Christine Sun Kim

Christine Sun Kim
Christine Sun Kim av Ériver Hijano, 2022
Född	1980 ( 1980 ) Orange County, Kalifornien , USA
Ockupation	Ljudkonstnär
Utbildning	Rochester Institute of Technology, School of Visual Arts i New York, Bard College
Webbplats
christinesunkim .com

Christine Sun Kim (född 1980) är en amerikansk ljudartist baserad i Berlin . Kim arbetar huvudsakligen med teckning, performance och video och tar hänsyn till hur ljud fungerar i samhället. Musikalisk notskrift , skriftspråk, amerikanskt teckenspråk (ASL) och användningen av kroppen är alla återkommande element i hennes arbete. Hennes verk har ställts ut i stora kulturinstitutioner internationellt, bland annat i Museum of Modern Arts första utställning om ljud 2013 och Whitney Biennalen 2019. Hon utsågs till TED Fellow både 2013 och 2015, en Director's Fellow vid MIT Media Lab 2015 och en Ford Foundation Disability Futures Fellow 2020.

Bakgrund och utbildning

Christine Sun Kim föddes 1980 och växte upp i södra Kalifornien med hörande föräldrar och en döv syster. Hennes första språk är amerikanskt teckenspråk . Hon har varit djupt döv sedan födseln. Hon gick på University High School i Irvine, Kalifornien , och tog examen från Rochester Institute of Technology 2002 med en examen i tvärvetenskapliga studier. Hon har en Master of Fine Arts in Visual Art från School of Visual Arts i New York, och en annan i ljud och musik från Bard College .

Konststil

Kim undersöker ljudets funktion och olika aspekter av dövkulturen i sina framträdanden, videor och teckningar. När Kim utvecklar sitt personliga visuella språk använder hon sig av en mängd olika informationssystem. Hon använder element från dessa system som kroppsspråk, amerikanskt teckenspråk (ASL), musikalisk och grafisk notation, och språktolkning, uppfinner nya strukturer för sina kompositioner och utökar varje källas kommunikationsomfång. Hon använder vidare ljud för att utforska sin egen relation till verbala språk och sin omgivning. Genom sitt arbete får hon kontroll över röst och ljud och försöker frigöra dem från sociala konventioner.

Anmärkningsvärda prestationer

2015 presenterade hon ett TED-talk på en retreat för TED-stipendiater med fokus på hennes förhållande till ljud och hur hon har kommit att upptäcka likheter mellan amerikanskt teckenspråk och musik. Hon diskuterade hur hon kände att ljud inte bara behöver upplevas genom auditiva medel.

2020 uppträdde hon på Super Bowl LIV , i vad som har blivit ett årligt samarbete mellan National Football League (NFL) och National Association of the Deaf (NAD). Hon skrev senare en artikel i The New York Times där hon kritiserade Fox Sports för att ha klippt bort under hennes amerikanska teckenspråksframträdanden av " America the Beautiful " och nationalsången.

Konstverk

Stäng avläsningar

Christine Sun Kim experimenterade första gången med video 2015 med sitt verk Close Readings . Kim lät fyra av sina döva vänner återskapa scener från The Addams Family , Ghost och The Little Mermaid genom att bara läsa undertexterna. Verket vänder på den traditionella maktdynamiken mellan auditiva medier och döv publik genom att skymma den övre halvan av bilden, vilket tvingar en hörande publik att istället förlita sig på de döva tillhandahållna bildtexterna.

Ljudet av

Kim använder ljud för att utforska sina känslor på ett unikt sätt, som författaren Molly Hannon tar upp. Kims serie av teckningar, "The Sound of," ställdes ut på Rubin Museum of Art . "Allt går tillbaka till min erfarenhet av att se filmen Kumiko, The Treasure Hunter. " sa Kim. Även om det inte var mycket dialog, fascinerades hon av hur detaljerade och beskrivande filmtexterna var. Hon började undra om hon kunde skildra ljudet av immateriella föremål som känslor eller sinnen. Detta har blivit den viktigaste anledningen till att hon skapade den här serien. Hon tar traditionell musikdynamik och gör om den till musiknoter. I en av hennes teckningar, The Sound of Obsessing, använder Kim symbolen "p" för att representera pianoljudet och indikera att tonen spelas tyst. När mer "p" visas, spelas tonerna tystare. Kim konkretiserar abstrakta idéer. Hon tror att besatthet har ett repetitivt mönster och kan ta upp en persons sinne. Hon illustrerar detta mönster med "p". "Med tiden snabbar sig besattheten, representerad av det krympande avståndet för p:en. Till slut, i slutet, är p:en trånga och ditt sinne rasar oavbrutet. Du blir helt uppslukad av din besatthet."

