Chen Zhi (sinolog)

Chen Zhi (kinesiska: 陳致; pinyin: Chén Zhì; född 1964) är en kinesisk forskare och forskare i klassiska kinesiska studier, prosten vid Beijing Normal University-Hong Kong Baptist University United International College (UIC) och chef för Jao Tsung -I Academy of Sinology (JAS) vid Hong Kong Baptist University .

Liv och karriär

Chen föddes 1964 i Peking . 1981 antogs han till Pekings universitet med inriktning historia. Efter examen fortsatte han sina studier och fick sin M.Phil. i kinesisk litteratur från Nanjings universitet 1988 och Ph.D. i kinesiska studier från University of Wisconsin–Madison 1999.

Hans olika intressen för kinesiska studier sträcker sig från klassiska studier, tidig kinesisk kultur och historia, historiografi, traditionell kinesisk poesi, utgrävda dokument som bronsinskrifter och bambu- och sidenskrifter, och paleografi till Ming- och Qingdynasternas intellektuella historia.

Förutom hans produktiva stipendium inom olika områden av kinesiska studier, vilket har gjort honom till en av de ledande gestalterna i studierna av den konfucianska klassikern Shijing ( Sångboken ) och bronsinskrifter, är Chen också en erfaren universitetsadministratör. Efter att ha tjänstgjort som chef för avdelningen för kinesiskt språk och litteratur vid Hong Kong Baptist University (HKBU) mellan 2010 och 2013, utsågs han till tillförordnad dekanus för universitetets fakultet för konst mellan 2015 och 2017. Chen innehade också en associerad styrelse för HKBU Institute av kreativitet mellan 2011 och 2017 och styrelseuppdrag för Mr. Simon Suen och Mrs. Mary Suen Sino-Humanitas Institute vid universitetet mellan 2011 och 2014. Från 2012 till 2014 utsågs han till tillförordnad direktör för Jao Tsung-I Academy of Sinology och har varit dess direktör sedan 2014.

Bibliografi

Forskningsprojekt

  • Chen Zhi, PI. "Förberedelse av ett manuskript för en bokserie om viktiga bronsinskrifter från den västra Zhou-dynastin (西周重器銘文滙釋叢書)" [RGC-GRF-projekt nr. 241613]. 1 september 2013–31 augusti 2016.
  • Chen Zhi, PI. "En undersökning av utvecklingen av formelfraser och poetiska former i de utgrävda Zhou-texterna och Odesboken ( 詩經》與兩周出土文獻中之成語與䀱文噼-projektet"-RG. 240911]. 1 september 2011–31 augusti 2014.
  • Chen Zhi, PI. "Tre obeaktade aspekter av tidig kinesisk litteratur" [FRG1/09-10/062]. 1 maj,
  • Chen Zhi, PI. "The Lineages, Classical Studies, and Intellectual History under the Ming and Qing Examination System (明清科舉制度下的家族、學術與思想)" 1 september 2008 – 31 augusti 2010.
  • Chen Zhi, PI. "Kronology of the Works of the Qing Scholars on the Shi jing (清代學者《詩經》研究著述年表)" [RGC-GRF-projekt nr. 240707]. 2007–2008.

Yrkeskvalifikationer/Medlemskap

  • Chen Zhi och Dirk Meyer, red. Jao Tsung-I Library of Sinology (bokserie). De Gruyter, 2018-

Volym 1 –David S. Nivison. The Nivison Annals: Utvalda verk av David S. Nivison om tidig kinesisk kronologi, astronomi och historiografi . Redigerad av Adam C. Schwartz. Volym 2 – Zhang Hanmo. Författarskap och textskapande i tidiga Kina . 陳致、麥笛主編:《饒宗頤國學院漢學叢書》,得古意特出版社,,2018〸稬媑辷旷羮稬召,史亞當編:《倪德衛早期中國自選集》。叢書第二種——張瀚墨著:《早期中國作者模式及文獻形成。

