Billy Bunter från Greyfriars School (TV-serie)

Den här artikeln handlar om TV-serien från 1952. För 1947 års roman med samma namn, se Billy Bunter från Greyfriars School (roman) .

Billy Bunter från Greyfriars School
Öppningstitel
Medverkande	Gerald Campion Anthony Valentine Michael Crawford John Woodnutt Jeremy Bulloch Melvyn Hayes Kenneth Cope Roger Delgado
Ursprungsland	Storbritannien
Originalspråk	engelsk
Antal serier	7
Antal avsnitt	52 (43 saknas)
Produktion
Producenter	Joy Harington Shaun Sutton Pharic Maclaren David Goddard Clive Parkhurst
Produktionsplatser	Esher Station, Esher , Surrey , Storbritannien
Körtid	30 minuter
Släpp
Ursprungligt nätverk	BBC TV
Originalutgåva	19 februari 1952 ( 1952-02-19 ) – 22 juli 1961 ( 1961-07-22 )

Billy Bunter från Greyfriars School är ett TV-program från BBC som sändes från 1952 till 1961. Det baserades på berättelserna om Greyfriars School , skrivna av författaren Charles Hamilton under pseudonymen Frank Richards. Hamilton skrev alla manus till tv-programmet.

Bunter porträtterades av skådespelaren Gerald Campion , som var 29 år gammal när han fick rollen 1952, och spelade därför en skolpojke som bara var halva hans ålder. Ett antal äkta barnskådespelare var med i de andra skolpojkrollerna i showen, av vilka några skulle få uppmärksamhet i deras efterföljande vuxenkarriärer, inklusive Anthony Valentine , Michael Crawford , Jeremy Bulloch , Melvyn Hayes och Kenneth Cope . Endast 9 av programmets 52 avsnitt är kända för att existera.

Utveckling

Karaktären Billy Bunter medverkade i berättelser om den fiktiva Greyfriars School som dök upp i över 30 år (i själva verket kontinuerligt från 1908 till 1940) i pojkserien The Magnet , skriven huvudsakligen av författaren Charles Hamilton (även om Hamilton inte alltid var det. författaren, berättelserna publicerades under det kollektiva pseudnamnet Frank Richards). Planer på att föra berättelserna till bioduken, med komikern Will Hay som Bunters formmästare Henry Samuel Quelch (baserad på hans tidigare scen- och filmskildringar som skolmästare), hade diskuterats på 1930-talet, men förverkligades inte. I januari 1947 Daily Mail att Rank Organization och Rock Productions var intresserade av att återuppliva filmprojektet, där den senare betalade en avgift på £150 till Charles Hamilton, men återigen lades projektet ner.

I maj 1951 offentliggjorde BBC Children's Department sina planer på att visa en serie halvtimmes tv-program med Billy Bunter som huvudperson. Dessa skulle sändas under Barnstimmen. Senare samma år, i december 1951, meddelade BBC att de letade efter en skådespelare för att gestalta karaktären Bunter, vilket fick sjuttiofem hoppfulla att söka rollen. Sökandet efter en lämplig skådespelare fick bred bevakning i tidningen, med Daily Mirror som täckte provspelningarna både på sin förstasida och i krönikören Ian Mackeys "dagbok". Daily Telegraph och Reynolds News var bland andra tidningar som också gav framstående bevakning. När en 29-årig skådespelare, Gerald Campion , som var gift med två barn, fick rollen som Bunter, en 15-årig skolpojke, möttes valet med blandade reaktioner. Bortsett från frågan om hans ålder, var Campion, även om han var ganska kort och något rund, en relativt lätt vikt på 11 stenar 2 pund (70,8 kg), jämfört med Bunters vikt på 14 stenar 12 1/2 lb (94,5 kg) (som beskrivs i The Magnet 1939), och detta ökade kontroversen (för tv-serien skulle Campion ha på sig vaddering för att få honom att framstå som mycket fetare än han faktiskt var). Campion hade faktiskt redan övervägts för rollen som Bunter, tolv år tidigare, när avsikten var att göra en biofilm baserad på karaktären.

