Att ha och att hålla (Johnston-roman)

Att ha och att hålla
To have to hold 1900 front cover.jpg
Första upplagan
Författare Mary Johnston
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Roman
Utgivare Houghton Mifflin
Publiceringsdatum
 1899
Mediatyp Tryck (inbunden)
OCLC 850922

To Have and to Hold ( 1899 ) är en roman av den amerikanska författaren Mary Johnston . Utgiven av Houghton Mifflin , den var den bästsäljande romanen i USA 1900.

Sammanfattning av handlingen

To Have and to Hold är berättelsen om en engelsk soldat, Ralph Percy, som blev Virginian upptäcktsresande i koloniala Jamestown . Ralph köper en fru till sig själv – en flicka som heter Jocelyn Leigh – utan att veta att hon är kung James I: s rymningsavdelning, som flyr från ett tvångsäktenskap med Lord Carnal. Jocelyn älskar knappt Ralph och hon verkar verkligen avsky honom. Carnal, Jocelyns blivande make, kommer så småningom till Jamestown, omedvetna om att Ralph Percy och Jocelyn Leigh är man och hustru.

Lord Carnal försöker kidnappa Jocelyn flera gånger och följer så småningom Ralph, Jocelyn och deras två följeslagare – Jeremy Sparrow, separatistministern, och Diccon, Ralphs tjänare – när de flyr från kungens order att arrestera Ralph och bära Jocelyn tillbaka till England. Båten de befinner sig i kraschar dock på en öde ö, men de angrips av pirater, som efter en kort kamp går med på att ta Ralph som deras kapten, efter att han utger sig för att vara piraten "Kirby". Piraterna spelar glatt vidare med Ralphs maskerad, tills han vägrar tillåta dem att våldta och plundra dem ombord på spanska fartyg.

Pjäsen är uppe när piraterna ser ett engelskt skepp utanför Floridas kust. Ralph vägrar att skjuta på den, i vetskap om att den bär den nye Virginian guvernören, Sir Francis Wyatt, men piraterna öppnar eld, och Jeremy Sparrow, innan det engelska skeppet kan förstöras, kraschar medvetet skeppet i ett rev. Piraterna dödas alla, men engelsmännen (och kvinnorna) räddas av guvernörens skepp.

Ombord på skeppet döms Ralph för piratkopiering efter att Lord Carnal berättat för guvernören att han beordrade förstörelsen av skeppet, men Jocelyn, efter att ha kommit att älska Ralph, talar för honom. Hennes ord är så övertygande att guvernören tror på henne och befriar Ralph. De återvänder till Virginia, även om Ralph tvingas stanna kvar i ett fängelse enligt kungens order.

Ralph lockas dock in i en fälla av Lord Carnal och fångas därefter av indianer, men inte innan han kämpar och ser Lord Carnal fruktansvärt sårad. Pocahontas bror , indianen Nantauquas, räddar honom och Diccon, men bara för att informera dem om att alla indianer från Virginia planerar att massakrera Jamestown-bosättarna. När de är på väg tillbaka till Jamestown, blir Diccon skjuten och dödad av en fientlig indier, och Ralph lämnas ensam för att trotsa sin väg tillbaka. När han återvänder till kolonin, ger han sin information, bara för att få veta att Jocelyn hade tagit sig till skogen på jakt efter honom efter att hans frånvaro märkts, med Jeremy Sparrow, och att de inte hade hittats. Det upptäcks också att Lord Carnal har tagit gift och kommer att dö inom en vecka.

Jamestown räddas, tack vare Ralphs nästan för sena varning, och efter att saker och ting har stabiliserats går Ralph på jakt efter Jocelyn och ministern. Efter ett långt och till synes fruktlöst sökande leder Nantauquas själv, även om han hade blivit förrädare, Ralph dit Jocelyn vistas. De två återförenas, och i slutet av berättelsen tänker de åka till England, där Jocelyns land har återställts till henne och de äntligen kan leva i fred.

Publiceringshistorik

Romanen var ursprungligen serialiserad i Atlantic Monthly . Den första upplagan av romanen publicerades i Cambridge av Houghton, Mifflin och Company. I den ursprungliga utgivningen av romanen fanns svartvita plåtar på glansigt papper genom hela texten. Den 15 september samma år gjorde reklam för boken anspråk på 250 000 sålda böcker. Publishers Weekly deklarerade boken som nummer 1 bästsäljande bok i april och juni samma år, och nummer 2 bästsäljande bok i juli. Romanen översattes senare till portugisiska (1911), arabiska (1966) och tyska (1958). Följande var de tryckta utgåvorna av romanen:

  • Boston, Houghton (1899)
  • Omtryckt 1901 utan några betydande ändringar
  • Omtryckt 1902 med skyddsomslag
  • Återtryckt 1931 med personliga anteckningar om författaren och illustratören Frank E. Schoonover på 331p.
  • Tryckt i Riverside Literature Series (1934) med introduktionsanteckningar och förslag av Grace Shoup.
  • Återtryckt 1959 331s. Personlig författare och illustratör Frank E. Schoonover
  • Återtryckt 1959 på 372 sidor.
  • American Printing House for the Blind (1970) i ​​punktskrift
  • Classic Books trycker om romanen som en del av Best Sellers of 1900-serien i pocket (2001)
  • University of North Carolina vid Chapel Hill (1997) trycker en elektronisk upplaga

Anpassningar

Boken har två gånger anpassats till skärmen. Den första versionen var en stumfilm som släpptes 1916 av Jesse L. Laskys Famous Players-Lasky- företag, regisserades av George Melford och med Wallace Reid och Mae Murray i huvudrollerna . Den andra versionen släpptes 1922, också av Lasky, och med Bert Lytell och Betty Compson i huvudrollerna . En tredje skärmanpassning är på gång, planerad att spelas in hösten 2011.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=To_Have_and_to_Hold_(Johnston_novel)&oldid=1059853960 "