Azdarar
 | |
| Utgivare | Harutyun Shmavonyan |
|---|---|
| Redaktör | Harutyun Shmavonyan |
| Grundad | 16 oktober 1794 |
| Språk | armeniska |
| Huvudkontor | Madras , Madras presidentskap , Brittiska Indien |
Azdarar ( armeniska : Ազդարար ) (uttalas Aztarar på västarmeniska ) var den första armeniska språktidningen som någonsin publicerats. Det grundades den 16 oktober 1794 i staden Madras (nu Chennai ) i Indien av fader Harutyun Shmavonyan . Det är också den första icke- engelska tidningen som publiceras i Indien. Månadstidningen omfattade främst kulturella och historiska frågor.
Azdarar fortsatte i ett och ett halvt år till mars 1796. Under den perioden publicerade Fader Shmavonian 18 nummer, totalt 965 sidor.
Andra armeniska tidskrifter i Indien
Publiceringen av Azdarar i Madras 1794 kulminerade i en serie andra banbrytande publikationer på armeniska språk i andra städer i Indien, inklusive Ojanaspyurian ( på armeniska Օճանասփիւռեան) 1815 i Bombay, Hayeli Galgatian (լի կաթեան som betyder Calcuttan Mirror på armeniska) på Calcutta 1820 och Shtemaran ( armeniska Շտեմարան som betyder förvar på armeniska) 1821 också i Calcutta, långt före Konstantinopel (Istanbul) där den första armeniska tidskriften såg ljuset först 1832․
Jubileumsstämpel
De armeniska postmyndigheterna publicerade ett frimärke med 30 armeniska dram 1994 till minne av fader Shmavonian och hans Azdarar -publikations andra hundraårsjubileum.
Ny publikation
Azdarar är en publikation med samma namn som återupptogs 2007, i Kolkata (Calcutta), Indien , efter 210 år efter att den ursprungliga publikationen upphörde, som ett initiativ av den armenisk-amerikanska astrofysikern Nora Andreasyan-Tomas.
Azdarar publiceras varje månad i Calcutta, medan den ursprungliga historiska publikationen var i Madras. Det är en färgtidning på i genomsnitt 40 färgsidor.
| Myndighetskontroll : Nationella bibliotek |
|---|