Veteranskådespelaren Kynaston Reeves fick rollen som skolmästare Mr Quelch (och skulle spela Quelch i fyra av de sju serierna, som den enda återkommande medlemmen i huvudrollen förutom Campion själv), med olika okända barnskådespelare i rollerna som de olika skolpojkar. När showen fortsatte i serier i följd under de följande nio åren, skulle skolpojkrollerna omarbetas regelbundet som Campions ungdomliga medskådespelare som åldrats bortom deras karaktärers förmodade åldrar. Ett antal av de unga skådespelarna skapade senare framgångsrika skådespelarkarriärer som vuxna, inklusive Anthony Valentine (cast som Lord Mauleverer och senare som formkapten Harry Wharton), Michael Crawford (som Frank Nugent), Jeremy Bulloch (som Bob Cherry), Melvyn Hayes (som cad Harold Skinner) och Kenneth Cope (som skolmobbare Gerald Loder).

Utspelet i en skola, om än en offentlig skola , var showen en produktion av BBC:s barnavdelning snarare än dramaavdelningen, och riktade sig till en ungdomlig publik. Följaktligen var dess första producent Joy Harington, som också hade producerat en anpassning av Richmal Cromptons Just William- berättelser och av Robert Louis Stevensons barnroman Treasure Island , bland andra barnprogram. Senare avsnitt producerades av Shaun Sutton , som så småningom skulle bli en långvarig chef för tv-drama för BBC. Programmet gjordes på en liten budget.

Konstnären Tony Hart , som senare skulle bli känd som presentatör för TV-programmen Vision On , Playbox och Take Hart , gav konstverket till öppningstexterna. Temamusiken var " Portsmouth "-delen av Ralph Vaughan Williams Sea Songs .

De tidigaste avsnitten var liveframträdanden, sändes i två tidsluckor: klockan 17.40 (under barnprogram), och ett upprepat uppträdande gavs live samma kväll klockan 20.00, under familjevisningar när föräldrar och barn kunde titta tillsammans.

Många av tv-manusen är bearbetningar, baserade på Greyfriars-romanerna med Bunter som Charles Hamilton skrev under 1950-talet: mer än tre dussin sådana romaner dök upp i tryck mellan 1948 och 1965, och många av tv-manusen bär titlar som återspeglar de speciella böcker. Faktum är att en rad tv-avsnitt – Lord Billy Bunter och Bunters julfest bland många andra – sändes under exakt samma titel som romanen de var baserade på. Titlar, intrig, karaktärer, till och med dialog, togs bort från varje roman – av den ursprungliga författaren – och sändes som en trettio minuters förtätad TV-anpassning av den romanen.

Reception

" Bunter på TV verkar ha väckt många kommentarer. För mig själv kan jag bara upprepa att jag gillar den väldigt mycket. Om den inte är helt perfekt, finns det något i den här ofullkomliga världen? Jag bara älskar att titta på pjäserna, och önskar att de skulle fortsätta för alltid. "

Charles Hamilton (1952)

Reaktionen på det första avsnittet av programmet var blandad. Jonah Barrington, radiokritiker av Sunday Chronicle gav den tveeggade observationen att Bunter var den största TV-karaktären sedan Muffin the Mule . Tidningsrecensenter var allmänt överens om att rollbesättningen av Gerald Campion som Bunter och karaktärsskådespelaren Kynaston Reeves som Mr Quelch var framgångsrika – även om vissa oliktänkande ansåg att Reeves tolkning låg närmare Upper Fourth-mästaren Mr Hacker än Mr Quelch.

Porträtteringen av de äldre pojkarna ansågs i allmänhet vara adekvata, men de flesta recensenter var överens om att porträtteringen av de yngre skolpojkarna var mycket mindre framgångsrik. Karaktärerna Hurree Singh och Bob Cherry sågs som särskilt dåligt förverkligade, där båda parroterade sina välbekanta fraser utan minsta uttryck.

Den låga budgeten för produktionen lockade också negativa kommentarer, med recensenter som noterade en "viss tomhet i uppsättningarna" och det faktum att skolan verkade öde bortsett från huvudkaraktärerna.

Showen förlorade inte sin popularitet under sina nio år i luften. Om något, det vann i popularitet och betyg med tiden, vilket resulterade i att senare säsonger bestod av ett större antal avsnitt. Det tog så småningom ett slut bara på grund av att Charles Hamilton dog, i december 1961 vid 85 års ålder, som hade skapat karaktären Bunter och som skrev alla tv-sända manus under hela nio åren.

