Clodoaldo Soto Ruiz

Clodoaldo Soto Ruiz
Född	Huanta , Ayacucho
Ockupation	Forskare, författare
Språk	Quechua, spanska
Nationalitet	peruanska
Genre	Lingvistik
Antal aktiva år	1979 – nutid
Anmärkningsvärda verk	Manual de Enseñanza Quechua (1979)
Anmärkningsvärda utmärkelser	Quechua Award for Lifetime Achievement

Clodoaldo Soto Ruiz är en peruansk forskare, författare och före detta professor i Quechua vid University of Illinois i Urbana–Champaign .

Utbildning och karriär

Han undervisade i Quechua i mer än 25 år vid University of Illinois . Han publicerade ordböcker, en grammatikbok om Ayacucho Quechua , artiklar och hans pedagogiska Quechua-manual som används flitigt av många studenter och lärare runt om i världen.

Under sin tid vid University of Illinois publicerade han också Correo de Lingüística Andina , ett årligt nyhetsbrev om quechua-undervisning.

Pris och ära

2015 mottog Soto Ruiz Quechua Award for Lifetime Achievement av The Quechua Alliance .

Arbetar

• 1976: Diccionario quechua, Ayacucho-Chanca . Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 183 sidor.
• 1976: Gramática quechua, Ayacucho-Chanca . Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 182 sidor.
• 1979: Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 444 sidor.
• 1988: Quechua: Tres o cinco vocales . Editorial Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (UNSCH), Ayacucho.
• 1990: Los contenidos de un alfabeto Quechua . I: Rodolfo Cerrón Palomino, Gustavo Solís Fonseca (red.): Temas de lingüística amerindia . CONYTEC/GTZ, Lima, s. 197–211.
• 1995: Cuzco Quechua Grammatik. Material för att komplettera undervisningen i Quechua som andraspråk, 18 april 1995 . Center for Latin American and Caribbean Studies, University of Illinois. 133 sidor.
• 1995: Cuzco Quechua Undervisningsmaterial . Center for Latin American and Caribbean Studies, University of Illinois.
• 1993: Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 sidor, ISBN 9788489303249, 848930324X.
• 2006: Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 sidor, ISBN 9789972511615, 9972511618.
• 2013: Cuaderno de ejercicios y evaluaciones – Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 243 sidor, ISBN 9789972514371, 9972514374.
• 2016: ¿Chaymantaqá? ¿Y después? Quechua avanzado. Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP), ISBN 9789972511615, 9972511618

Med andra författare

• Zonia Cueto Gálvez, Clodoaldo Soto Ruiz: Briznas andinas . Movimiento de Adolescentes y Niños Trabajadores Hijos de Obreros Cristianos, Lima 1990. 250 sidor.
• Clodoaldo Soto Ruiz, Esteban Quiroz Cisneros, 2012: Quechua-spansk-engelsk funktionell ordbok Ayacucho-chanka (Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa Ayakuchu-chanka) . San Isidro (Lima), Lluvia Editores. 326 sidor, ISBN 9786124095054, 612409505X.