Audrey Roberts
| Audrey Roberts | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coronation Street karaktär | |||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||
| Porträtterad av | Stämma Nicholls | ||||||||||||||||||||||||
| Varaktighet |
|
||||||||||||||||||||||||
| Första framträdande |
Avsnitt 1903 16 april 1979 |
||||||||||||||||||||||||
| Klassificering | Närvarande; regelbunden | ||||||||||||||||||||||||
| Introducerad av |
Bill Podmore (1979) Mervyn Watson (1984, 1985) |
||||||||||||||||||||||||
|
Spin-off framträdanden |
Coronation Street: Text Santa Special (2013) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Audrey Roberts (även Potter ) är en fiktiv karaktär från ITV -såpoperan Coronation Street , spelad av Sue Nicholls . Audrey gjorde sitt första framträdande den 16 april 1979 och dök upp på återkommande basis i tre år fram till april 1982. Hon återvände över två år senare i juli 1984, innan hon blev en vanlig karaktär på heltid från 1985.
Berättelser
Audrey Potter gör sitt första framträdande på dottern Gail Potters ( Helen Worth ) förlovningsfest med Brian Tilsley ( Christopher Quinten ). Som ogift mamma anses Audrey inte vara en lämplig match för den kommunalråd som är änka, Alf Roberts ( Bryan Mosley) . Med Alf får hon respektabilitet och ett stabilt liv då hon inte visat så mycket intresse för sin dotter. Hon gifter sig med Alf den 23 december 1985, senare åtnjuter hon den sociala statusen som borgmästarinna och tror att hon är bättre än de andra invånarna. Audrey försöker återuppliva sin karriär som frisör och övertalar Alf att köpa salongen av Fiona Middleton ( Angela Griffin ) .
Med åren förvandlas Audrey från en social klättrare till en mer sympatisk karaktär. Existensen av ett annat barn, Stephen Reid ( Todd Boyce ), i Kanada, avslöjas några år senare. Hon är förkrossad av Alfs plötsliga död 1999 men kastar sig ut i arbetet och kandiderar själv i rådet, och behåller sin plats till 2001. Audrey är på samma sätt förkrossad när hennes bästa vän, Alma Halliwell ( Amanda Barrie ) , dör i livmoderhalscancer i juni 2001.
Audrey blir nästan ett offer för sin seriemördare svärson, Richard Hillman ( Brian Capron ), när han upptäcker att hon har ärvt ganska mycket pengar från Alf. I slutet av 2002 såg tittarna honom på ett subtilt sätt få Audrey att frukta att hon håller på att utveckla senil demens genom att medvetet låsa upp dörrar som hon hade låst, umgås med tvätt som hon inte kommer ihåg, tända lampor och släppa av en klänning för att kemtvättas. Till slut försöker han döda henne i en husbrand, som fick se ut som resultatet av hennes demens, med batteriet borttaget från brandlarmet. Men Steve McDonald ( Simon Gregson ) räddar henne. Efter att Maxine Peacock ( Tracy Shaw ) mördats i januari 2003, misstänker Audrey att Richard är ansvarig och uppmanar Gail att lämna honom, av rädsla för henne och barnen, Sarah ( Tina O'Brien ) och Davids ( Jack P. Shepherd ) , säkerhet men Gail lyssnar inte. Audrey utmanar Richard på Maxines begravning och anklagar honom för hennes mord, till de sörjandes indignation, men Ken Barlow ( William Roache ) tror på henne och misstänker att huvudmisstänkte Aiden Critchley (Dean Ashton) är oskyldig. Archie och Norris Cole ( Malcolm Hebden ) är också misstänksamma mot Richards affärer med sina äldre klienter. I mars 2003 får Gail veta sanningen och Richard försöker ta livet av sig själv, Gail och hennes barn genom att köra in dem i kanalen. Gail och hennes barn räddas men Richard drunknar. Efteråt försonas Audrey och Gail.
