maskerade män, kör Collier iväg och kör nästan på en blind man som går sin hund förbi strandhuset. Columbo undersöker platsen och är inte nöjd med Nadias version av händelserna och undrar varför Nadia inte såg strålkastarna på inbrottstjuvarnas bil. När Columbo berättar för Collier att Nadias berättelse inte är trovärdig, hypnotiserar Collier henne i hemlighet till att i själva verket begå självmord genom att ta ett dödligt dyk från hennes balkong på femte våningen i poolen nedanför. Sista ledtråd/twist: Columbo påstår sig ha ett vittne till det första mordet. Collier konfronteras med ögonvittnet, en man med mörka solglasögon som ser ut precis som den blinde Collier undvek knappt att slå med sin bil kort efter mordet. Mannen slår sig ner i soffan, ger Columbo en tändsticka och identifierar sedan Collier som föraren han såg vid tiden för mordet. Collier, lika självsäker som alltid, säger att han inte har blivit lurad, att han vet att mannen är blind och därför inte kan vara ett vittne till någonting. Collier utmanar mannen att läsa från en tidning han ger honom, och blir chockad när mannen läser från den. Columbo avslöjar att mannen är bror till den egentlige blinde mannen. Men Collier har inkriminerat sig själv. Genom att ”veta” om att vittnet var blind, har han konstaterat att han befann sig på brottsplatsen. Han har i själva verket varit ögonvittne mot sig själv.