Gerald Campions sista sändning någonsin i rollen som Billy Bunter inträffade i juli 1994, som en del av en BBC Radio 4-serie av falska dokumentärer som undersöker karriärerna för kända fiktiva karaktärer, med titeln Whatever Happened To ... , där Campion dök upp som Lord Bunter av Hove i det fjärde programmet i serien, som undersökte Horace Henry Samuel Quelchs senare karriär.

Arkiv

Nästan alla avsnitt har gått förlorade. Nio avsnitt finns idag som teleinspelningar . De överlevande är den kompletta tredje serien (sex avsnitt), och tre isolerade efterföljande avsnitt, ett från var och en av de tre sista säsongerna, bevarade under BBC-bibliotekets policy vid tidpunkten för att behålla ett program från en säsong som ett exempel . (Se Torka .) Vissa ljudinspelningar finns också, i privata händer. Inga inspelningar av den första serien eller specialen från 1953 tros någonsin ha funnits, eftersom de var livesändningar innan teleinspelning utnyttjades fullt ut av BBC.

Utgåvan s07e03 (sänds 3 juni 1961), med titeln Double Bunter , överlever eftersom ett 16 mm filmtryck av avsnittet presenterades av BBC för Gerald Campion när serien slutade, eftersom det var ett avsnitt han gillade särskilt (eftersom manuset kallade på honom för att spela två karaktärer, inte bara Bunter), så att hans familj många år senare kunde låna ut den till BBC Archives – en organisation som inte existerade 1961.

En vanlig källa till förvirring är att tidiga avsnitt för vilka det inte fanns någon inspelning gjordes om av senare producenter, med hjälp av olika skådespelare, förmodligen på grund av svårigheter att få tag i nya manus från den sjuke Charles Hamilton. Under de sista två åren av Hamiltons liv inledde programmets sista producent, Clive Parkhurst, en policy att göra om de tidigaste manusen på grossistbasis, och övergav slutligen skolmiljön helt: i de allra sista avsnitten, på förslag av Campion , filmar nya manus från andra författare som skickade Bunter iväg på en semesterkryssning i Medelhavet (till en början som en fripassagerare) till Egypten, Italien och Frankrike.

Campion och ett filmteam från BBC reste till Malta för att filma platsfilmer runt Medelhavet, för en sekvens av avsnitt där Lord Mauleverer lånar ut sin yacht och tar med ett sällskap med skolpojkar (inklusive Bunter), under överinseende av Mr Quelch, och turnerar på olika semesterattraktioner.

Huvudpersoner och skådespelare

namn	Porträtterad av	Serie 1 (1952)	1953/1954 Special	Serie 2 (1955)	Serie 3 (1956)	Special från 1957	Serie 4 (1957)	Serie 5 (1959)	Serie 6 (1960)	Serie 7 (1961)
Billy Bunter	Gerald Campion	6	2	6	6	1	5	9	8	9
Mr Quelch	Kynaston Reeves	5	1		3		4
Mr Quelch	Raf De La Torre			6
Mr Quelch	John Woodnutt							9
Mr Quelch	Jack Melford								1	3
Harry Wharton	John Charlesworth	6		6
Harry Wharton	Henry Searle		1
Harry Wharton	Anthony Valentine				3		5
Harry Wharton	Richard Palmer							9
Harry Wharton	Julian Yardley								1	3
Frank Nugent	Michael Danvers-Walker	6	1
Frank Nugent	Peter Marden			6
Frank Nugent	Laurence Harrington				3		5
Frank Nugent	Michael Crawford							9
Bob Cherry	Keith Faulkner	6					5
Bob Cherry	Brian Smith		1
Bob Cherry	Brian Roper			6	3
Bob Cherry	Cavan Kendall							9
Bob Cherry	Peter Greenspan								1
Bob Cherry	Jeremy Bulloch									3
Hurree Jamset Ram Singh	David Spenser	6
Hurree Jamset Ram Singh	Ronald Moody		1	6
Hurree Jamset Ram Singh	James Doran						5
Hurree Jamset Ram Singh	Leonard Davey							9
Hurree Jamset Ram Singh	Brian Tipping								1
Hurree Jamset Ram Singh	Hugh Ward									3
Johnny Bull	Barry MacGregor	6	1
Johnny Bull	Colin Campbell			6
Johnny Bull	David Coote				3		5
Johnny Bull	Nigel Anthony							9
Johnny Bull	Melvin Baker								1
Johnny Bull	Gregory Warwick									3
Harold Skinner	Philip Guard	2
Harold Skinner	Henry Davies			2
Harold Skinner	Melvyn Hayes				2		1
Harold Skinner	Barry Halliday								1	1
Lord Mauleverer	Cavan Malone	1
Lord Mauleverer	Anthony Valentine			4
Lord Mauleverer	Glyn Dearman				1		1
Lord Mauleverer	Malcolm Gerard									1
Herbert Vernon-Smith	Robin Willott						1
Gerald Loder	Kenneth Cope			1	1
Horace Coker	Miles Brown	1	1
Horace Coker	Peter Scott				1		2
Horace Coker	Michael Caridia							2
Horace Coker	Ian Hobbs									1

