Budoji
| Budoji | |
| Hangul | 부도지 |
|---|---|
| Hanja | |
| Reviderad romanisering | Budoji |
| McCune–Reischauer | Pudoji |
| Budoji | |
| Hangul | 부도지 |
|---|---|
| Hanja | |
| Reviderad romanisering | Budoji |
| McCune–Reischauer | Pudoji |
Budoji är en gammal bok av Silla Korea, som vittnar om den matricentriska mytohistorien för koreaner och östasiater i synnerhet. Genom det faktum att Mago ( Magu på kinesiska och Mako på japanska) definieras som den stora modern och skaparen, försvarar Budoji den förlorade boken om den kosmiska modern. Dess originaltext påstods ha skrivits i slutet av 4:e eller tidigt 500-tal. Eftersom dess titel inte är verifierad i andra texter i Korea eller någon annanstans, har mainstream-koreanister underförstått avfärdat den som en förfalskad text.
Budo (符都) betyder bokstavligen emblemets huvudstad, vilket hänvisar till förbundet Old Joseon (2333-232 f.Kr.), som består av Tre Hans. Budoji, den matricentriska texten i det forntida Korea, hamnar i korselden av vetenskapsstrider. Eftersom mainstream koreanska historiker betraktar Old Joseon som en mytisk politik utan historicitet, kan den mytohistoria om det antika Korea som Budoji erbjuder lika gärna förbli apokryfisk i bästa fall.
Den moderna versionen av Budoji, som dök upp i mitten av 1980-talet med några koreanska översättningar, tillskrivs Bak Geum (박금), den moderna skrivaren. Bak Geum hämtade den från sitt minne av översättning och barndomsläsning i spåren av Koreakriget och avslutade den 1953. Den ursprungliga Budoji sägs vara den första boken av de 15 böckerna med titeln Jingsimnok (Literature of Cleansing Mind/Heart ) , dokumenterad eller författad av Bak Jesang (363-419?) från Silla (57 f.Kr.-932 e.Kr.). Jingsimnok bevarades och bevarades som Bak-klanens skatt genom historien. Bak Geum uppger att han inte kunde ta med sig Jingsinnok i sitt hem i Nordkorea, eftersom han flydde till söder för att ta sin tillflykt till Ulsan, Korea.
Vetenskapliga verk
Budoji avslöjar den bortglömda mytohistorien om forntida koreaner och östasiater. Karakteristiskt är att den kosmogoniska berättelsen om Mago, den stora modern och kreatrisen, tar Budojis centrum. Den här boken bär ett stigma av en "oäkta" text från Korea, tillsammans med andra böcker som Handan Gogi (Gamla historier om Han och Dan) och Hwarang Segi (Krönikor om Hwarang) och därför ignoreras av vanliga akademiker. Icke desto mindre har icke-mainstream-forskare och allmänheten i allt högre grad studerat och spridit denna bok i Korea och USA. Bland dem finns Jungpyeong Noh (노중평), Thomas Yoon, Seongje Jo (조성제) och Helen Hye-Sook Hwang. Hwang har publicerat en artikel som endast behandlar Budoji.
Kontur av Budoji
Budoji ger en översikt över den matricentriska mytohistorien för koreaner, den stora moderns folk. Enligt magoismens mytohistoria som Hwang tillhandahåller, rör Buodji den mytiska perioden, den gyllene perioden, budoperioden och en del av postbudoperioden. Magoistiska koreanska politik tar en form av konfederationer fram till 300-talet Silla.
