Canis Major i kinesisk astronomi
Enligt traditionell kinesisk uranografi ligger den moderna konstellationen Canis Major inom den södra kvadranten av himlen, som symboliseras som Vermilion Bird of the South (南方朱雀, Nán Fāng Zhū Què) .
Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 大犬座 ( dà quǎn zuò ), som betyder "den gigantiska hundkonstellationen".
Stjärnor
Fyra symboler | Herrgård (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Asterismer (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Western stjärna namn | Kinesiskt stjärnnamn | Romanisering | Översättning |
Vermilion Bird of the South (南方朱雀) | 井 | Jǐng | Väl | 軍市 | Jūnshì | Marknad för soldater | ||||
β CMa | 軍市一 | Jūnshìyī | 1:a stjärnan | |||||||
v 3 CMa | 軍市二 | Jūnshìèr | 2:a stjärnan | |||||||
15 CMa | 軍市三 | Jūnshìsān | 3:e stjärnan | |||||||
π CMa | 軍市四 | Jūnshìsì | 4:e stjärnan | |||||||
ο 1 CMa | 軍市五 | Jūnshìwu | 5:e stjärnan | |||||||
ξ 1 CMa | 軍市六 | Jūnshìliù | 6:e stjärnan | |||||||
v 1 CMa | 軍市增一 | Jūnshìzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
ξ 2 CMa | 軍市增二 | Jūnshìzēngèr | 2:a extra stjärna | |||||||
12 CMa | 軍市增三 | Jūnshìzēngsān | 3:e extra stjärnan | |||||||
ο 2 CMa | 軍市增五 | Jūnshìzēngwǔ | 5:e extra stjärnan | |||||||
野雞 | Yějī | Vild tupp | v 2 CMa | 野雞 | Yějī | (En stjärna av) | ||||
孫 | Sol | Barnbarn | ||||||||
ζ CMa | 孫增一 | Sūnzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
λ CMa | 孫增二 | Sūnzēngèr | 2:a extra stjärna | |||||||
天狼 | Tiānláng | Himmelsk varg | ||||||||
a CMa | ||||||||||
天狼 | Tiānláng | (En stjärna av) | ||||||||
狼星 | Lángxīng | Vargstjärna | ||||||||
天狼星 | Tiānlángxīng | Star of Celestial Wolf | ||||||||
賊星 | Zéixīng | Tjuvstjärna, meteoren | ||||||||
11 CMa | 天狼增一 | Tiānlángzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
θ CMa | 天狼增二 | Tiānlángzēngèr | 2:a extra stjärna | |||||||
μ CMa | 天狼增三 | Tiānlángzēngsān | 3:e extra stjärnan | |||||||
y CMa | 天狼增四 | Tiānlángzēngsì | 4:e extra stjärnan | |||||||
ι CMa | 天狼增五 | Tiānlángzēngwǔ | 5:e extra stjärnan | |||||||
弧矢 | Húshǐ | Pil och båge | ||||||||
5 CMa | ||||||||||
弧矢一 | Húshǐyī | 1:a stjärnan | ||||||||
矢中星 | Shǐzhōngxīng | Pil i mitten av stjärnan | ||||||||
矢星 | Shǐxīng | Pilens stjärna | ||||||||
天园东北星 | Tiānyuándōngběixīng | Stjärna i nordost av Celestial Orchard- stjärnbilden | ||||||||
η CMa | ||||||||||
弧矢二 | Húshǐèr | 2:a stjärnan | ||||||||
矢后星 | Shǐhòuxīng | Pil framför stjärnan | ||||||||
e CMa | ||||||||||
弧矢七 | Húshǐqī | 7:e stjärnan | ||||||||
弧矢西第二星 | Húshǐxīdìèrxīng | Andra västernstjärnan | ||||||||
K CMa | 弧矢八 | Húshǐbā | 8:e stjärnan | |||||||
10 CMa | 弧矢增一 | Húshǐzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
σ CMa | 弧矢增二 | Húshǐzēngèr | 2:a extra stjärna | |||||||
ω CMa | 弧矢增三 | Húshǐzēngsān | 3:e extra stjärnan | |||||||
27 CMa | 弧矢增四 | Húshǐzēngsì | 4:e extra stjärnan | |||||||
26 CMa | 弧矢增五 | Húshǐzēngwǔ | 5:e extra stjärnan | |||||||
τ CMa | 弧矢增六 | Húshǐzēngliù | 6:e extra stjärnan | |||||||
UW CMa | 弧矢增七 | Húshǐzēngqī | 7:e extra stjärnan | |||||||
FV CMa | 弧矢增二十五 | Húshǐzēngèrshíwǔ | 25:e extra stjärnan | |||||||
LZ CMa | 弧矢增二十六 | Húshǐzēngèrshíliù | 26:e extra stjärnan |
Se även
externa länkar
Kategorier: