Bruno Mahlow (son)

Bruno Mahlow
Född	( 1937-06-27 ) 27 juni 1937 Moskva , Ryska SFSR , Sovjetunionen
dog	22 februari 2023 (2023-02-22) (85 år) Berlin , Tyskland
Yrke	Politiker diplomat
Politiskt parti	SED PDS Die Linke
Förälder	Bruno Mahlow (far)

Bruno Brunowitsch Mahlow (27 juni 1937 – 22 februari 2023) var en tysk politiker ( SED / PDS / Die Linke ) och en östtysk diplomat .

Biografi

Bruno Mahlow föddes i Moskva, Sovjetunionen den 27 juni 1937. Hans namngivna far (Bruno Mahlow 1899–1964) hade varit grundare av det tyska kommunistpartiet redan 1918, och hade efter femton år som partiaktivist emigrerade från sitt hem i Berlin, via Prag , till Moskva två månader efter att Hitlerregeringen tog makten i början av 1933, vilket var hur Bruno Brunowitsch Mahlow kom att födas i Moskva. Vid denna tidpunkt var den äldre Bruno Mahlow en halvinvalid, efter att ha skadat sin ryggrad i ett fall när han flydde genom Tjeckoslovakien. 1937 fångades fadern i en av Stalins utrensningar och arresterades, men nästa år, svårt sjuk, släpptes han . I augusti 1941, liksom många tyskar i Moskva vid tiden för den tyska invasionen , förvisades familjen från Moskva, först till Astrakhan och därifrån, nästa månad, vidare österut till Tasjkent (då i den uzbekiska SSR ). Det var i Tasjkent som Mahlow 1944 började sin skolgång. krigets slut kunde återvända till östra Berlin i den sovjetiska ockupationszonen i det som återstod av Tyskland.

Mahlow gick gymnasiet i Tyskland och sedan Worker and Farmer College i Halle , varifrån han, nästan 18 år gammal, tog examen 1955. Vid det här laget hade Tyska demokratiska republiken (Östtyskland), som grundades i oktober 1949, ersatt Sovjetisk militäradministration i denna del av Tyskland, även om gruppen av sovjetiska styrkor i Tyskland blev kvar i landet. Mellan 1955 och 1961 var Bruno Mahlow student vid Moscow State Institute of International Relations ( MGIMO). Tillbaka i Tyska demokratiska republiken hade det kontroversiella skapandet av Tysklands socialistiska enhetsparti (SED), i april 1946, mer än tre år innan staten formellt bildades, gett en stabil grund för en återgång till enpartiregering inom denna del av Tyskland: 1957 gick Bruno Mahlow med i Östtysklands styrande SED (parti).

Efter att ha avslutat sina studier anslöt sig Mahlow till den tyska demokratiska republikens diplomatiska tjänst . Mellan 1962 och 1964 var han anställd av utrikesministeriet innan han skickades till Peking där han tjänstgjorde som förste sekreterare på den östtyska ambassaden mellan 1964 och 1967.

Från 1967 var han anställd av partiets centralkommitté och blev biträdande avdelningschef i augusti 1973 och sedan, under de avgörande månaderna november och december 1989, som chef för centralkommitténs avdelning för internationella förbindelser efter Günter Sieber . Personliga kontakter var viktiga i Mahlows karriär. Som barn som växte upp i Sovjetunionen hade hans familj känt exilkollegan Wilhelm Pieck , som 1949 hade blivit president i Tyska demokratiska republiken . Mahlows sovjetiska barndom hade gjort honom tvåspråkig och under 1980-talet arbetade han ibland som simultanöversättare för den östtyske ledaren Erich Honnecker i möten med den sovjetiske ledaren Leonid Brezhnev . Mot slutet av sin tjänstgöringstid drabbades Brezhnev av en stroke, varefter hans möten med utländska ledare som Honecker inkluderade den sovjetiske utrikesministern försvarsminister och KGB-chefen . Under en period då det fanns mer friktion i relationen mellan Sovjetunionen och Tyska demokratiska republiken än vad som alltid varit uppenbart ur ett västerländskt perspektiv, lämnade detta ofta Mahlow och Honnecker som de enda tyskarna i möten med Sovjetunionens fyra mäktigaste ledare och deras översättare. Bruno Mahlows tidigare arbete vid den östtyska ambassaden i Peking gjorde honom också till en av regeringens högsta "Kina-expert", och under en period när det kinesisk-amerikanska närmandet orsakade olycka i Moskva, hamnade Mahlow i den diplomatiska frontlinjen när det gäller spänningar. mellan Moskva och Östberlin över Östtysklands egna relationer med Kina, som drevs mer av kommersiella möjligheter och mindre av de geopolitiska överväganden som var viktiga för sovjetiska strateger.

I maj 1976 placerades Bruno Mahlows eget namn på kandidatlistan för medlemskap i partiets centralkommitté, och i april 1981 blev han en av de 156 medlemmarna i centralkommittén. Han var också, mellan 1981 och 1989, chef för utrikesministeriet. Politisk kommission för centralkommitténs politbyrå, tar över posten från Egon Winkelmann [ hade utsetts till den östtyska ambassadören i Moskva. 1990, under upptakten till den tyska återföreningen , tjänstgjorde Mahlow som konsult för International Affairs Commission of the Party of Democratic Socialism (PDS), som tog platsen för det gamla östtyska SED-partiet vid denna tid.

Bruno Mahlow var medlem i centralkommittén för Society for German-Sovjet Friendship mellan 1974 och 1989. Mellan 1985 och 1989 var Mahlow också vice ordförande för Society for German-Chinese Friendship.

Även om Mahlow inte var en framträdande plats i det offentliga livet efter 1990, förblev han (2013) medlem av äldsterådet i " Die Linke ", det tyska politiska partiet som har ärvt sin mantel och åtminstone en del av sina attityder från öst. Tyska SED-festen.

Mahlow dog i Berlin den 22 februari 2023, 85 år gammal.

Utmärkelser och utmärkelser

• 1974: Patriotic Order of Merit i brons
• 1976: Patriotic Order of Merit i silver
• 1987: Patriotic Order of Merit in Gold

Publicerad produktion

Böcker

•   Bruno Mahlow: Wir stehen in der Geschichte und damit in der Verantwortung. Texte 2004 bis 2012. edition ost, Berlin 2012, ISBN 978-3-89793-285-2
• (wissenschaftliche Gesamtredaktion): Internationale Arbeiterbewegung und revolutionärer Kampf in der Gegenwart . Dietz, Berlin 1973.
• (Leitung des Autorenkollektivs): Kommunistische Bewegung und revolutionärer Kampf . Dietz, Berlin 1979.
• (med Götz Dieckmann ): Einführung i Lenins Schrift „Zwei Taktiken der Sozialdemokratie in der demokratischen Revolution“ . Dietz, Berlin 1980 (5:e upplagan, 1989).
• (med Harald Neubert ): Die Kommunisten und ihr Zusammenwirken . Dietz, Berlin 1983.

Artiklar

• Lenin über die richtige Verbindung von Nationalem und Internationalem in der Politik der kommunistischen Parteien I/II . I: Einheit , (1970) Vol 4, sid. 472ff. och volym 5, sid. 662ff.
• Arbeiterklasse gegen Monopolkapital . I: Einheit , (1971), Vol 9, sid. 1007–1016.
• Die Verantwortung der Kommunisten für die Sicherheit in Europa. Wandel vom Kalten Krieg zur Entspannung . I: Militärwesen (1974), Vol 9, sid. 11–18.
• Die Kommunisten – entschiedenste Kraft in den Kämpfen unserer Zeit . I: Einheit , Jg. 40 (1985), vol 3, sid. 251–257.
• Höchstes Gebot: Dauerhafte Wende zur Entspannung. I: Horizont , (1987), Vol 11, sid. 3–5.
• Auf sozialistischem Wege. Zum 40. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China . I: Einheit , (1989), Vol 9/10, sid. 947–952.
• Die EU-Osterweiterung: Probleme und Chancen? (Referat auf dem Friedensratschlag Dezember 2003). Auf der Seite der AG Friedensforschung an der Universität Kassel.
• EU-Ryssland: "Risse im gemeinsamen Haus" (Referat auf dem Friedensratschlag Dezember 2004). Auf der Seite der AG Friedensforschung an der Universität Kassel.