Changde lägenhet
Changde Apartment ( kinesiska : 常德公寓 ), tidigare känd som Eddington House , ligger på 195 Changde Road , Jing'an District , Shanghai , nära Nanjing West Road och Yuyuan Road . Lägenheten byggdes på Hede Road, Jing'an Temple Road 1936. Den består av åtta våningar och är inredd i art déco-stil. Det var ursprungligen den italienska Raoul-trons egendom och majoriteten av dess invånare var medel- till överklassfolk. 1994 utsågs Changde Apartment till den andra omgången av enastående historiska byggnader i Shanghai.
Tidigare bostad för Eileen Chang
Jing'an Temple District har varit ett livligt kommersiellt och kulturellt centrum i Shanghai i decennier. I motsats till många av höghusen som omger den, är Changde Apartment en perfekt förseglad tidskapsel från sin tid.
Den här byggnadens berömmelse beror på att en 20-årig Eileen Chang 1939 bodde med sin mamma och moster i enhet 51. Då hade Changde Apartment bara byggts i art déco-stil i tre år. Lägenheten innehåller åtta våningar. The Bund kan ses från balkongen.
1942 flyttade Eileen Chang tillbaka till lägenhetskomplexet, denna gång i enhet 65, där hon bodde under de följande sex åren. Hon bodde och studerade i Changde Apartment. Hon besökte marknaden och biografen under sin vistelse där och kunde bara somna till ljudet av lokala spårvagnar som klirrade på natten. Hon blev också ihop med lägenhetskomplexets hissskötare. Sjätte våningen var platsen där Hu Lancheng försökte besöka Eileen Chang. Efter att ha knackat på dörren och inte fått något svar stoppade Hu en papperslapp i den smala springan mellan dörren och marken, vilket senare visade sig vara startskottet för en olycklig romantisk relation.
De sex år som Eileen Chang bodde här blev guldåldern för hennes litterära skapelser. Några av hennes viktigaste verk, inklusive Sealed Off (《封锁》), Red Rose White Rose (《红玫瑰与白玫瑰》), The Golden Cangue (《金锁记》) och Love in a Fallen City (《倾城之恋》) tog sig ut från Changde-lägenheten och in i allmänhetens vision. Det var i Changde Apartment där Eileen Chang och Hu Lancheng träffades, liksom där de separerade från varandra. Efter denna period flyttade hon 1947 ut från lägenheten.
Eileen Chang skulle observera staden från balkongen på Changde Apartment. I prosan My View on Su Qing skrev hon: 'Shanghais gränser böljar något, höljda i den sena skymningens dimma. Även om det inte finns några kullar, skapar gränserna känslan av räckvidd på bergskedja. Jag tänker på många människors öde; en askgrå känsla av vidsträckta och disiga öden, inklusive mina egna, väcker inifrån mig.' I artikeln Notes of Delight in the Living of Changde Apartment beskriver Eileen Chang sitt lägenhetsliv:
'Jag gillar att lyssna på ljudet av staden. Människor som är mer poetiska än jag ligger på sina kuddar och lyssnar på vindens sus i tallarna från skogen, eller bruset från havets brusande vågor. För mig själv måste jag höra spårvagnen ringa för att somna... Lägenheten är den mest idealiska platsen att fly. Människor som är trötta på metropolen längtar ofta efter att dra sig tillbaka till den lugna och fridfulla landsbygden. De är ivriga att se att de en dag kan återvända till odlingslandet, föda upp bin och odla grönsaker och njuta av välsignelserna med att leva i lätthet och komfort. Vad de dock inte inser är att på landsbygden kommer att köpa en halv katt rökt bacon mer än nödvändigt orsaka mycket skvaller. På det översta loftet i lägenhetshuset är det inget det minsta allvarligt även om du bara måste stå framför fönstret och byta kläder.'
Författaren Chen Danyan beskrev i boken Candyfloss Romances in Shanghai att Changde Apartment var 'målad i den ljusa kötttonen av en kvinnas sminkpulver, som stod högt och upprätt under den blå himlen i Shanghais centrum.'