I oktober 2006 pratar Audrey med sin nära vän, Fred Elliott ( John Savident ), precis när han ska gifta sig med Bev Unwin ( Susie Blake ) och berättar för honom att hon önskar att de skulle gifta sig. Detta upprör Fred och får honom att tvivla på om han borde gifta sig med Bev men han bestämmer sig för att gå vidare. Audrey säger till Ashley Peacock ( Steven Arnold ) att hon inte kommer att vara på bröllopet så Fred lånar Bevs bil för att besöka henne. Efter ett hjärta till hjärta kollapsar Fred i hallen och dör. Audrey, åtföljd av polisen, berättar för Ashley och hans fru, Claire ( Julia Haworth ) . Senare samma år blir Audrey vän med Bill Webster ( Peter Armitage ) . Men på juldagen 2006 kommer Bills fru Maureen ( Sherrie Hewson ) och får veta att Bill har haft en affär med Audrey. Bill och Maureen återvänder till Tyskland, men han lämnar Maureen och flyttar in hos Audrey, och bestämmer sig för att försöka få bukt med deras förhållande. David flyttar också in efter att Gail sparkat ut honom. Stephen besöker och erbjuder David ett jobb i Italien men ändrar sig efter att Audrey hittat droger i sin byrålåda på salongen. Sarah, hennes dotter Bethany (Amy & Emily Walton) och Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ) går istället, men efter att ha fått veta att Sarah planterat drogerna vägrar Jason att gå så Sarah och Bethany går ensamma. Så småningom blir Audrey irriterad på David, särskilt efter att ha upptäckt att han knuffade Gail ner för trappan under ett gräl och blir chockad när Gail inte kommer att väcka åtal, och har fortfarande ett tillbakadraget förhållande med David.
2008 blir Audrey kontaktad av Ted Page ( Michael Byrne ), Gails pappa. Han känner inte till deras dotter, så Audrey träffar honom och berättar att han har en familj. Han är förvånad, men har en egen överraskning – han är gay. I augusti kommer Audrey tillbaka från en spritkryssning i Frankrike med Bill, Janice Battersby ( Vicky Entwistle ) och Roger Stiles ( Andrew Dunn ). Audrey njöt inte av resan, hon kände att Bill ignorerade henne. Bill har druckit så Audrey kör. Under körning börjar Audrey och Janice bråka och Janice anklagar henne för att vara en lyckojägare och inte bry sig om Alf eller Fred. Audrey är rasande, ännu mer när Bill inte försvarar henne. Bråket får Audrey att krascha bilen och hon skadar sin arm. Avsky för Bill avslutar hon deras förhållande och ber honom att flytta ut.
Audrey stöter på en gammal vän, Claudia Colby ( Rula Lenska ), vid en tillställning och presenteras för sin middagspartner, Lewis Archer ( Nigel Havers ). Claudia berättar senare för Audrey att Lewis är en eskort och att hon borde ringa honom. Audrey, efter att ha blivit förtjust i Lewis, kontaktar honom och börjar träffa honom då och då. I april 2010 är Audrey inte nöjd med att se Lewis ute med Rita Sullivan ( Barbara Knox ), vilket leder till att de två kvinnorna har ett bittert argument om Lewis. Senare samma månad upptäcker Audrey Lewis svarta bok med detaljer om alla hans klienter. Hon blir djupt sårad av att se att hon inte är mer än en betalande kund för honom, men när han försäkrar henne att han också har fallit för henne, svarar hon på hans kyss och de blir ett par. När hon närmar sig sin 70-årsdag leker Audrey med tanken på pension, eftersom hon vill slå sig ner med Lewis. På sin födelsedagsfest i The Rovers bråkar hon med Gail när hon upptäcker att Lewis var en eskort. Irriterad över Gail, Rita och Claudias inblandning meddelar Audrey att hon har funnit lyckan med Lewis. Audrey bestämmer sig sedan för att köpa ett grekiskt hotell med Lewis och emigrera, till stor förvåning för hennes familj och vänner. Men det visar sig snart att Lewis är en bedragare efter att han stjäl £4 000 från bookmakers. På dagen för deras avresa avslöjas Lewis bedrägeri efter att han ertappats när han kysser Deirdre Barlow ( Anne Kirkbride ) och lägger in falska spelkuponger i kassan på CCTV. Lewis flyr landet med pengarna och lämnar Audrey förödmjukad och förkrossad. Audrey blir chockad när hon upptäcker att Claudias pojkvän, Marc Selby ( Andrew Hall ), är en transvestit när hon hämtar honom från en polisstation efter att han blivit överfallen. Marc ber henne att inte berätta för Claudia och Audrey håller med. Men Claudia tror felaktigt att Audrey och Marc har en affär som leder till att Marc berättar för Claudia om sin transvestism.