Avsnitt

Serie 1 (1952)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
1	"Belägringen"	Joy Harington	Frank Richards	19 februari 1952 ( 1952-02-19 )	Nej
2	"Rapporten"	Joy Harington	Frank Richards	26 februari 1952 ( 1952-02-26 )	Nej
3	"Bunters julfest"	Joy Harington	Frank Richards	4 mars 1952 ( 1952-03-04 )	Nej
4	"Bunters postorder"	Joy Harington	Frank Richards	11 mars 1952 ( 1952-03-11 )	Nej
5	"Bunters cykel"	Joy Harington	Frank Richards	18 mars 1952 ( 1952-03-18 )	Nej
6	"Lätt som en plätt"	Joy Harington	Frank Richards	25 mars 1952 ( 1952-03-25 )	Nej

1953 & 1954 Specialerbjudanden

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
7	"Billy Bunter från Greyfriars School"	Joy Harington	Frank Richards	7 juli 1953 ( 1953-07-07 )	Nej
8	"Bunter kommer inte att gå"	Joy Harington	Frank Richards	1 juli 1954 ( 1954-07-01 )	Nej

Serie 2 (1955)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
9	"Bunter på flykt"	Joy Harington	Frank Richards	9 juli 1955 ( 1955-07-09 )	Nej
10	"Bunter the Hypnotist"	Joy Harington	Frank Richards	23 juli 1955 ( 1955-07-23 )	Nej
11	"Lord Billy Bunter"	Joy Harington	Frank Richards	6 augusti 1955 ( 1955-08-06 )	Nej
12	"Bunter glömde"	Joy Harington	Frank Richards	20 augusti 1955 ( 20-08-1955 )	Nej
13	"Bunter tar på sig skulden"	Joy Harington	Frank Richards	3 september 1955 ( 1955-09-03 )	Nej
14	"Bunter vet hur"	Joy Harington	Frank Richards	17 september 1955 ( 1955-09-17 )	Nej

Serie 3 (1956)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
15	"Säkerhetskopiera Bunter"	Shaun Sutton	Frank Richards	9 september 1956 ( 1956-09-09 )	Ja
16	"Bunter the Bold"	Shaun Sutton	Frank Richards	16 september 1956 ( 1956-09-16 )	Ja
17	"Billy Bunters dubbelgång"	Shaun Sutton	Frank Richards	23 september 1956 ( 23-09-1956 )	Ja
18	"Jakta Bunter"	Shaun Sutton	Frank Richards	30 september 1956 ( 30-09-1956 )	Ja
19	"Bunter på krigsstigen"	Shaun Sutton	Frank Richards	7 oktober 1956 ( 1956-10-07 )	Ja
20	"Bunters jullåda"	Shaun Sutton	Frank Richards	14 oktober 1956 ( 1956-10-14 )	Ja

Special från 1957

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
21	"Bull's-Eye för Bunter"	Douglas Fleming	Frank Richards	12 mars 1957 ( 1957-03-12 )	Nej