När Changde Apartment fortfarande var känd som Eddington Apartment, fanns det ett kafé på dess nedre våning. Varje eftermiddag gick Eileen Chang till kaféet på nedervåningen för att koppla av. Den nuvarande Changde-lägenheten sägs ha köpts av ett fan av Eileen Chang, så den kan inte gå in utan tillstånd. Men på nedre våningen öppnades en bokhandel med Eileen Chang-tema, vid namn Eddington Literary House (Qian Cai Shu Fang), som är byggd enligt periodens stil, och detta lockar massor av Eileen Chang-fans som kommer för att göra en pilgrimsfärd ' för sin idol.
Arkitektoniska egenskaper
Changde Apartment har kallats en byggnad som ser feminint ut. Den laxrosa väggen är målad med kaffebruna linjer. Troligen på grund av sin ålder har byggnaden en svagt matt-grå nyans, som om rougen förorenats av damm som användes av gamla dagars kvinnor. Ändå är en rad fenixträd framför byggnaden fortfarande mycket livlig.
Changde Apartment är designad efter den omgivande terrängen, innehållande åtta våningar, med armerad betongkonstruktion. Den täcker en golvyta på 580 kvadratmeter, en byggyta på 2 663 kvadratmeter och är utrustad med hiss i art déco-stil. Hela byggnaden är dekorerad med delikata partiella ornamentik i konkav form, och vingarna vänder bakåt. Byggnadens östra fasad har sträckor av långa bandformade balkonger, med vertikala linjer i mitten som bildar en horisontell och vertikal kontrast. De två översta våningarna är indragna mot mitten av byggnaden, två tredjedelar av de övrigas bredd. Byggnaden använder sig av den starka skuggeffekt som bildas av balkongerna, som svänger ut och husen hålar in sig för att bilda rika färgförändringar. I den gamla Changde-lägenheten fanns tre hushåll på varje våning, med två eller tre sovrum. Varje hem var också försett med en öppen spis. Det finns en lång strandpromenad i väster som fungerar som trygg passage och balkong. Det finns en liten trappa inne i varje hus. Den åttonde våningen är hissmaskinrummet och inrymmer en vattentank.
Hu Lancheng beskrev vardagsrummet i enhet 51, där Eileen Chang bodde, som att det hade "en modern fräsch ljusstyrka som nästan är spännande".
Changde Apartment fick berömmelse på grund av dess invånare, Eileen Chang. Efter decennier åtnjuter denna till synes vanliga lägenhet fortfarande popularitet. 1992 spelades filmen Center Stage ( ruǎn líng yù 《阮玲玉》) med Maggie Cheung (zhāng màn yù 张曼玉) in på bottenvåningen i lägenheten.
Det sägs att regissören Wong Kar-Wais (wáng jiā wèi 王家卫) privata studio också är gömd i byggnaden. Men lägenheten är nu en privatbostad och utlänningar får inte komma in.
Bildsamling
Fjärrvy av Changde Apartment
Dörröppning till Changde lägenhet
- ^ a b c 特色志 >> 上海名建筑志 >> 欧美风情的沪滨广厦 >> 灿烂与孤寂的女作家煎缠瞗作家煇缠爞寓（常德公寓） 上海地方志办公室
- ^ "史上最著名的小户型改造案例，你见过么？" .
- ^ "繁华旧梦 ｜ 张爱玲旧居常德公寓改造手记" .
- ^ a b 潘, 玲 (2008). Shanghai Style: Art and Design Between the Wars . Long River Press. s. 217–218. ISBN 9781592650781 .
- ^ "上海｜张爱玲的上海轨迹" . Arkiverad från originalet 2019-12-09.
- ^ "老上海系列——张爱玲故居常德公寓（常德路195号）" . Arkiverad från originalet 2009-04-15.
- ^ 区县志 >> 区志 >> 静安区志 >> 第八编房屋建筑 >> 第三章旧有住宅 >> 第二节一二节八编房屋建筑 >> 第三章旧有住宅 >> 第二节上上公公寓3-arkiverad 2013-bakåt maskinen 地 方志 办公室
- ^ "史上最著名的小户型改造案例，你见过么？" . Arkiverad från originalet 2019-12-09.