Astrid Reinla
Astrid Reinla (född Astrid Kuningas , 1 mars 1948, Tallinn – 1 januari 1995, Tallinn) var en estnisk författare.
Reinla föddes i Tallinn. Hennes far var litteraturvetare, litteratur- och teaterkritiker, kulturhistoriker och översättare Oskar Kuningas. Hennes storasyster var schackspelaren och journalisten Merike Rõtova och hennes första kusin var skådespelerskan Helle Kuningas .
1974 tog hon examen från universitetet i Tartu med en examen i estnisk filologi. Från 1966 till 1969 arbetade hon som bibliograf vid Estlands nationalbibliotek . från 1974 till 1976 arbetade hon som språkredaktör på Eesti Raamat och från 1976 till 1979 på tidskriften Horisont . Sedan 1979 var hon frilansskribent.
Förutom böcker skrev hon också som manusförfattare för tv-programmen, inklusive Eesti Televisioon dramaserie Õnne 13 .
Reinla var gift med författaren och översättaren Boris Kabur .
Tidigt liv
Hon studerade vid Tallinns gymnasieskolor nr. 29 (1955–1961) och 7 (1961–1966) och vid Tartu State University (1969–1974) varifrån hon tog examen som estnisk filolog.
Reinlas första skrift publicerades i en tidskrift 1969. Den mest bördiga kreativa perioden under hennes knappt 50-åriga levnad inföll på 1980-talet då hon gav ut samlingar av både poesi och noveller men även barnböcker och pjäser. De senare inkluderar t.ex. Naeris naeris ('Rova skrattade', 1984), som sattes upp på Estonian Puppet Theatre, och Koduabiline ('Domestic Helper', 1986) som sattes upp på Ugala Theatre.
Även om Reinlas skapande hade en väsentlig roll i hennes tid, och kritikern Aivar Kull har kallat henne "en balanserande, försonande kraft som mildrade spänningarna i den tidens kulturliv", är hon idag mest känd som barnförfattare. Flera generationer har vuxit upp med hennes mytologiska karaktär Pätu (1988) som ingen har sett, men som kan göras ansvarig för eventuella ofog som hänt hemma. 1990 visades boken som en tv-pjäs; en ljudkassett med Pätus sånger släpptes också. Den plågsamt realistiska berättelsen om den övergivna katten Teofrastus (1985), som speglar dåtidens samhälles värdebedömningar och ömma punkter, kan ha inspirerat flera yngre författares barnböcker om katter och gett en ny dimension åt Mustamäedistriktets lokala identitet. i Tallinn och den sydestniska byn Peedu. Teofrastus gjordes till en dockfilm så sent som 2018, vilket bevisar den starka inverkan boken hade på barn när den publicerades, och hur den fortsätter att leva kvar i deras minnen. Teofrastus har översatts till tyska och engelska (båda 1989).
Många estländare minns Reinla redan nu som författaren till idén och den första manusförfattaren till den populära tv-serien Õnne 13 (Meie elu lood) ('13 Õnne Street (Berättelserna om vårt liv)'). Även om manusförfattarna till serien som initierades av henne 1993 har förändrats flera gånger och alltid varit välkända estniska författare, är serien fortfarande populär och har fortsatt oavbrutet i flera decennier. 1995 mottog Reinla postumt Litteraturstipendiets årliga pris för Õnne 13 .
Reinla har översatt samlingen av science-fiction-berättelser av den ryske författaren Andrei Balabukha Eelkäijad ('Föregångare', 1978), Ella Fonyakovas berättelse för unga vuxna Tolle talve leib ('Den vinterns bröd', 1979), Teekond teise ilma ehk suur palverännak ('Resan in i den andra världen eller den stora pilgrimsfärden', 1980) av den tadzjikiska författaren Fazlidin Mukhamadiev och Helen Kellers roman Minu elu lugu ('Berättelsen om mitt liv', 1995).
Arbetar
- 1982: novellsamling "Inimestega"
- 1985: barnbok "Teofrastus"
- 1987: novellsamling "Plekk-katus"
- 1988: barnbok "Pätu"
- 1989: barnbok "Miikael"
- 1994: barnbok "Lumeelevant. Krooksjalad"