Vid ett läkarbesök får Audrey veta att hon och Gail har högt blodtryck, orsakat av för mycket alkohol. Audrey ger Gail en utmaning: att sluta dricka och se vem som klarar sig utan det längst, och paret bestämmer sig för att träna mer. När de promenerar på landsbygden blir de förskräckta över att stöta på Lewis på en lantpub. Han springer iväg när han ser dem och de polisanmäler Lewis. Lewis går senare till Audreys salong och berättar att han inte menade att skada henne. Han ber Audrey att köra honom till polisstationen för att bevisa hur ledsen han är. I ett försök att vinna henne skickar Lewis henne blommor och Audrey går till hans adress och upptäcker att han bor i en säng. Gail ogillar när Audreys barnbarn, Nick Tilsley ( Ben Price ), ger Lewis ett jobb som servitör men Audrey försvarar Lewis och han köper senare ett armband till henne som tack. Audrey besöker Lewis och ber honom stanna, samtidigt som hon bekänner sin kärlek till honom. De tillbringar natten tillsammans och kommer överens om att hålla deras förhållande hemligt, men när Audrey förfalskar sjukdom så att hon kan tillbringa dagen med Lewis, David och Gail på besök för att kontrollera att hon är okej och träffa Lewis där. Audrey insisterar på att det är hennes liv och kastar ut dem, men Gail insisterar på att Audrey inte lämnar Lewis, sedan vill hon aldrig prata med henne igen. Audrey bestämmer sig för att åka runt världen på en kryssning med Lewis och försöker återta full kontroll över salongen från David. David och hans fru, Kylie Platt ( Paula Lane ), är ovilliga att gå med på detta eftersom de tror att Lewis i hemlighet lurar Audrey igen och David vill inte förlora sitt arv. Under ett hett argument kollapsar Audrey och drabbas av en hjärtattack , orsakad av stress. Hon tillbringar flera dagar på sjukhus men släpps ut och uppmanas att ta det lugnt, vilket hon gör. När David försöker prata med henne ignorerar hon honom och han får meddelandet relativt snabbt, även om hon så småningom förlåter honom.
Audrey upptäcker att Gail och Gloria Price ( Sue Johnston ) testar Lewis om han verkligen är en förändrad man. Planen är att Gloria ska låtsas vara döende och erbjuda en Lewis en stor summa pengar i sitt testamente om han lämnar Audrey för henne. Audrey är chockad och arg men går med på planen ändå eftersom till och med hon tvivlar lite på Lewis. Lewis klarar testet och Audrey är självbelåten. Men när Lewis upptäcker sanningen och konfronterar Gail, är det tydligt för Lewis att Audrey visste om handlingen, vilket gör Lewis hjärtekrossad över Audreys svek. Lewis lämnar Audrey förskräckt när han avslöjar att han planerade att fria till henne och han går ut. Hon lugnar sig när hon blir lugnad av Gail och familjen att Lewis skulle förlåta henne, särskilt efter att ha blivit förlåten för sina egna tidigare gärningar. Audrey får panik när hon kommer hem och ser att Lewis har packat sina saker och gått. Audrey försöker desperat förklara för Lewis men han kan inte förlåta henne och han dumpar henne. Nästa dag berättar Audrey rasande för Gail och Gloria att deras inblandning har resulterat i att hon förlorat Lewis. Under de närmaste månaderna planerar Lewis sin hämnd. Även om Gloria och Gail känner vreden över Lewis hämnd, gör inte Audrey det eftersom han fortfarande älskar henne. Men Gail blir lurad av Lewis när han lurar henne att tro att han älskar henne efter att hon utvecklat känslor för honom. Han lyckas hacka hennes bankkonto och berättar sedan för henne och resten av hennes familj, i ett videomeddelande, att han har lurat henne och flytt landet, innan han berättade för Audrey att inget av detta var menat att skada henne och att han fortfarande älskar henne.
I juni 2022 lider Audrey av alkoholberoende . Som ett resultat råkar hon ut för en olycka i salongen och fastnar under en motorcykel. I augusti 2022 hamnar Audrey på sjukhus efter ett självmordsförsök genom överdos av sömntabletter.
