Centaurus i kinesisk astronomi
Den moderna stjärnbilden Centaurus ligger tvärs över två av kvadranterna som symboliseras av den Azurblå draken i öst (東方青龍, Dōng Fāng Qīng Lóng ), Vermillion Bird of the South (南方朱雀, Nán Fāng Zhū Zhū Quern Aster thes) och 南極星區, Jìnnánjíxīngōu ).
Enligt kvadranten är Centaurus möjligen inte helt synlig på den kinesiska himlen. Hadar (Beta Centauri) är en ljus stjärna i denna stjärnbild som kanske aldrig har setts på kinesisk himmel.
Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 半人馬座 ( bàn rén mǎ zuò ), som betyder "kentaurkonstellationen".
Stjärnor
Kartan över den kinesiska konstellationen i konstellationen Centaurus -området består av:
| Fyra symboler | Herrgård (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Asterismer (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Western stjärna namn | Kinesiskt stjärnnamn | Romanisering | Översättning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Azure Dragon of the East (東方青龍) | 角 | Jiǎo | horn | 庫樓 | Kùlóu | Arsenal | ||||
| ζ Cen | 庫樓一 | Kùlóuyī | 1:a stjärnan | |||||||
| η Cen | 庫樓二 | Kùlóuèr | 2:a stjärnan | |||||||
| θ Cen | 庫樓三 | Kùlóusān | 3:e stjärnan | |||||||
| 2 Cen | 庫樓四 | Kùlóusì | 4:e stjärnan | |||||||
| d Cen | 庫樓五 | Kùlóuwǔ | 5:e stjärnan | |||||||
| ξ 1 Cen | 庫樓六 | Kùlóuliù | 6:e stjärnan | |||||||
| γ Cen | 庫樓七 | Kùlóuqī | 7:e stjärnan | |||||||
| τ Cen | 庫樓五 | Kùlóubā | 8:e stjärnan | |||||||
| D Cen | 庫樓九 | Kùlóujiǔ | 9:e stjärnan | |||||||
| σ Cen | 庫樓十 | Kùlóushí | 10:e stjärnan | |||||||
| ω Cen | 庫樓增一 | Kùlóuzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 柱 | Zhǔ | Pelare | ||||||||
| υ 2 Cen | 柱一 | Zhǔyī | 1:a stjärnan | |||||||
| υ 1 Cen | 柱二 | Zhǔèr | 2:a stjärnan | |||||||
| en Cen | 柱五 | Zhǔwǔ | 5:e stjärnan | |||||||
| ψ Cen | 柱六 | Zhǔliù | 6:e stjärnan | |||||||
| 4 Cen | 柱七 | Zhǔqī | 7:e stjärnan | |||||||
| 3 Cen | 柱八 | Zhǔbā | 8:e stjärnan | |||||||
| 1 Cen | 柱九 | Zhǔjiǔ | 9:e stjärnan | |||||||
| ι Cen | ||||||||||
| 柱十一 | Zhǔshíyī | 11:e stjärnan | ||||||||
| 库楼西北星 | Kùlóuxīběixīng | Stjärna i nordväst om Arsenal- konstellationen | ||||||||
| 库楼距星 | Kùlóujùxīng | Separerad stjärna i Arsenal- konstellationen | ||||||||
| 衡 | Héng | Räcke | ||||||||
| v Cen | 衡一 | Héngyī | 1:a stjärnan | |||||||
| μ Cen | 衡二 | Héngèr | 2:a stjärnan | |||||||
| φ Cen | 衡三 | Héngsān | 3:e stjärnan | |||||||
| χ Cen | 衡四 | Héngsì | 4:e stjärnan | |||||||
| 南門 | Nánmén | Södra porten | ||||||||
| ε Cen | 南門一 | Nánményī | 1:a stjärnan | |||||||
| α Cen | 南門二 | Nánménèr | 2:a stjärnan | |||||||
| R Cen | 南門增一 | Nánménzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 亢 | Kàng | Nacke | 陽門 | Yángmén | Porten till Yang | |||||
| b Cen | 陽門一 | Yángményī | 1:a stjärnan | |||||||
| c 1 Cen | 陽門二 | Yángménèr | 2:a stjärnan | |||||||
| 氐 | Dī | Rot | 騎官 | Qíguān | kejserliga vakter | κ Cen | 騎官三 | Qíguānsān | 3:e stjärnan | |
| - | 近南極星區 (icke-herrgårdar) | Jìnnánjíxīngōu (icke-herrgårdar) | The Southern Asterisms (icke-herrgårdar) | |||||||
| 海山 | Hǎishān | Hav och berg | λ Cen | 海山五 | Hǎishānwu | 5:e stjärnan | ||||
| 馬尾 | Mǎwěi | Hästsvans | ||||||||
| G Cen | 馬尾一 | Mǎwěiyī | 1:a stjärnan | |||||||
| ρ Cen | 馬尾二 | Mǎwěièr | 2:a stjärnan | |||||||
| δ Cen | ||||||||||
| 馬尾三 | Mǎwěisān | 3:e stjärnan | ||||||||
| 水府西星 | Shuǐfǔxīxīng | Stjärna i väster om Irrigation Officiell konstellation | ||||||||
| 馬腹 | Mǎfù | Hästens buk | ||||||||
| β Cen | 馬腹一 | Mǎfùyī | 1:a stjärnan | |||||||
| HD 116243 | 馬腹二 | Mǎfùèr | 2:a stjärnan |
Se även
externa länkar
Kategorier: