Chamaeleon i kinesisk astronomi
Den moderna konstellationen Chamaeleon ingår inte i Three Enclosures and Twenty-Eight Mansions- systemet för traditionell kinesisk uranografi eftersom dess stjärnor är för långt söderut för observatörer i Kina att veta om dem innan införandet av västerländska stjärnkartor. Baserat på verk av Xu Guangqi och den tyske jesuitmissionären Johann Adam Schall von Bell i slutet av Mingdynastin , har denna konstellation klassificerats som en av de 23 sydliga asterismerna (近南極星區, Jìnnánjíxīngōu ) under namnet Little Dipper (小 Little Dipper ).斗, Xiǎodǒu ).
Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 蝘蜓座 ( yǎn tíng zuò ), som betyder "den flygande geckokonstellationen".
Stjärnor
Kartan över den kinesiska konstellationen i konstellationen Chamaeleon -området består av:
| Fyra symboler | Herrgård (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Asterismer (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Western stjärna namn | Kinesiskt stjärnnamn | Romanisering | Översättning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 近南極星區 (icke-herrgårdar) | Jìnnánjíxīngōu (icke-herrgårdar) | The Southern Asterisms (icke-herrgårdar) | 小斗 | Xiǎodǒu | Lilla Dipper | ||||
| p Cha | 小斗一 | Xiǎodǒuyī | 1:a stjärnan | |||||||
| e Cha | 小斗二 | Xiǎodǒuèr | 2:a stjärnan | |||||||
| y Cha | 小斗三 | Xiǎodǒusān | 3:e stjärnan | |||||||
| 5 2 Cha | 小斗四 | Xiǎodǒusì | 4:e stjärnan | |||||||
| ζ Cha | 小斗五 | Xiǎodǒuwu | 5:e stjärnan | |||||||
| ι Cha | 小斗六 | Xiǎodǒuliù | 6:e stjärnan | |||||||
| η Cha | 小斗七 | Xiǎodǒuqī | 7:e stjärnan | |||||||
| θ Cha | 小斗八 | Xiǎodǒubā | 8:e stjärnan | |||||||
| a Cha | 小斗九 | Xiǎodǒujiǔ | 9:e stjärnan |