Cicerone Theodorescu

Cicerone Theodorescu (9 februari 1908 – 18 februari 1974) var en rumänsk poet.

Född i Bukarest , hans far var arbetare för den statliga järnvägen Căile Ferate Române . Efter att ha gått gymnasiet i sin hemstad studerade han vid litteratur- och filosofiavdelningen vid universitetet i Bukarest . Han undervisade sedan på olika gymnasieskolor och arbetade som redaktör och reporter. Som bidragsgivare till vänsterpressen undertecknade han, tillsammans med andra pro-demokratiska intellektuella, protester mot landets avdrift mot fascism. Efter kung Michael-kuppen 1944 hade Theodorescu viktiga poster vid Centrala Cărții förlagstillsyningsman, var vicepresident för Rumänska författarsällskapet från 1944 och chefredaktör för tidskriften Viața Românească från 1948.

Theodorescu gjorde sin litterära debut 1925 i Perpessicius ' Universul literar ; han publicerade därefter i Azi , Credința , Cuvântul , Cuvântul liber , Facla , Lumea , Sinteza , Gazeta literară , Viața Românească , Vremea , Zodiac , România Literară och Luceafărul . Hans första bok var 1936 Cleștar , beskrev av Ovid S. Crohmălniceanu som "omslutande själens turbulens i glaciala, tydliga verser, långsamt snidade med en juvelerares omsorg". Han uppmärksammade särskilt sina verser inspirerade av järnvägsmännens arbete och lidande. Hans andra volymer följde samma riktning (inklusive Cântece de galeră , 1946; Focul din amnar , 1946; Un cântec din ulița noastră , 1953, State Prize). Men med tiden tenderade hans lyrik mot det episka eller blev anemisk, och förblev livlig endast i samlingarna av dikter i fast form som rondeller . Hans senare böcker inkluderade Poteca lunii , 1964; Hronic , 1965; Zburătorul din larg , 1965; Țărmul singuratic , 1968; Platoșa duratei , 1973 och Nebunul regelui , 1976. 1971-1972, nära slutet av sitt liv, tillbringade han långa perioder i Rom och skrev en dikt om Trajanus som förblir opublicerad.

Theodorescu översatte brett, i synnerhet sovjetisk litteratur ( Vladimir Majakovskij , Aleksandr Tvardovskij ), men också författare som inkluderade William Blake , Jérôme Carcopino och Lino Curci. Han samlade folklore ( Izvoare fermecate , 1958) och skrev flitigt för barn, även om vissa av dessa verk nu är oåterkalleliga. Han använde ibland pennnamnen Radu Lăncieru, Victor Sângeru, C. Tudor och C. Tudoran.