Cha Bumseok

Cha Bumseok (1924 – 2006) var en koreansk dramatiker och regissör. Som den första generationen efterkrigsförfattare skrev han ur ett realistiskt perspektiv och gjorde anmärkningsvärda bidrag till de koreanska moderna pjäserna. Baserat på den kritiska medvetenheten om verkligheten representerar hans verk sociala frågor och egenskaper hos det koreanska samhället.

Liv

Han föddes 1924 i Mokpo. Före befrielsen arbetade han som lärare och rekryterades med våld för att gå med i den japanska militären. Efter att Korea blivit självständigt, gick han till ett college 1946 och organiserade en gemenskap på campus som heter "Theater Art Study Group" för att starta sin karriär inom teaterområdet. Han debuterade som dramatiker med Milju (밀주 Moonshine) som valdes som tvåa i Chosun Ilbo New Writer's Contest 1955, och året därpå valdes Kwihyang (귀향 Returning Home) ut till Chosun Ilbo New Writer's Contest 1956 I syfte att popularisera pjäser grundade han en trupp, "Sanha", 1963, som spelade en roll som teaterns president, dramatiker och regissör. Sedan 1965 har han undervisat vid universitet som professor. Han var president för National Academy of Arts of Republic of Korea och president för Korea Culture and Arts Education Service. Han dog i cancer vid 82 års ålder 2006.

Skrift

Cha Bumseok är välkänd för sin realistiska representation som efterträder Yoo Chijin. Han är en efterkrigsförfattare som gick igenom Koreakriget i tjugoårsåldern och speglade sociala frågor i sina verk.

För honom var författarens medvetenhet om att avbilda verkligheten sanningsenligt genom en realistisk representation nyckeln till hans verk. Han behandlade kritiskt sociala frågor i Korea efter kriget tills han grundade truppen "Sanha" 1963. De mest representativa verken är Bulmoji (불모지 Wasteland) (1957) och Sanbul (산불 Burning Mountain). Wasteland skildrar det instabila samhället direkt efter kriget i form av konflikter mellan den äldre och den yngre generationen och deras kollaps. Burning Mountain beskriver krigets våld i kombination med människors begär. Det är en berättelse om en ung man som tappar hoppet på grund av Koreakriget i motsats till de lustfyllda begären omkring honom. Den beskriver den förödande verkligheten av den nationella splittringen och ideologiska konflikter.

Efter att han grundade teatersällskapet för att popularisera pjäser 1963, förvandlades hans pjäser från att kritiskt exponera sociala konflikter till att utforska nationella känslor och människors inre värld. Ett av hans stora verk, Hakiyeo , sarangilera (학이여, 사랑일레라 Crane, It Is Love) (1981), visar tydligt denna förvandling. Berättelsen är baserad på en myt om Samhakdo (som betyder tre tranöar), där tre flickor blev tranor och förvandlades till tre öar efter att de misslyckats med sin kärlek. Detta arbete behandlar Koreas traditionella idéer och känslor samt utforskar idealvärden som människor försöker söka såsom sanning, skönhet, dygd, visdom, rättvisa och rättfärdighet.

Arbetar

(1) Kompletta verk

《차범석 전집》 1–8, 태학사, 2018 / Cha Beomseok jeonjip (Complete Works of Cha Bumseok) 1–8, Taehaksa, 2018

(2) Samling av pjäser

《껍질이 째지는 아픔 없이는》, 정신사, 1960 / KKeopjili jjaejineun apeum eopsineun (Utan smärtan av att bryta skalet, 19ong0sinsa), 19ong0sinsa

《대리인》, 선명문화사, 1969 / Daeriin (representant), Seonmyeongmunhwasa, 1969.

《환상여행》, 어문각, 1975 / Hwansangyeohaeng (Fantasy Travel), Eomungak, 1975.

《학이여, 사랑일레라》, 어문각, 1982 / Hakiyeo, sarangilera (Kran, det är kärlek), Eomungak, 1982.

《식민지의 아침》, 학고방, 1992 / Sikminjieui achim (Morning of Colony), Hankkobang, 1992.

《통곡의 땅》, 가람기획, 2000 / Tongkokeui ttang (Land of Wailing), Karam, 2000.

《옥단어!》, 푸른사상, 2003 / Okdaneo! (Okdan!), Pureunsasang, 2003.

(3) Granskning

《동시대의 연극인식》, 범우사, 1987 / Dongsideaeui yeongeukinsik (Awareness of Contemporary Play), Beomusa, 1987.

《한국소극장연극사》, 연극과 인간, 2004 / Hankuksogeukjangyeonkeuksa (History of Korean Play in Small Theatres), Yeonkeukkwa Ingan, 2004

(4) Uppsatssamling

《거부하는 몸짓으로 사랑했노라》, 범우사, 1984 / Geobuhaneun momjiseuro saranghaetnora (I Loved You with My Gesture Denying It), 19om84.

《목포행 완행열차의 추억》, ​​융성출판사, 1994 / Mokpohaeng wanhaengyeolchaeui chueok (Memories of Slow Train for Mokpo, 199eong, 199eong.

(5) Självbiografi

《예술가의 삶》, 혜화당, 1993 / Yesulgaeui sam (Life of an Artist), Hyehwadang, 1993.

《떠도는 산하》, 형제문화, 1998 / Ddeodoneun sanha (vandrande natur), Hyeongjemunhwa, 1998.

Arbetar med översättning

≪산불≫, 오늘의 한국 문학, 1999 / “ Burning Mountain ” in Korean Literature Today, Winter 1999, The Korean Center International PEN, 1999.

≪산불≫, 1962 / “ Burning Mountain ” i Modern Korean Drama , Columbia University Press, 2009.

≪산불≫, THÉÂTRE CORÉEN CONTEMPORAIN, Imago, 2006.

Utmärkelser

1956, Ny författartävling med att återvända hem

1962, Mokpo kulturpris

1970, Korea Culture and Arts Award (Play)

1981, Korea Theatre Festival (Play, Crane, It is Love )

1982, National Academy of Arts Award

1983, Dongrang Theatre Award

1991, Korean Literature Award (Huvudpris, Morning of Colony )

1993, Lee Haerang Theatre Award

1997, Seouls kulturpris

Vidare läsning

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cha_Bumseok&oldid=1107549136 "