Den mytiska perioden
Den mytiska perioden rör ursprungsmyten om Mago (마고 麻故). Den gudomliga härstamningen går från Mago till hennes två döttrar, Gunghui (궁희 穹姬) och Sohui (소희 巢姬) och två deras åtta döttrar. Mago Halmi (Great Mother or Crone) sägs ha åtta döttrar som blev shamanföräldrar. Således kallas de Nine Women/Maidens (Gurang). Helen Hye-Sook Hwang skriver:
I folkhistorier kallas de nio magorna som nio kvinnor (九嫏 Gurang), bestående av den ena (triaden Creatrix) och de åtta (HENNES åtta döttrar). Historien om Nine Magos berättas i olika provinser i Sydkorea. Gurangtemplet (nio gudinnor 九嫏祠) i Buan, för närvarande känt som helgedomen för havets helgon (Suseong-dang 水 聖堂), är krediterad med den berömda historien om Gaeyang Halmi (farmor/gudinna/kröna). Historien säger att Gaeyang Halmi hade åtta döttrar och skickade iväg dem till närliggande öar och att de åtta döttrarna blev shamanföräldrar i dessa regioner. I en annan version skickade hon ut sju döttrar till grannöarna och bodde med den yngsta dottern.
Dessa åtta döttrar är kända som de fyra paren av himmelska varelser: Hwanggung (황궁 黃穹 Yellow Gung), Baekso (백소 白巢 White So), Cheonggung (청궁 靑穹 Blue Gung) och Heukso (흑솷 黑소 黑솷 黑솷 黑솷 黑솷 黑솷 黑솷 鰱소 白巢 White So). Mamman till två Gungar (Hwanggung och Cheonggung) är Gungheui och mamman till två Sos (Baekso och Heukso) är Soheui. Från dessa åtta varelser föds första mänskliga förfäder. Hwanggung, chefshamanen, leder klangemenskapen av östasiater. Hwanggung efterträddes av Yuin (유인 有因). När Yuin övertar ledarskapet ärver han det himmelska emblemets tre sigill (천부삼인 天符三印 Cheonbusamin) och leder klangemenskapen som Head Shaman.
Den gyllene perioden
Yuin efterträds av Hanin och i sin tur av Hanung. Det himmelska emblemets tre sigill passerar genom huvudschamanerna. Styrningen av Hanung kallas Cheonungs väg (den himmelska huvudschamanen).
Budoperioden
Hanung efterträds av Imgeom mer känd som Dangun . Imgeom eller Dangun allmänt känd som "Old Joseon" blommar Cheonungs väg. Bokens titel, Budo kommer från huvudstaden Imgeom.
Perioden efter Budo
Imgomen avtar på grund av etableringen och expansionen av det gamla patriarkala Kina. Arvet från Imgeoms Budo kallas positivt Samhan , Mahan , Byeonhan och Jinhan . Från dem stiger Baekje från Byeonhan och Goguryeo från Mahan och Silla från Jinhan. Silla lyckas etablera en magoistisk matriarkisk republik.
Anteckningar
- Bak, Jesang (1986). Budoji , skriven av Bak Geum och översatt och kommenterad av Eunsu Kim.
- Hwang, Helen Hye-Sook (2018). "Mago, Creatrix från Östasien och magoismens mytohistoria." Gudinnor i myt, historia och kultur. Mago böcker. s. 4–31.
- Hwang, Helen Hye-Sook (2018). "Goma, shamanhärskaren över Magoist East Asia/Korea, and her mythology." Gudinnor i myt, historia och kultur. Mago böcker. s. 252–276.
- Hwang, Helen Hye-Sook (2022). Mago Almanac: 13 månader 28 dagars kalender. Mago böcker.
- Hwang, Helen Hye-Sook (2015). The Mago Way: Återupptäcka Mago, den stora gudinnan från Östasien. Mago böcker.
- Hwang, Helen Hye-Sook (2020). Den magoistiska kosmogonin (kapitel 1-4) Budoji-arbetsbok (volym 1): Budoji (Epos om emblemets huvudstad) i engelska och koreanska översättningar med originaltexten på det östasiatiska logografiska språket. Mago böcker.
- JungPyeong Noh. GoChoson-ui Jonggyo Hyeokmyeong 고조선의 종교혁명 [Gamla Chosons religiösa revolution] (Seoul: Daehan, 2003).
- Thomas Yoon. Budozhi: The Genesis of MaGo (Mother Earth) and the History of the City of Heaven's Ordinance (Notre Dame, IN: Cross Cultural Publications, Inc., 2003).