Skapande
Gjutning
Karaktären Audrey Potter skapades som mor till den etablerade karaktären Gail Potter ( Helen Worth) . Efter att ha dykt upp som tillfällig karaktär i flera år, blev hon en permanent medlem av huvudrollen 1985. Skådespelerskan Sue Nicholls provspelade för rollen som Audrey Potter och fortsatte med att säkra rollen. Vid den tiden hade skådespelerskan varit med i många teater-, kabaré- och TV-roller och fortsatte med sin karriär samtidigt som hon medverkade i programmet på återkommande basis tills hon erbjöds chansen att bli en permanent skådespelare. Audrey gjorde sitt första framträdande i avsnittet som sändes den 16 april 1979.
2010 sa Nicholls att hon inte kan tro att hon har varit med Coronation Street i över 30 år. Hon kommenterade "Det är det bästa jobbet att ha, speciellt i dessa tider när det inte finns några jobb ändå. Alla vill vara i det så det måste ha något att göra för det! Jag har haft sån tur och om jag tänker tillbaka på åren har alla människor varit underbara och berättelserna har varit heta. Att vara med Amanda Barrie var underbart, och naturligtvis Bryan Mosley som tyvärr dog – och det är tack vare Bryan eller vem som helst – om de inte hade gift bort Audrey med Alf, vem vet att jag kanske bara var en annan tårta med ett hjärta som passerade."
Personlighet
Om hennes karaktär sa Nicholls 1991 under en intervju med Graeme Kay att: "Audrey är inte riktigt lika högljudd och fräck nu, jag har försökt ta ner henne lite, vilket passade in i det faktum att hon gifte sig med Alf, som är ganska seriös och dyster. Likaså har hon uppfostrat honom lite. Vissa människor ser saker i min karaktär som jag inte gör. Jag stoppas hela tiden av människor som säger, "Är hon inte hemsk mot Alf?" eller "Är hon inte hemsk mot Alf?" inte hon en ko".
Utveckling
Släktskap med Lewis Archer
I oktober 2009 gick skådespelaren Nigel Havers med i rollerna på Coronation Street som ett potentiellt kärleksintresse för Audrey. Audrey träffar först Havers karaktär, Lewis Archer när hon går på en bal med Norris Cole ( Malcolm Hebden ) . Audrey attraheras omedelbart av Lewis, men är frustrerad eftersom hon följer med Claudia Colby ( Rula Lenska ) . Claudia avslöjar senare för Audrey att Lewis är en manlig eskort som tar betalt av kvinnor för sitt företag. Havers varnade för att hans roll som Lewis har en "mörk sida". Havers kommenterade: "Jag kunde inte motstå tanken på att göra Coronation Street. Jag älskade idén att bli Audreys nya man. Jag är ett stort Corrie-fan. Jag började i Corrie för en månad sedan och jag är där till juli. Jag Förstår att min karaktär har en riktig mörk sida men jag vet inte vad det är än."
Lewis och Audrey bestämmer sig för att återuppliva sin relation i mars 2012. Kate White från Inside Soap skrev att Audrey har svårt att motstå Lewis, särskilt efter att han har bett om ursäkt för sina tidigare handlingar. När Lewis felaktigt anklagas för att ha tagit lite pengar från The Bistro planerar han att lämna Weatherfield. Nicholls sa till White att Audrey känner sig hemsk att hon också anklagade Lewis och det är en väckarklocka för henne eftersom hon litar på honom. Skådespelerskan sa att Audrey fortfarande tycker om Lewis och inte vill förlora honom igen. Lewis och Audrey tillbringar natten tillsammans och bestämmer sig för att hålla sitt förhållande hemligt, särskilt för Audreys familj, eftersom hans "tidigare indiskretioner fortfarande skymtar över dem som ett mörkt moln". Nicholls sa att Audrey kunde göra ett misstag, och tillade, "Du läser sånt här i tidningarna hela tiden, kvinnor i en viss ålder charmeras av dessa män. Jag skulle be henne tänka på vad hon gör." En skribent för Inside Soap sa att Audrey och Lewis är väldigt glada när de "solar sig i värmen från sin återupplivade romantik." De måste dock ta till lömska åtgärder för att tillbringa tid tillsammans för att undvika att göra Audreys familj upprörd. När Audrey ringer sig sjuk på salongen för att umgås med Lewis, blir Gail och David oroliga och kollar upp henne. De ser Lewis lämna hennes hus och inser att paret är tillbaka tillsammans.
