Begravning av Hatchet-ceremonin (Nova Scotia)
|
historien om Halifax, Nova Scotia |
|---|
 |
.jpg)
Ceremonin för att begrava yxan (även känd som Ceremonin för guvernörens gård) ägde rum i Nova Scotia den 25 juni 1761 och var en av många sådana ceremonier där Halifax-fördragen undertecknades. Fördragen avslutade en utdragen period av krigföring som hade varat i mer än 75 år och omfattade sex krig mellan Mi'kmaq-folket och britterna. Ceremonierna för att begrava yxan och fördragen som de firade skapade en bestående fred och ett åtagande att lyda rättsstatsprincipen.
Många av de brittiska åtagandena uppfylldes inte, trots avsikterna från de brittiska dignitärerna som deltog i ceremonin och hjälpte till att utarbeta fördraget, såsom rätten till Mi'kmaq för att bli brittiska undersåtar. Fördragen införlivades i den kanadensiska konstitutionen 1982, och det har sedan dess funnits många rättsliga beslut som har bekräftat dem i den kanadensiska högsta domstolen , det mest erkända är Donald Marshall-fallet . Nova Scotians firar fördragen 1760-61 varje år på Treaty Day ( 1 oktober).
Historiska sammanhang
Den nordöstra regionen av Nordamerika som omfattar New England och Acadia blev alltmer ett område av konflikt mellan de franska och brittiska imperiet, och det fanns en lång historia av Wabanaki Confederacy (som inkluderade Mi'kmaq) som dödade brittiska kolonister längs gränsen till New England och Acadia i Maine. Flera guvernörer i Massachusetts Bay Colony försökte förhindra dessa franska och Wabanaki-massakrer genom att utfärda en belöning till hårbotten på män från Wabanaki Confederacy. Under Fader Le Loutres krig , följde Edward Cornwallis det exemplet efter raiden på Dartmouth (1749) när han försökte skydda de första brittiska bosättarna i Nova Scotia från att bli skalperad genom att sätta en pris på Mi'kmaq (1749).
Den sista perioden av denna konflikt var det franska och indiska kriget , då franska officerare, Mi'kmaq, och Acadians genomförde militära angrepp mot New Englanders, särskilt efter deporteringen av Acadians och premieproklamationen 1756. Mi'kmaq och deras franska allierade genomförde Northeastern Coast Campaign (1755) i Maine och förlängde denna kampanj in i Nova Scotia och attackerade civila under räder mot Lunenburg . Britterna erövrade Louisbourg 1758 och slogs mot Quebec 1759 och Montreal 1760 , och den franska kejsarmakten förstördes i Nordamerika. Med förlusten av sin franska allierade insåg Mi'kmaq behovet av en ny relation med de brittiska kolonisterna.
Det fanns olika fördrag undertecknade med andra stammar av Mi'kmaq och Maliseet innan den formella begravningen av yxceremonin. Den 11 februari 1760 kom två stammar från Passamaquoddy och Saint John River till Halifax med överste Arbuthnot och dök upp inför rådet, förnyade fördraget från 1725 och gav gisslan för deras goda uppförande. Den 13 februari ratificerades ett fördrag med Roger Morris och en av Mi'kmaq-hövdingarna. Den 10 mars 1760 slöt Mi'kmaq-hövdarna Paul Laret, Michael Augustine och Calude Renie ett fördrag. Den 15 oktober 1761 slöt Jannesvil Peitougashwas (Pictock och Malogomish) ett fördrag.
Den franske prästen Pierre Maillard accepterade en inbjudan från Nova Scotias guvernör Charles Lawrence att resa till Halifax och hjälpa till med att förhandla med Mi'kmaq-folken. Han fick också tillstånd att hålla ett oratorium vid ett Halifax-batteri, där han höll katolska gudstjänster för akadier och mi'kmaqer i området. I sin officiella egenskap kunde Maillard övertala de flesta av stamhövdingarna att underteckna fredsavtal med britterna i Halifax.
