Atanasije Daskal

Atanasije Daskal även känd som Atanasije Daskal Srbin eller Atanasije daskal serben (levde i slutet av 1600- och tidigt 1700-tal) var en serbisk medeltida krönikör och författare. Hans skrifter dokumenterade tragedin för en nation som gick förlorad i utlänningsockuperade serbiska länder när det osmanska riket började erövra Gamla Serbien .

Biografi

Serben Atanasije Daskal levde vid tiden för migrationen av serber under Arsenije III Čarnojević . Förmodligen som hieromonk vid Oreskovica-klostret flyttade han norrut, nära gränsen till Ungern, efter det österrikiska nederlaget mot turkarna, gick till Komoran som en serbisk lärare och reste senare till det kejserliga Ryssland .

Skrifter

Atanasije Daskal skrev en bok på ryska om de serbiska kejsarna och det turkiska kriget mot den kristna kejsaren och det övergivna serbiska landet (1689), där han jämförde den serbiska historiens härliga tider med det krigshärjade Serbien och dess invånares lidanden, som han själv bevittnat. På vissa ställen växer hans författarskap till ett gripande rop där ljudet av Jeremia som klagar över Jerusalems förstörelse känns när han ser Jerusalems ruin eller Inok Jesajas dystra uppteckning över ett ödelagt Serbien efter nederlaget i mars. Skriften är tillägnad den "kejserliga och storprinsessan" Sofia, syster till Peter den store , troligen i avsikt att påminna det ryska hovet om att ingripa och hjälpa till att befria serber från det turkiska oket. Utöver dessa Atanasije Daskals skrifter bifogade han också en biografisk anteckning om avskrivaren av Abrahams böcker och den nitiske läsaren av 1600-talets Ananias, också i samband med krigets omständigheter.

Hans verk har översatts till modern serbiska och Petar Milosavljević inkluderade en förkortning av Atanasije Daskals Knjiga o srpskim carevima (The Book of Serbian Emperors) i hans "Anthology of Serbian Poetry (Old Poetry)", Belgrad, SKZ och BIGZ, 1992.

Se även