Capitular of Quierzy

Capitulary of Quierzy ( uttalas [kjɛʁzi] ) var en kapitulär av kejsar Karl II , omfattande en rad åtgärder för att skydda administrationen av hans rike under hans andra italienska expedition, samt instruktioner för hans son Ludvig stammaren , som var anförtrotts regeringen under faderns frånvaro. Det har traditionellt sett setts som grunden på vilken de stora vasallerna i kungariket Frankrike, såsom grevarna av Flandern, kunde bli mer självständiga.

Den offentliggjordes den 14 juni 877 i Quierzy-sur-Oise i Frankrike ( departementet Aisne ) , platsen för ett karolingiskt kungligt palats, inför en stor sammankomst av präster och adelsmän. Bland deltagarna fanns Hincmar, ärkebiskop av Reims , Gauzlin, biskop av Paris och Reginar, hertig av Lorraine . I dokumentet tar Charles utarbetade försiktighetsåtgärder mot Louis, som han uppenbarligen misstrodde djupt. Han förbjuder honom att vistas i vissa palats och i synnerhet skogar, och tvingar honom att svära att inte skövla hans styvmor Richilde på hennes allodiala landområden och välgöranden. Samtidigt vägrar Charles att låta Ludvig nominera till de grevskap som lämnats lediga i kejsarens frånvaro. I princip måste hedern (förmånerna) och ämbetet för en avliden greve ges till hans son, som tillfälligt skulle placeras i besittning av Louis; den definitiva övertagandet kunde dock endast tilldelas Charles.

Kapitulären tjänade alltså som en garanti för aristokratin att det allmänna bruket skulle följas, och även som ett medel för att försäkra de grevar som hade följt med kejsaren in i Italien om deras välgörenhets öde. Det kan dock inte betraktas som en införande av en ny princip, och den gamla åsikten att Quierzys kapitulation var en lagtext som etablerade det ärftliga systemet med förläningar har visat sig vara ohållbar.

En tidigare kapitulär av Karl den skallige utropades i Quierzy den 14 februari 857, och syftade särskilt till att förtrycka brigandagiet.

Se även

• Karl den skalliges kapitularier
• Coulaines fördrag

• Fullständig engelsk översättning: http://turbulentpriests.group.shef.ac.uk/winning-political-consent-carolingian-style/
• Capitulary of Quierzy (Kiersky), Encyclopædia Britannica, 11:e upplagan , 1911
• Nelson, Janet L., Charles the Bald , Longman Publishing, London, 1992, sid 248-250
• Bury, JB (redaktör), The Cambridge Medieval History, Volym III: Tyskland och det västra imperiet , Cambridge University Press, Cambridge, 1922
• E. Bourgeois, Le Capitulaire de Kiersy-sur-Oise (Paris, 1885) och L'Assemblée de Quierzy sur-Oise i Études d'histoire du moyen âge, dédiées à Gabriel Monod (Paris, 1896).