Bernardo Estornés Lasa

Bernardo Estornés Lasa
Inhemskt namn	Bernardo Estornés Lasa
Född	1907 Isaba , Navarra , Spanien
dog	1999 San Sebastián
Ockupation	Författare,
Språk	baskiska, spanska
Nationalitet	spanska

Bernardo Estornés Lasa , (1907–1999) var en spansk lyrisk poet och författare på baskiska språket .

Han grundade och regisserade General Illustrated Encyclopedia of the Baskien (autonom gemenskap), populärt känd som Auñamendi Encyclopedia , vars innehåll har laddats upp till den digitala encyklopedin i Baskien Auñamendi Eusko Entziklopedia.

Biografi

1922 flyttade han till Zaragoza för att studera. Han lärde sig baskiska och började sina historiografiska studier i Roncaldalen och skrev sin första bok 1927 "Erronkari" med stor försäljningsframgång. Det året gick han med i Basque Studies Society (Eusko Ikaskuntza). Han tog examen 1929 med titeln handelsprofessor. I december samma år utsågs han till chef för byrån för Basque Studies Society. I september 1930 deltog han i beslutet att utarbeta utkastet till självständighetsstadgan för Baskien 1979, Andra spanska republiken .

Mellan 1933 och 1934 skapade han förlaget Beñat Idaztiak och Zabalkundea-samlingen. 1938, med det spanska inbördeskriget och förkrigstiden i Europa, bestämde han sig för att åka till Amerika. 1946 organiserade han en glasåtervinningsindustri som inkomstkälla för familjen medan han var i exil. Han främjar förlaget "Ekin" av baskiska exil i Argentina och ger ut sin "Estética vasca" (1952).

1958 gick han ombord till Europa och bosatte sig i San Sebastián. Han började publicera Auñamendi-samlingen, under bevakning av Itxaropena fram till 1962. Hans publikationer var tvungna att övervinna frankisk Spaniens censur baserat på order från inrikesministeriet (Spanien) den 15 juli 1939.

År 1966 utsåg Akademien för det baskiska språket (Euskaltzaindia) Estornés till akademiker, liksom det amerikanska institutet för baskiska studier i Buenos Aires. Under dessa år presenterades General Illustrated Encyclopedia of the Baskien (känd som Auñamendi Encyclopedia ), i tre sektioner: «Basque Encyclopedic Dictionary», «Systematic Encyclopedia» och «General Basque Bibliography». 1992 belönades han med Manuel Lekuona-priset.

Bibliografi

• Sabin euskalduna . Beñat Idaztiak, Eusko Argitaldaria, 1931
• Cuentos roncaleses , poemas y otras cosas navarras, Auñamendi, 1980

Poesi

• Cantar de Roncesvalles y otros Poemas navarros , El, Auñamendi, 1979
• Kixmi-ren kantua – El Cantar de Kixmi, Auñamendi, 1982