Até que a Sbórnia nos Separe
| Até que a Sbórnia nos Separe | |
|---|---|
 Theatrical release poster
| |
| Regisserad av |
Otto Guerra Ennio Torresan Jr |
| Manus av |
Rodrigo John Tomas Creus |
| Producerad av |
Otto Guerra Marta Machado |
| Medverkande |
Hique Gomez Nico Nicolaiewsky Otto Guerra André Abujamra |
Produktionsbolag _ |
Otto Desenhos Animados |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
83 minuter |
| Land | Brasilien |
| Språk | portugisiska |
| Budget | 4 000 000 R$ |
Até que a Sbórnia nos Separe (portugisiska för Til Sbornia Do Us Part ) är en brasiliansk animerad mörk komedifilm från 2013, regisserad av Otto Guerra och Ennio Torresan Jr, baserad på pjäsen " Tangos & Tragédias ", som presenterats på scenen sedan 1984. skaparna av pjäsen, Nico Nicolaiewsky och Hique Gomez, är krediterade för vissa karaktärers röst och filmens soundtrack.
Filmen följer konsekvenserna av det oavsiktliga fallet av muren som skiljer ett litet land som heter Sbórnia från resten av världen, och den kulturchock som huvudpersonerna, Kraunus och Pletskaya kommer att möta.
Komplott
Sbórnia är ett litet land som alltid har varit isolerat från resten av världen, omgivet av en stor mur som inte tillåter sin kontakt med grannarna. En dag leder dock en olycka till murens fall, och senare börjar sbornianerna upptäcka de moderna sederna. Två lokala musiker, Kraunus och Pletskaya, observerar reaktionerna från sina landsmän: medan vissa snabbt anammar främmande kultur, föredrar andra att bekräfta sborniernas traditioner och motstå imperialismen.
Kasta
- Hique Gomez
- Nico Nicolaiewsky
- Otto Guerra
- André Abujamra
- Arlete Salles
- Fernanda Takai
musik
Kompositören André Abujamra använde låtarna "Copérnico", "Desgrazzia ma non troppo", "Epitáfio" och "Aquarela da Sbórnia" från pjäsen "Tangos e Tragédias", som filmen var baserad på. Två andra låtar ingår i soundtracket: "Trevo de Quatro Folhas", av Nilo Sérgio, Mort Dixon , Harry Woods och "Rosa", av Pixinguinha och Otávio de Souza.
Utmärkelser
| Tilldela | Kategori | Mottagare | Resultat |
|---|---|---|---|
| Gramado filmfestival | Publikpris - brasiliansk tävling |
Otto Guerra Ennio Torresan Bernard Attal |
Vann |
| Golden Kikito - Bästa Art Direction |
Eloar Guazzelli Filho Pilar Peredo |
Vann |