Bengt Holbek

Bengt Holbek (1 april 1933 – 27 augusti 1992) var en dansk folklorist som skrev ett av de definitiva verken av sagostipendium med titeln Tolkning av sagor (1987).

Bengt Holbek

Den här boken på 660 sidor beskriver en metod för användning vid analys av sagor och tillämpar den på de berättelser som finns i repertoaren av fem danska bönder som samlades in av Evald Tang Kristensen i mitten av 1800-talet.

I korthet hävdar Holbek att sagor kan delas upp i fem "drag" som arbetar för att förena de tre huvudspänningarna som sagan tar upp. Dessa spänningar är de mellan "ungdomar" och "vuxna", de med "låg status" och de med "hög status", och "man" och "kvinnlig". Relationerna mellan dessa representeras ofta på en kub. Föreställ dig en kub, placera ungdomen till vänster, vuxenlivet till höger, låg status på botten, hög status på toppen, hane på framsidan och hona på baksidan. Det är Holbeks bedömning att en av de viktigaste sakerna som skiljer sagan från den mer allmänna kategorin folksagor är det faktum att sagan slutar med ett äktenskap. Enligt hans definition, om sagan man funderar på inte involverar ett äktenskap, är det inte en saga.

I början av en saga börjar huvudpersonen , som kan vara antingen man eller kvinna, i allmänhet som en ogift ungdom med låg status. Denna person blir i allmänhet involverad med en ogift ungdom med hög status och måste genomgå prövningar för att bevisa sitt värde och därigenom uppnå hög status för att vara värdig sin älskare. Här flyttar karaktärerna från botten av kuben till toppen av den. Under berättelsens gång upphör karaktärerna också att agera som barn och går från ungdomssfären till vuxenlivet. Karaktärerna flyttar sig från den vänstra halvan av kuben till den högra. Spänningen mellan man och kvinna förhandlas i slutet av äktenskapet mellan huvudpersonen och deras älskare, vilket gör utrymmet mellan fram- och baksidan av kuben irrelevant.

Holbeks drag kan beskrivas på följande sätt:

• I drag två, Låg Ung i detta exempel låt oss säga Man (LYM) lämnar hemmet för att ta sig fram i världen och blir därigenom en Låg Vuxen Hane (LAM).
• I drag tre möter LAM High Young Female (HYF) och de delar någon sorts olaglig kärlek.
• Flytt ett, om det inträffar, tenderar att inträffa i flashback-form under drag tre. Move one involverar i allmänhet att HYF förklarar hur hon kom att bli fängslad i vilken situation LAM än räddade henne från. Flytt ett inträffar först i berättelsens kronologi, även om det inte inträffar först i händelseförloppet när de berättas. Holbek erkände det besvärliga i detta, men beslutade sig för att inte göra något åt ​​det.
• Flytt fyra, om det inträffar, är i allmänhet en intensifiering av drag tre. Till exempel är de älskande separerade igen och måste genomgå prövningar för att återförenas och återfå den status de åtnjöt i slutet av drag tre.
• Flytt fem innebär att LAM kompenseras för vad han har gjort, vilket tillåter honom att bli en High Adult Male (HAM) och paret är gift, vilket tillåter HYF att uppnå vuxenstatus och bli en HAF, och även tillåta förhandling av spänningen mellan könen.