Bekväm översättning

En bekvämlighetsomräkning är antingen när ett företag visar sina finansiella rapporter eller annan finansiell information i en valuta som skiljer sig från antingen dess funktionella valuta eller dess presentationsvaluta helt enkelt genom att omvandla alla belopp till balansdagens valutakurser. Ett resultat av att göra en bekvämlighetsöversättning är att den resulterande finansiella informationen inte överensstämmer med alla allmänt accepterade redovisningsprinciper .

Det kallas också för en bekvämlighetsöversättning när en (språk)översättning görs för att underlätta att läsa en text på ett annat språk än originalspråket; originaltexten förblir dock den enda juridiskt bindande texten.