  • Chen Zhi, chefredaktör. Bulletin från Jao Tsung-I Academy of Sinology (BJAS) (饒宗頤國學院院刊). Volymerna 1–5. Hong Kong: Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited, 2014–2018.
  • Chen Zhi, associerad redaktör och en av de två grundande redaktörerna. Journal of Early Chinese Philosophers (諸子學刊). Volymerna 1–11. Shanghai: Shanghai Guji Publishing House, 2007–2015.
  • Zhu Yuanqing 朱淵清 och Chen Zhi, red. Bokserie om det tidiga Kina av samtida sinologer (早期中國研究叢書). Shanghai: Shanghai Guji Publishing House, 2006–nutid. (Över 20 böcker, översatta från engelska och japanska till kinesiska, har hittills publicerats av världsledande forskare inom det tidiga Kina från USA, Europa, Japan, Kanada och Australien.)
  • Lokal sammankallande för kinesiskt språk och litteratur. Panel of Humanities, Hong Kong RAE 2014. 2013–2014.
  • Kompis. Hong Kong Academy of the Humanities. 2014 – nutid.

Böcker

  • Chen Zhi. Arvet från Odes, Dokument, Ritual Music: A Self-Selected Anthology of Chen Zhi ( 詩書禮樂中的傳統:陳致自選集). Shanghai: Shanghai Renmin Publishing House, 2012. Pp. 422.
  • Chen Zhi. Intervju med Yu Ying-shih (余英時訪談錄). Peking: Zhonghua Shuju, 2012. S. 224; Hong Kong: Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited, 2012. Sid. 244; Taipei: Linking Publishing (Lien-ching), 2012. Pp. 328.
  • Chen Zhi, red. Utvalda papper om det tidiga Kina av samtida sinologer (當代西方漢學研究集萃.上古史卷). Shanghai: Shanghai Guji Publishing House, 2012. Pp. 422.
  • Chen Zhi. Från ritualisering till sekularisering: The Shaping of the Book of Songs (從禮儀化到世俗化:《詩經》的形成). Sankt Augustin, Tyskland: Monumenta Serica Institute, 2007. Pp. 380. (Översatt till kinesiska av Wu Yangxiang 吳仰湘, Hsu King Chiu 許景昭 och Wong Tsz Yung 黃梓勇. Shanghai: Shanghai Guji Publishing House. s. 363.)
  • Chen Zhi. Chefsredaktör. A Dictionary of the Literary Allusions in Chinese Classical Poetry (中國古代詩詞典故辭典). Peking: Yanshan Publishing House, 1991. Sid. 820.

Översättningar

  • Chen Zhi och William H. Nienhauser, Jr., övers. "Hereditary House of T'ai-po of Wu" (kinesiska-engelska) med omfattande kommentarer. I The Grand Scribe's Records , vol. V.1: The Hereditary Houses of Pre-Han China, del I, redigerad av William H. Nienhauser Jr., 1–30. Bloomington: Indiana University Press, 2006.
  • Chen Zhi et al., trans. Making America: The Society and Culture of the United States (美國特性探索:社會與文化). Beijing: China Social Sciences Publishing House, 1992. (Översatt "Förordet", "Introduktion", "Från Immigration till Acculturation" av Arthur Mann, "Civil Disobedience in American Political Thought" av John P. Diggins och "American Philosophy" av Moray Murphey från engelska till kinesiska.)
  • Chen Zhi et al., trans. Föreläsningar om systemfilosofi (系統哲學講演集) av Ervin Laszlo. Beijing: China Social Sciences Publishing House, 1991. (Översatt "Cybernetics in an Evolving Social System toward an Evolutionary Philosophy", "Ψ-universe: the Farther Horizon" och "The Objective of Mankind" från engelska till kinesiska.)

