Bernice Gottlieb

Bernice Gottlieb 2016

Bernice Gottlieb (född Friedman , född 8 januari 1931, i Bronx , New York ) var en tidig ledare i rörelsen för trans-racial adoption (även känd som interracial adoption ) i USA. På senare år ledde hon en fastighetsmäklarfirma och skrev flera böcker, inklusive en om adoption.

Tidiga år

Uppvuxen i Brooklyn , New York, tog Gottlieb examen från New Utrecht High School i Brooklyn 1949. Hon gifte sig med New York-arkitekten Ferdinand Gottlieb 1953.

Pionjär inom transracial adoption

1968, innan adoptionsbyråer i nordost fanns för ändamålet, flög Gottlieb till Sydkorea på jakt efter ett föräldralöst barn att adoptera. 1969 blev Gottlieb och hennes man en av de tidiga amerikanska familjerna med icke-asiatiskt arv som adopterade ett koreanskt barn, och den första från ett av Koreas stora barnhem. Efter en utdragen immigrationsprocess adopterade Bernice Gottlieb och hennes man formellt en 2-årig koreansk föräldralös 1969.

Gottliebs adoption av ett koreanskt barn gav publicitet till orsaken till transracial adoptioner och för hennes familj. Under det kommande decenniet skulle Gottlieb bli en nationell och global framträdande plats som en av de ledande internationella adoptionsförespråkarna.

Insatser i Korea

1972 blev Gottlieb kontaktad av en koreansk romersk-katolsk präst, pastor Alexander Lee (koreanskt namn Lee Kyong‐Jai), administratören (från 1970 till sin död 1998) för en återbosättningsgemenskap för spetälska, St. Lazarus Village, nära Suwon , Sydkorea. Fader Lee berättade för Gottlieb om den betydande stigmatiseringen och isoleringen för de som bor i Korea med spetälska, även känd som Hansens sjukdom . Även om de går att behandla, är många patienter vanställda av spetälska om de inte behandlas, och "utbredd desinformation om överföring" resulterade i diskriminering.

Från 1974 till 1976, medan hon tjänstgjorde som chef för ett adoptionsprogram, Operation Outreach, samt som New York State representant i Committee of One Thousand, en grupp med 30 000 medlemmar som sysslade med barn i nöd, lyckades hon ordna det ovanliga adoption av åtta barn födda av patienter i en så kallad " spetälskkoloni " i Sydkorea av ett antal amerikanska familjer. En av föräldrarna till de ursprungliga adoptivbarnen mötte verkligheten med stor sorg men hoppas att hans barn inte skulle drabbas av samma öde. "Om flickorna stannade, och de växte upp och hade pojkvänner och de upptäckte att flickornas föräldrar var spetälska, då skulle våra döttrar för alltid få hjärtan stämplade av smärta. Framtiden för dem här är dyster. De måste gå. Jag och min fru skulle vilja att vårt elände skulle ta slut med denna generation." För att ordna dessa adoptioner, lobbad Gottlieb kongressen 1976 för att för varje barn anta ett privat lagförslag för att tillåta oföräldralösa utlandsfödda barn att emigrera till USA för adoption av amerikanska medborgare.

Programmet ansågs vara utan motstycke genom att födelseföräldrarna skulle behålla en koppling till sina biologiska barn, och barnen, som inte visade några tecken på spetälska, skulle avstås "så att de kan leva friska, lyckliga liv här, fria från untouchable' [spetälska] varumärke." Med tiden resulterade programmet i många ytterligare adoptioner. Hennes bok från 2010, Ta mina barn, berättar den här historien.

Uppsökande till Indien och FN

I slutet av 1974 kontaktade den indiska spetälskaföreningen, Hind Kusht Nivaran Sangh, Gottlieb i ett försök att utöka adoptionsprogrammet Outreach till barn som lever i spetälskakolonier i Indien. Till slut, efter att Gottlieb besökt landet på en lång rundtur i spetälska byar, gick Indiens regering med på att tillåta utländsk adoption av upp till 25 barn födda av spetälska patienter till amerikanska föräldrar. Gottliebs faktaresa visade att barnen i Indien ofta levde i svåra situationer, men möttes av något annorlunda hinder än de koreanska barnen, eftersom de kunde gå i lokala skolor om de fick tillräckligt stöd från utlandet. Hon startade istället en fond för att förse barnen med uniformer och böcker.

År 1979, International Year of the Child , skrev Gottlieb och presenterade för FN en forskningsartikel om "The Fact of Stigma", och en kopia av forskningen finns i arkiven på Jimmy Carter Presidential Library.

Senare ansträngningar

Gottlieb drog sig tillbaka från adoptionsrörelsen i början av 1980-talet och var rektor i över tjugo år för en bostadsfastighetsfirma i Irvington , New York, Hudson Shores Realtors, innan han slog ihop det till ett annat företag. 1998 fick hon en Ellis Island Medal of Honor .

År 2000, när han skrev till New York Times, hävdade Gottlieb att "[de] mest framgångsrika adoptionerna, enligt min åsikt, är de som gav barnen stolthet över sitt arv, men bara som en fotnot till deras nya liv och identitet. barn kan se annorlunda ut på utsidan, som en koreansk adopterad citeras som sagt, men det du ser är inte vad du får! Trots utmaningarna är det fantastiskt vad kärlek kan göra."

I ett andra brev till redaktören till New York Times, 2013, beskrev Gottlieb en betydande och långvarig barriär för utländska adoptioner: "Ett av de största hindren för utländska adoptioner, och ett som sällan beaktas, är att länder som deltar i att exportera barn för adoption möter sina medborgares vrede, eftersom de inte tar hand om sin mest utsatta befolkning. Det är verkligen en fråga om stolthet, och detta är tyvärr grunden för alla andra byråkratiska hinder som följer med det. ."