Lewis och Audrey bestämmer sig för att åka på semester tillsammans och Lewis erbjuder sig att betala för sig själv. Digital Spys Daniel Kilkelly skrev att Lewis förnyade relation med Audrey och deras planer på att åka på en jorden runt kryssning skulle orsaka en fejd mellan henne och David. Audreys pengar är bundna i salongen, så hon ber David att skriva tillbaka dem till henne så att hon kan betala för semestern. Men David vägrar att skriva tillbaka salongen eftersom han tror att Lewis kanske planerar ett nytt bedrägeri. Kilkelly sa att Lewis försöker spela fredsmäklare och föreslår att han skjuter upp resan tills han kan spara pengarna själv, men Audrey insisterar på att David kommer att samarbeta och hon river upp deras kontrakt.
Familjeproblem
2010, när Gails man Joe McIntyre ( Reece Dinsdale ) hittas död, misstänker polisen att Gail dödade honom. Nicholls sa att Audrey tror att Gail är oskyldig. Hon sa att Audrey inte tror på något sätt att hon dödade honom men vad hon känner är att hela historien inte har kommit ut. Dödsfallet inträffade på något sätt som Gail känner till.
Det är en del av historien som inte har berättats och hon känner att Gail vet men inte säger det. Det är därifrån konfrontationen i väntrummet kommer. Aldrig, ens när jag gjorde scenen, trodde jag att hon sa: 'Dödade du honom?' Jag tror att hon sa: "Det är något fel - det saknas en sticksågsbit". Jag tror att det hon antydde var: 'Slog han dig? Anföll han dig och ramlade omkull och slog i huvudet? vilket är vagt vad som hände, men naturligtvis tror Gail att hon säger: 'Du dödade honom!' – det var hon inte alls men det kommer fram så. Min stora mun igen! [Efter det] är jag förvisad från fängelset och går. Sedan övervinner andra saker det i berättelsen och jag tror att det händer med Lewis och Nick. Jag är ledsen för det var inte alls vad jag menade och jag kan inte gå tillbaka. David är precis utanför mig och skyller på mig för att jag gjorde sin mamma upprörd.
— Nicholls förklarar Audreys tankar om Gails oskuld.
Nicholls sa att hon fungerar väldigt bra med Jack P. Shepherd som spelar Audreys barnbarn David Platt . Hon kommenterade: "Jag älskar honom - han är en fantastisk skådespelare och jag älskar att ha scener med honom. Jag hoppas att han gör det med mig. Vi skrattar mycket trots allt. Jag säger alltid "Åh, David!" lite som Posh Spice! Jag gillar relationen vi har. Jag har träffat människor som har en bättre relation med mor- och farföräldrar, på ett roligt sätt. Jag vet att det låter lite konstigt men ibland har människor som är svåra mer kontakt med en annan generation. David och Gail har aldrig riktigt kopplat ihop förrän nu." Det tillkännagavs i april 2012 att Audrey skulle drabbas av en hjärtattack efter veckor av stress när hon försökte få tillbaka sin salong. Nicholls och författare har arbetat nära med British Heart Foundation för att hjälpa till att skildra scenerna så realistiskt som möjligt. Nicholls har också träffat och pratat med andra människor som har haft hjärtinfarkt för att utöka hennes forskning. Nicholls kommenterade "Det var viktigt för mig att göra det här rätt och British Heart Foundation har varit till stor hjälp för mig. De vänligen satte mig i kontakt med några damer som hade drabbats av liknande attacker som Audrey, och det var verkligen användbart att kunna att prata med dem om deras upplevelser."
Reception
Sue Nicholls vann priset för "Bästa komediföreställning" vid British Soap Awards 2000 . Vid British Soap Awards 2003 vann Sue Nicholls gonggångar för "Bästa dramatiska föreställning" och "Årets hjälte" för sin roll i den mycket framgångsrika Richard Hillman-historien som gick mellan 2002 och 2003.
2019 vann Sue Nicholls "Outstanding Achievement Award" vid British Soap Awards.
I populärkulturen
Impressionisten Francine Lewis gjorde ett intryck av Audrey Roberts i den sjunde serien av Britain's Got Talent .
Audrey Roberts brus
Under de senaste åren har en del uppmärksamhet fokuserats på "Audrey Roberts brus" efter en viral video skapad av Martyn Hett, som sammanställde flera gånger Audrey sågs för att komplettera en fråga med ett hörbart "Hmm?". Bruset dubbades sedan till låten I Don't Like It, I Love It av Flo Rida och Robin Thicke och spelades på Radio 1 flera gånger av Nick Grimshaw . [ bättre källa behövs ]