Artiklar

  • Chen Zhi och Nicholas M. Williams. " Sångböckerna : Form och struktur." I The Homeric Epics and the Chinese Book of Songs : Fundamental Texts Compared , redigerad av Fritz-Heiner Mutschler, 255–282. Newcastle upon Tyne, Storbritannien: Cambridge Scholars Publishing, 2018.
  • Chen Zhi. "Nya perspektiv på studiet av Shijing ." New Perspectives on Chinese Culture 2015, nr.3: 27–38.
  • Chen Zhi. "'Xiaoyao' och 'shuchi': Vissa speciella användningar av alliterativa och rimmande binomer i överförda och utgrävda dokument." Jianbo yanjiu (Studie av bambu och silke) 2015, nr.1–2: 1–14.
  • Chen Zhi. "På det röda sidenhänget och raden av 'bijiaofeishu' i 'Caishu' Poem of the Shijing ." Guwenzi yanjiu (Paleography) 30 (2014): 514–521.
  • Chen Zhi. "En ny tolkning av tecknen 'yun', 'yun' och 'jun' i bronsinskrifter." Bulletin of the Jao Tsung-I Academy of Sinology 1 (2014): 135–160.
  • Chen Zhi. "Om de idiomatiska uttrycken i boken av Odes och bronsinskrifter (5): 'buxian bucheng', 'bujian' och 'bujing'." I Bamboo Strips, Silk Writing, Canons, and Early China , redigerad av Chen Zhi, 441 –462. Shanghai: Shanghai Guji Publishing House, 2013.
  • Chen Zhi. "'Riju yuezhu' och 'rijiu yuejiang': En studie av tidiga tetrastaviga verser och offerböner i det tidiga Kina." I Poetic Legacy and Textual Studies in Ancient China , redigerad av Chen Zhi, 147–176. Peking: Zhonghua Shuju, 2013.
  • Chen Zhi. "En tolkning av raden av 'wenwen qi youjia' i 'Dansen ackompanjerad av strängar av hertigen av Zhou' i Tsinghua Bamboo Strip Writings." Chutu wenxian (Utgrävda dokument) 3 (december, 2012): 41–47.
  • Chen Zhi. "Dricksceremonin" och en förklaring av den förlorade dikten som den ses i Tsinghua Bamboo Strips." Chutu wenxian (Utgrävda dokument) 1 (2012): 6–30. Engelsk version presenterad vid "International Symposium on Excavated Manuscripts and the Interpretation of the Book of Odes", 12–13 september 2009. Institutionen för östasiatiska språk och civilisationer, University of Chicago. pp. 23.
  • Chen Zhi. "'Buwu bu'ao' och 'bukan bute': Några nya tolkningar av dessa termer i Odesboken och bronsinskrifter." Gudian wenxian yanjiu (Forskningsrapporter om klassiska dokument) 13 (juni 2010): 4–19.
  • Chen Zhi. "Om de textuella varianterna av Ode 'King Wen' i Greater Elegantiae-sektionen av Book of Odes och några formeluttryck i de samtida bronsinskrifterna." Zhongguo shixue (kinesisk poetik) 14 (mars, 2010): 44–65.
  • Chen Zhi. "Rimen och mätaren för 'Hymns of Zhou' och bronsinskrifter och utformningen av den tetrastaviga versen i det tidiga Kina." I Papers on Interdisciplinary Study of the Book of Odes , redigerad av Chen Zhi, 17–59. Shanghai: Guji Publishing House, (mars, 2010).
  • Chen Zhi. "En läsning av 'Nuo' (Mao 301) i ljuset av bronsinskrifter: Några engelska översättningar av Odes bok återbesökt." I Orthodox and Schools of Thought: Changes in Confucian Canon Studies , redigerad av Lin Ching-chang och Christian Soffel, 359–388. Taipei: Wan-chuan-lou, 2013. Utökad version av en artikel publicerad om kinesisk litteratur: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) 30 (2008): 1–7.
  • Chen Zhi. "The Dance of Wan and the Yong Performance: The Shang-dynastins offermusiksvit och dess relationer till de tre 'hymnerna' i Odesboken . " Journal of Chinese Literature and History 4 (december 2008): 35–64.
  • Chen Zhi. "Traditionellt intertextuellt stipendium på bronsinskrifter och filologisk studie av Odesboken i det antika Kina." In A Multi-perspectives Approach to Chinese Classical Learning , redigerad av Lo Yuet Keung och Neo Peng Fu, 289–332. Taipei: Student Book Company Limited, oktober 2008.
