Balladen om det sorgliga caféet
 Första upplagan
| |
| Författare | Carson McCullers |
|---|---|
| Cover artist | R Murray |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Södra gotiska |
| Publicerad | 1951, Houghton Mifflin |
| OCLC | 1112597 |
| LC klass | PS3525.A1772 B3 |
The Ballad of the Sad Café , publicerad första gången 1951, är en bok av Carson McCullers som består av en novell med samma titel tillsammans med sex noveller: "Wunderkind", "The Jockey", "Madame Zilensky and the King of Finland", "The Sojourner", "A Domestic Dilemma" och "A Tree, a Rock, a Cloud".
I den första upplagan av boken ingick även McCullers tidigare publicerade romaner The Heart Is a Lonely Hunter , Reflections in a Golden Eye och The Member of the Wedding .
Den amerikanske dramatikern Edward Albee anpassade novellen som ett scenspel 1963, som i sig anpassades till en film från 1991 med samma namn med Vanessa Redgrave och Keith Carradine i huvudrollerna .
Handlingen i novellen
"The Ballad of the Sad Cafe" öppnar i en liten, isolerad stad i södra USA . Berättelsen introducerar Miss Amelia Evans, stark i både kropp och sinne, som blir kontaktad av en puckelryggig man med bara en resväska i handen som påstår sig vara hennes släkt.
När fröken Amelia, som stadsborna ser som en beräknande kvinna som aldrig agerar utan anledning, tar in främlingen till sitt hem, börjar rykten cirkulera om att fröken Amelia har gjort det för att ta vad puckelryggen har i sin resväska. När ryktena når sin höjdpunkt kommer en grupp på åtta män till hennes butik, som sitter ute på trappan för dagen och väntar på att se om något ska hända. Till slut går de in i butiken på en gång och blir chockade när de ser att puckelryggen lever och mår. Med alla samlade inombords, tar Miss Amelia fram lite sprit och kex, vilket ytterligare chockerar männen, eftersom de aldrig har sett fröken Amelia vara gästvänlig nog att tillåta att dricka i hennes hem. Detta är början på caféet. Miss Amelia och puckelryggen, kusin Lymon, skapar oavsiktligt en ny tradition för staden, och folket samlas inne i caféet på söndagskvällar, ofta fram till midnatt.
Det är uppenbart, men förvånande, för stadsborna att fröken Amelia har blivit kär i kusin Lymon och har börjat förändras något. När stadsborna ser detta relaterar de det till en annan udda händelse där fröken Amelia också var inblandad: frågan om hennes tio dagar långa äktenskap. Miss Amelia hade varit gift med en man som hette Marvin Macy, som var en ond och grym karaktär innan han blev kär i henne. Han ändrade sitt sätt och blev godmodig, men återgick till sitt gamla jag när hans kärlek förkastades efter ett misslyckat tio dagar långt äktenskap där han gav upp allt han ägde. Han bröt ut i raseri och begick en rad grova brott innan han greps och låstes in i statens fängelse .
När han släpps återvänder Marvin Macy till staden och börjar dra fördel av kusin Lymons beundran för honom och använder honom för att krossa fröken Amelias hjärta. Macy och Miss Amelia engagerar sig i ett fysiskt slagsmål, och precis när Miss Amelia är på väg att ta övertaget, hoppar Lymon henne bakifrån, vilket låter Macy segra. Macy och kusin Lymon plundrar kaféet, bryter kassan , stjäl fröken Amelias kuriosa och pengar och försvinner från stan och lämnar fröken Amelia ensam.
Novellen avslutas med "De tolv dödliga männen", en kort passage om tolv män i ett kedjegäng , vars handlingar beskriver vad som hände i staden.
Anpassningar
The Ballad of the Sad Café anpassades till ett scenspel med samma namn av Edward Albee 1963.
Albees pjäs anpassades av manusförfattaren Michael Hirst till en film från 1991 med samma namn med Vanessa Redgrave och Keith Carradine i huvudrollerna .
The Sad Café är en låt baserad på The Ballad of The Sad Café, inspelad av New York-baserade rockbandet Streetlight Circus och släppt på deras 2016 album " Needle Down".