Grader av döva raseri

2018 skapade Christine Sun Kim en samling av sex kolteckningar på papper som utforskar "navigera i hörselvärlden som en döv person" som visas i hennes serie med titeln Degrees of Deaf Rage . Teckningarna avbildar olika grader av vinklar (akut raseri, legitimt raseri, trubbigt raseri, rakt uppåtriktat raseri, reflexraseri, full av raseri), var och en märkt med raseriframkallande upplevelser som Kim upplever som döv . Hon säger, "Döva ilska är en verklig sak. I dövsamhället är det något vi känner så väl eftersom vi alla har gått igenom det." Hon hoppas kunna "kommunicera till en bredare publik som inte är döv" och är obekant med hennes kultur, eftersom döva är en kulturell enhet och inte bara en grupp isolerade människor som har nedsatt hörsel. Kim använder välbekanta och relaterbara format i Degrees of Deaf Rage så att hennes "döva idéer" är lätta att förstå och tillgängliga för hörande personer när hon förklarar: "Det är som matematiska vinklar. Hur mycket ilska har jag? Du kan se det i den storleken av vinkeln".

Separatutställningar, föreställningar och projekt

• Calibration Room and Bounce House, University of Texas vid Austin Visual Arts Center, mars–april 2015.
• Nap Disturbance, performance, Frieze London, 6–9 oktober 2016. Arrangerat av Carroll/Fletcher.
• Face Value, workshop, Tate Modern , London, 13–14 oktober 2016.
• (LYSNA), En ljudvandring av Christine Sun Kim, organiserad av Avant.org, New York City, 29–30 oktober 2016.
• Lautplan, Kammer Klang, Cafe Oto, London, Storbritannien, 2017
• Busy Days, De Appel Arts Centre, Amsterdam, NL, 2017
• Sound Diet and Lullabies for Roux, White Space Pekings monter, Art Basel, CH, 2018
• Too Much Future, Public Art Installation, Whitney Museum, NY, USA, 2018
• Med stort D, White Space, Beijing, CN, 2018-19
• Finish Forever, Ghebaly Gallery, Los Angeles, USA, 2018-19
• "To Point a Naked Finger": Christine Sun Kim & Thomas Mader, Albright-Knox Art Gallery, 26 januari–apr. 21, 2019
• Music Box + Smithsonian APA, New Orleans, LA, USA, 2019
• Spoken on My Behalf, Brown Arts Initiative, Brown University, Providence, RI, USA, 2019

Grupputställningar

• Sounds Like Her, New Art Exchange, Nottingham, Storbritannien, 2017
• The World is Sound, Rubin Museum, New York, NY, USA, 2017
• Soundtracks, SF Museum of Modern Art, CA, USA, 2017
• Resonant Spaces, Hood Museum, Dartmouth College, NH, USA, 2017
• Serralves Collection: New Lines, Images, Objects, Serralves Museum, Porto, PT, 2018
• For the Record, ifa gallery, Berlin, DE
• Paulo Cunha e Silva Art Prize, Galeria Municipal do Porto, Porto, PT, 2018
• What We Make, Ross Art Museum, Delaware, OH, USA, 2018
• 50 State Initiative, For Freedoms, Jefferson City, MO och Des Moines, IA, USA, 2018
• Louder Than Words, Zuckerman Museum of Art, Kennesaw, GA, USA, 2019
• Whitney Biennial 2019, Whitney Museum, NY, USA, 2019
• Resonance: A Sound Art Marathon, Walker Art Center, Minneapolis, MN, USA

externa länkar

• Officiell hemsida
• Talet "Teckenspråkets förtrollande musik" hölls på TED Fellows Retreat 2015