  • Chen Zhi. "Qing-stipendiet på textvarianter av Odesboken ." Journal of Oriental Studies 41, nr.2 (augusti, 2008):1–56.
  • Chen Zhi. "En studie av tidiga kinesiska filosofer och civilförvaltningsexamen i sena Ming." Journal of Early Chinese Philosophers 1 (2007): 383–420.
  • Chen Zhi. "Examinationen av Liu Xianzeng: en studie av Han- och sångskolorna i mitten av och sen Qing." Journal of Studies of Traditional China 2 (2006): 405–426.
  • Chen Zhi. “Undersökningshandlingarna av Liu Xianzeng och Liu Shicang: En studie av genealogi, civiltjänst och stipendium för Lius familj i Yizheng i Jiangsu-provinsen. ” Journal of Nanjing Xiaozhuang University 3 (2006): 66–78. Rpt. Renmin University of China's Important Papers on Ming and Qing History 9 (2006).
  • Chen Zhi. "Förhandla mellan det antika och det moderna, Han- och sångskolorna: Wang Xianqians studie av Shi Jings 'moderna text'". Journal of Hunan University (Social Sciences) 20, nr.1 (2006): 31–43. Dök också upp i Collected Papers on Classical Studies under Qing-dynastin i Hunan-provinsen , redigerad av Zhu Hanmin, 219–250. Changsha: Hunan University Press, 2005.
  • Chen Zhi. "Från exklusiv Xia till inkluderande Zhu-Xia: konceptualiseringen av kinesisk identitet i det tidiga Kina." Journal of the Royal Asiatic Society 14, nr 3 (2004): 185–205.
  • Chen Zhi. "Nan: The Southern Bells och elegant musik." Guoxue yanjiu (Studier i sinologi) 13 (2004): 1–39.
  • Chen Zhi. "Om tidiga begrepp om Yi (barbari) och Xia (kinesiskhet)." Zhuoguoshi yanjiu (Journal of Chinese historical studies, Institute of History, Chinese Academy of Social Sciences) 101 (2004): 3–22.
  • Chen Zhi. "En undersökning av några historiska fakta under Shang och Zhou-övergången från Wang Guoweis 'Beibo Ding Ba' (efterskrift till fartyget till Earl of North)." Taida lishi xuebao (Historisk undersökning av National Taiwan University) 31 (2003): 1–43.
  • Chen Zhi. "En etymologisk undersökning av det tidiga konceptet av den barnsliga fromheten." Sino-Humanitas 9 (2002): 229–252.
  • Chen Zhi. "Storhet och elegans: En etno-musikologisk studie av bildandet och transformationen av Zhou-dynastins rituella musik." Bulletin of Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 19 (2001): 1–53.
  • Chen Zhi. "En ny läsning av 'Yen-yen' (Mao 28 i sångernas bok )." T'oung Pao 85, nr 1–3 (1999): 1–28.
  • Chen Zhi. "En studie av Shang-folkets fågelkult." Monumenta Serica 47 (1999): 127–147.
  • Chen Zhi. "En paleografisk analys av 'Nan' och dess betydelse för att tolka skälen för uppdelningarna av sektionerna av Shih ching ." Bulletin of the Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 12 (1998): 355–402.

Bokrecensioner

  • Genomgång av Li Fengs landskap och makt i det tidiga Kina: The Crisis and Fall of the Western Zhou , 1045–771 f.Kr. (New York: Cambridge University Press, 2006. S. 405). Tidiga Kina 33 (2011): 282–286.
  • Recension av Mark Csikszentmihalyis Material Virtue: Ethics and the Body in Early China (Leiden: Brill, 2004. Pp.vi+402). Bulletin of Institute of Chinese Literature and Philosophy 34 (2009): 326–336.
  • Recension av Ralph D. Sawyers Fire and Water: The Art of Incendiary and Aquatic Warfare in China (Boulder, Colo.: Westview Press, 2004. S. 445). Journal of the Royal Asiatic Society 15, nr. 2 (2005): 253–255.
  1. ^ "Senior Management-Beijing Normal University-Hong Kong Baptist University United International College" .
  2. ^ "Forskningsbidragsrådet" .
  3. ^ "Forskningsbidragsrådet" .
  4. ^ "Papper för 2009 Book of Odes 《詩經》 Symposium" .
  5. ^ "从刘显曾、刘师苍朱卷看仪征刘氏的先世、科举与学术" .
  6. ^ "中國文哲研究集刊" . september 2001. s. 1–3.