Bundeswehrs ceremoniella ed

Kadetter från den tyska flottan i formation för sitt ceremoniella löfte framför den tyska sjöfartsakademin ( Marineschule Mürwik )

Det fanns två typer av soldater som tjänstgjorde i Bundeswehr (federala försvarsstyrkor): reguljära enheter och värnpliktiga . Följaktligen fanns det också två typer av eder . De värnpliktiga reciterade ett löfte, eftersom deras tjänstgöring var obligatorisk och inte villkorslöst frivillig. Regelbundna soldater reciterade en ed i dess sanna bemärkelse.

Värnpliktig personal

Soldater som talar om löftet för värnpliktig personal

Värnpliktigas löfte:

"Ich gelobe, der Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen, und das Recht und die Freiheit des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen."

Översättning:

"Jag lovar att lojalt tjäna Förbundsrepubliken Tyskland och att modigt försvara det tyska folkets rätt och frihet."

Värnpliktiga tillåts avböja att ta löftet, men detta förlorar alla möjligheter till befordran under tjänstgöringen. Denna vägran utgör inte samvetsvägran mot militärtjänst, eftersom tyska värnpliktiga också tillåts utföra alternativ socialtjänst i dess ställe.

Yrkessoldater och soldater för en tid

Ed för annan värvad personal, underofficerare och officerare som tjänstgjort i minst två år (Soldiers For a Time) eller på livstid (yrkessoldater):

"Ich schwöre, der Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen, und das Recht und die Freiheit des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen, so wahr mir Gott helfe."

Översättning:

"Jag svär att lojalt tjäna Förbundsrepubliken Tyskland och att modigt försvara det tyska folkets rätt och frihet, så hjälp mig Gud."

Det religiösa tillägget som användes med eden var valfritt, att ersätta "ich gelobe" (jag löfte) med "ich schwöre" (jag svär) var det inte.