Beatriz Copello

Beatriz Copello
Copello 2017
Född	Argentina
Språk	Engelska spanska
Alma mater	University of Technology Sydney , Sydney University , University of Wollongong
Anmärkningsvärda utmärkelser	Första pris vid 2000 Sydney Writers' Festival

Beatriz Copello är en australisk författare, poet, dramatiker och psykolog. Hennes skönlitteratur och poesi har publicerats i Australien och utomlands, i litterära tidskrifter som Southerly och Australian Women's Book Review , och i flera antologier och feministiska publikationer. Hennes dikter har översatts till italienska, spanska, polska och kinesiska. Hon är mottagare av flera priser, inklusive ett första pris vid 2000 Sydney Writers' Festival . Hennes bok med lesbisk poesi Women Souls and Shadows är hennes mest kända verk.

Karriär

Copello föddes i Argentina, men emigrerade till Australien på 1970-talet. Hon tog en examen i kommunikation från University of Technology Sydney 1989 och en MA i engelska ( Creative Writing ) från Sydney University 1996. 2003 fick Copello en doktorsexamen i kreativa konster (Creative Writing) från University of Wollongong .

Hon fick ett Emerging Writers Grant for Poetry från Australia Council Literature Fund i november 1996 och ett Ian Reed Foundation-stipendium för att studera radiodramaskrivande vid Australian Film Television & Radio School 1998.

Hennes pjäs Malinche's Fire spelades på Belvoir St Theatre och valdes ut att läsas vid den internationella kvinnodramatikerkonferensen i Aten, Grekland, 2000.

Bortsett från Women Souls and Shadows har hon publicerat tre andra poesiböcker: Meditationer vid kanten av en dröm , Under tandköttets långa skugga och Lo Irrevocable del Halcon . Som sagt av Magdalena Ball i sin recension: "Beatriz Copellos Under the Gums' Long Shade är en vackert skriven, öm samling full av rika ögonblick. Den färdas längs en mycket nationell väg, utforskar den australiensiska terrängen och rör sig sedan utåt till en plats som omfattar hela mänskligheten."

Copello har blivit inbjuden att läsa hennes poesi i Argentina, Italien, Spanien, USA och Indonesien. Hennes roman A Call to the Stars översattes till kinesiska.

Copello var medarrangör av flera författarkonferenser och har varit med i juryn i tio litterära tävlingar. Hon presenterade tolv litterära artiklar vid olika konferenser och seminarier i Australien och utomlands. Som redaktör arbetade hon med många författare och redigerade fem antologier och tre diktböcker. En bok med titeln Evasion/Evasion av Carmen Novoa fick beröm för Beatriz översättning från spanska till engelska i en recension från Glenda Guest . Hon har hållit 25 skriv- och publiceringsworkshops sedan 1993.

Hon skrev recensioner om dussintals författare, från Marques till Gaarder, och artiklar om festivaler, utställningar, dans- och teaterföreställningar.

Hennes abstrakta målningar ställdes ut 2014 tillsammans med verk av tre andra australiensiska kvinnor med ursprung från Sydamerika.

Copello är mottagare av flera priser, inklusive första pris i Sydney Writers' Festival "Tell Your Story"-tävlingen 2000, med ett performancepoesi.

Utmärkelser och omnämnanden

• Mycket beröm för Women, Souls and Shadows vid Xerox Fast Books Award, Wild and Wolley, 1993
• Första pris för novellen Scale på Taylor Square Arts Festival 1995
• Finalistcertifikat för novellen Hope i NSW PAVE Literary Competition, 1997
• Första pris i 2000 Sydney Writers Festival Pitching Literary Competition
• Premio Internacional Una Poesia por La Vida/International Competition A Poem For Life, Edizione Universum, Italien, 2003
• Mycket beröm för dikten Cervantes , Spanish Society, Sydney 2003
• Andra pris för novellen La Calma del Regreso , Argentinian Cultural Club, 2012
• Första pris för novellen Aritmomania , Literary Group Palabras, 2013

Arbetar

Poesi

• Women, Souls And Shadows , Bemac Publications, Sydney, 1992
• Meditations At The Edge Of A Dream , Glass House Books, Interactive Publications, Sydney, 2001
• Under the Gums' Long Shade , Bemac Publications, Sydney, 2008
• Lo Irrevocable del Halcon , Bemac Publications, 2013

Fiktion

• Forbidden Steps Under The Wisteria , Abbott Bentley, Pty Ltd., Sydney, juni 1999
• A Call To The Stars (översatt till kinesiska), Crown Publishing Company Ltd, Taiwan, juni 1999

Korta historier

• Lesbian Love Lesbian Stories , en novellsamling på Amazon Kindle, 2014

Översättningar

• Evasion/Evasion , av Carmen Novoa och översatt från spanska till engelska av Beatriz Copello, Earlwood : Bemac Publications, 2004 utvald verkspoesi

Pjäser

• Malinches eld , 1998