Centre for Deaf Studies, Dublin
Centre for Deaf Studies är en del av School of Linguistic, Speech and Communication Sciences, Trinity College Dublin och är det enda universitetet som erbjuder kurser relaterade till Deaf Studies på ön Irland .
Centret erbjöd ursprungligen en rad 2-åriga heltidsdiplomkurser i (i) ISL Teaching, (ii) ISL/Engelsk tolkning och (iii) Döva studier. Sedan 2009 har en 4-årig kandidatexamen i döva studier pågått. Studenter följer ett gemensamt tvåårigt program, specialiserat på dövstudier eller tolkning eller undervisning i sofisteråren (tredje och fjärde).
Historia
Center for Deaf Studies, som grundades 2001, efter ett decennium av kampanj från Irish Deaf Society, låg ursprungligen på Waterloo Lane, Dublin 4. År 2003 behövdes mer utrymme och centret flyttade till första våningen i St. Vincent's Center for the Deaf, Drumcondra, Dublin 9, där det fanns kvar till 2010. Hösten 2010 flyttade centret till sitt nya hem på 7-9 Leinster Street South, en lokal som ägs av college.
Kärnfakulteten vid Center for Deaf Studies är: Dr. John Bosco Conama, Ms. Carmel Grehan, Prof. Lorraine Leeson, Ms. Teresa Lynch, Mr. Patrick A. Matthews och Dr. Sarah Sheridan.
Deltidsanställda/tillfälliga föreläsare som undervisat vid Centrum för dövastudier genom åren inkluderar:
Ms. Deirdre Byrne-Dunne, Ms. Tracey Daly, Mr. Senan Dunne, Ms. Dawn Duffin, Dr. Colin Flynn, Ms. Alvean Jones, Ms. Susan Foley-Cave, Mr. Cormac Leonard, Mr. Brian Lynch, Ms. Patricia Lynch (RIP), Dr Patrick McDonnell, Ms. Wendy Murray Snr., Ms. Wendy Murray Jnr., Dr. Irene Murtagh, Ms. Evelyn Nolan-Conry (RIP), Dr. Fergus O'Dwyer Ms. Caitriona O'Brien, Ms. Laura Sadlier (RIP), Ms. Helena Saunders, Mr. Haaris Sheikh, Mr. Robert Smith, Ms. Gudny Thorvaldsdottir, Ms. Nora Ungar,
Center for Deaf Studies är en konstituerande medlem av Center for Language and Communication Studies (CLCS), TCD. Personal från CLCS och Institutionen för kliniska tal- och språkstudier (CSLS), våra "systrar" på School of Linguistic, Speech and Communication Sciences, bidrar till undervisningen.
Kollegor från skolan som har bidragit till undervisningen genom åren är:
Dr. Vania Aguiar, Mr. Brian Conry, Dr. Jeffrey Kallen, Prof. David Little, Dr. Breffni O'Rourke, Dr. Heath Rose, Prof. David Singleton, Dr. Irene Walsh.
Forskning
Centret har hittills engagerat sig i ett brett spektrum av forskningsaktiviteter och arbetat för att uppfylla sitt uppdrag att utveckla disciplinen dövstudier i Irland. Arbetet inkluderar utvecklingen av Signs of Ireland corpus, en digital multimodal korpus kommenterad i ELAN. The Signs of Ireland corpus används i undervisning och lärande vid centret och låg till grund för Lorraine Leeson och John Saeeds volym som beskriver den språkliga och sociolingvistiska situationen för det irländska teckenspråket (Edinburgh University Press, 2012) och flera doktorsavhandlingar.
CDS-personal (Leeson, Matthews, Sheridan) har också byggt ett irländskt teckenspråk som en andraspråksinhämtningskorpus (SLAC), som personal och studenter arbetar med att kommentera. SLAC-ISL-korpusen är en parallellkorpus, byggd i samarbete med kollegor vid Stockholms universitet (Scrönström, Mesch). Detta är ett av de första L2 teckenspråkskorpusprojekten i världen.
Annat arbete har fokuserat på tillämpningen av den gemensamma europeiska referensramen för språk på ISL-undervisning och -bedömning, bedömning av tolkar, dövutbildning , tolkar i utbildningssammanhang, tolkar i medicinska sammanhang, tolkar i mentalvårdsmiljöer , tolkkarriärbanor, psykologin för L2-M2-inlärare, sammanhanget för döva barn som skaffar sig ISL hemma, och arbete med dövas tillgång till arbete, etc.
Centret är hem för ett labb för tillämpad teckenlingvistik, med en kohort av doktorander och masters av forskarkandidater som arbetar med klassisk Grounded Theory-metodik. Akademiker har också stött studenter som arbetar med deskriptiva, funktionella och kognitiva språkdrivna analyser av teckenspråk.
Laura Sadlier Freshman Prize och Laura Sadlier Sophister Award grundades officiellt 2014 som ett erkännande av Laura Sadliers enastående bidrag till Center for Deaf Studies. Dessa priser kommer att delas ut årligen till Junior Freshman-studenter från Center for Deaf Studies som har visat betydande förbättringar i ISL-kunskaper och/eller kulturellt engagemang med Deaf Community och till Senior Sophister-studenter från Center for Deaf Studies. Mottagaren av detta pris kommer att ha visat akademisk prestation, kollegialitet och engagemang med dövgemenskapen under sina studier.
Personal
- Regissör: Dr. John Bosco Conama, biträdande professor
- Mr. Patrick A. Matthews, biträdande professor och koordinator - kandidatexamen i döva studier
- Professor Lorraine Leeson
- Carmel Grehan, biträdande professor
- Teresa Lynch, biträdande professor
- Sarah Sheridan, biträdande professor
- Herr Haaris Sheikh, adjungerad biträdande professor och doktorand
- Prof. Terry Janzen, gästprofessor, University of Manitoba, Kanada.