Ceremonin
Den 25 juni 1761 hölls en "begravning av yxan-ceremonin" vid guvernör Jonathan Belchers trädgård på nuvarande Spring Garden Road, Halifax, framför Court House .
Representanter för kolonin var Belcher och fyra medlemmar av Nova Scotia Council : Richard Bulkeley , John Collier, Joseph Gerrish och Alexander Grant. På plats var även amiral Lord Colville , överbefälhavare för brittiska sjöstyrkor i Nordamerika, generalmajor John Henry Bastide , chefsingenjör i Nova Scotia och överste William Forster, befälhavare för Nova Scotias arméregementen. Dessa tre män åtföljdes av en avdelning soldater.
Det var minst fyra Mi'kmaq-hövdingar som undertecknade fördraget: Jeannot Peguidalonet (som representerar Cape Breton), Claude Atouach (Shediac), Joseph Sabecholouet (Miramichi) och Aikon Ashabuc (Pokemouche). Representanter från andra byar var också närvarande vid undertecknandet av fördraget.
Tillfället var ett av "stor pompa och ståt". De två parterna stod mot varandra nära en brittisk flagga. Den franske prästen Pierre Maillard var i mitten som tolk. Belcher lovade att kronan skulle skydda Mi'kmaq från skrupelfria handlare, skydda deras religion och inte störa katolska missionärer som lever bland dem. Belcher gav presenter till varje hövding tillsammans med medaljer som gick i arv genom generationer som vittnesbörd om de ord som förband deras folk att upprätthålla freden. Både Belcher och hövdingarna flyttade sedan till flaggposten, där Belcher och hövdingarna formellt begravde stridsyxan.
En av Mi'kmaq-hövdingarna förklarade att "han nu begravde stridsyxan på uppdrag av sig själv och hela sin stam, ett tecken på deras underkastelse och på att de hade slutit fred." Chefen för Cape Breton Mi'kmaq's förklarade: "Så länge som solen och månen kommer att bestå, så länge jorden på vilken jag bor kommer att finnas i samma stat som du i dag, med er regerings lagar, trogen och lydig mot kronan".
Samtidigt som stridsyxan begravdes, gick cheferna igenom ceremonin att tvätta färgen från sina kroppar som ett tecken på att fientligheter avslutades. Hela ceremonin avslutades med att alla närvarande drack till kungens hälsa. Hörnstenen i Halifax Provincial Court (Spring Garden Road) står nu bredvid platsen för begravningen, en symbol för fred och rättsstatsprincipen.
Verkningarna
Halifax -fördragen etablerade effektivt fred mellan Mi'kmaq och britterna genom att båda åtog sig att upprätthålla rättsstatsprincipen. Historiker är oense om huruvida fördragen återspeglar att Mi'kmaq kapitulerade eller inte till britterna. Daniel N. Paul noterar att formuleringen av dokumentet som tillskrivs cheferna använder språk och kunskap om europeiska konventioner som skulle vara obegripliga eller okända för Mi'kmaq.
Se även
- Slutnoter
- Texter
- Paul, Daniel N. (2006). We Were Not the Savages: Collision Between European and Native American Civilizations (3:e upplagan). Fernwood. ISBN 978-1-55266-209-0 .
- Patterson, Stephen. "1700-talsfördrag: Mi'kmaq, Maliseet och Passamaquoddy Experience" ( PDF) . Native Studies Review (18, nr 1 (2009)).
- Reid, John G. (2009). "Imperiet, de maritima kolonierna och ersättningen av Mi'kma'ki/Wulstukwik, 1780-1820" . Acadiensis . 38 (2): 78–97. JSTOR 41501739 .
- Baker, Emerson W.; Reid, John G. (januari 2004). "Amerindian Power in the Early Modern Northeast: A Reappraisal". William och Mary Quarterly . Tredje serien. 61 (1): 77–106. doi : 10.2307/3491676 . JSTOR 3491676 .
- Wicken, William C. (2002). Mi'kmaq-fördrag om rättegång: Historia, land och Donald Marshall Junior . University of Toronto Press. s. 215–218. ISBN 978-0-8020-7665-6 .