Serie 4 (1957)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
22	"Beastly For Bunter"	Pharic Maclaren	Frank Richards	20 juli 1957 ( 20-07-1957 )	Nej
23	"Bunter gör sitt bästa"	Pharic Maclaren	Frank Richards	3 augusti 1957 ( 1957-08-03 )	Nej
24	"Bad Lad Bunter!"	Pharic Maclaren	Frank Richards	10 augusti 1957 ( 1957-08-10 )	Nej
25	"Bunter håller det mörkt"	Pharic Maclaren	Frank Richards	17 augusti 1957 ( 1957-08-17 )	Nej
26	"Bunter the Buktalare"	Pharic Maclaren	Frank Richards	31 augusti 1957 ( 31-08-1957 )	Nej

Serie 5 (1959)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
27	"Bunters fynd"	David Goddard	Frank Richards	13 juni 1959 ( 1959-06-13 )	Nej
28	"Billy Bunters inbrottstjuv"	David Goddard	Frank Richards	27 juni 1959 ( 27-06-1959 )	Ja
29	"Fantastisk Bunter"	David Goddard	Frank Richards	11 juli 1959 ( 1959-07-11 )	Nej
30	"Bunter's Birching"	David Goddard	Frank Richards	18 juli 1959 ( 1959-07-18 )	Nej
31	"Bunter Spells Trouble"	David Goddard	Frank Richards	1 augusti 1959 ( 1959-08-01 )	Nej
32	"Skrytande Bunter"	David Goddard	Frank Richards	3 augusti 1959 ( 1959-08-03 )	Nej
33	"Bunters godnattsaga"	David Goddard	Frank Richards	8 augusti 1959 ( 1959-08-08 )	Nej
34	"Bunters Bull's Eye"	David Goddard	Frank Richards	15 augusti 1959 ( 1959-08-15 )	Nej
35	"Skattjägare Bunter"	David Goddard	Frank Richards	29 augusti 1959 ( 29-08-1959 )	Nej

Serie 6 (1960)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
36	"Bunter the Hypnotist"	Clive Parkhurst	Frank Richards	16 juli 1960 ( 1960-07-16 )	Nej
37	"Brainy Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	30 juli 1960 ( 1960-07-30 )	Nej
38	"Bunter vet hur"	Clive Parkhurst	Frank Richards	13 augusti 1960 ( 13-08-1960 )	Nej
39	"Lord Billy Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	20 augusti 1960 ( 20-08-1960 )	Nej
40	"Bunters cykel"	Clive Parkhurst	Frank Richards	27 augusti 1960 ( 27-08-1960 )	Nej
41	"Toffee Hunter Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	10 september 1960 ( 1960-09-10 )	Nej
42	"Bunter kommer inte att gå"	Clive Parkhurst	Frank Richards	17 september 1960 ( 1960-09-17 )	Ja
43	"Bunters party"	Clive Parkhurst	Frank Richards	24 september 1960 ( 24-09-1960 )	Nej

Serie 7 (1961)

#	Titel	Producerad av	Skriven av	Ursprungligt sändningsdatum	I BBCs arkiv?
44	"Säkerhetskopiera Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	20 maj 1961 ( 1961-05-20 )	Nej
45	"Fet Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	27 maj 1961 ( 27-05-1961 )	Nej
46	"Dubbel Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	3 juni 1961 ( 1961-06-03 )	Ja
47	"Jakta Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	10 juni 1961 ( 1961-06-10 )	Nej
48	"Stowaway Bunter"	Clive Parkhurst	Frank Richards	17 juni 1961 ( 1961-06-17 )	Nej
49	"Bunter åker till Kairo"	Clive Parkhurst	Frank Richards	24 juni 1961 ( 24-06-1961 )	Nej
50	"Bunter åker till Venedig"	Clive Parkhurst	Frank Richards	1 juli 1961 ( 1961-07-01 )	Nej
51	"Bunter går till Neapel"	Clive Parkhurst	Frank Richards	15 juli 1961 ( 1961-07-15 )	Nej
52	"Bunter går till Nice"	Clive Parkhurst	Frank Richards	22 juli 1961 ( 22-07-1961 )	Nej

Bibliografi

• Hamilton-Wright, Una. (2006), The Far Side of Billy Bunter – The Biography of Charles Hamilton , Wokingham: The Friars Library .
• Lofts, WOG; Adley, DJ (1975), The World of Frank Richards , London: Howard Baker .