Asmund och Signy
Asmund och Signy är en isländsk saga utgiven av skandinavisten Josef Calasanz Poestion i Islandische Märchen . Andrew Lang inkluderade den i The Brown Fairy Book .
Synopsis
En kung och en drottning fick sonen Asmund och dottern Signy. Asmund älskade att vara utomhus. Han övertalade sin far att ge honom två jätteekar och sa till Signy att han skulle urholka dem och bo i dem. Signy bad om att få bo där också, och Asmund tackade ja. De bodde där en tid när deras far var tvungen att gå i krig och deras mamma dog...
I närheten hade en kung en son, prins Ring, som hade hört talas om Signys skönhet och var fast besluten att gifta sig med henne. När han gav sig ut för att leta efter henne träffade han en vacker kvinna som berättade att hon var Signy och förklarade att hon var ensam på vägen som ett resultat av hennes sorg över hennes mors död; hon var faktiskt en gigantisk häxa . Han sa till henne att han ville gifta sig med henne. Hon gick med på det men sa att hon var tvungen att gå in i skogen och skulle följa med honom vid fartyget. I skogen rev hon upp de två ekarna och bar dem med sig. Ring bar hem henne, där hon välkomnades, och ekarna planterades utanför hennes fönster.
Prinsen frågade henne när de kunde gifta sig, hon gick med på en dejt och han tog med henne fina tyger för att göra hennes bröllopsklänning. Så fort han gick, tog hon sin egen form och rasade, för hon kunde inte sy och skulle snart svälta om inte hennes bror kom med rått kött och ben till henne. En jätte kom med kött till henne, men hon rasade fortfarande över tyget.
Asmund bad Signy sy tyget, för annars skulle de inte få ro. Signy gjorde det och Ring var nöjd med klädseln. Men häxan fortsatte att rave om sin mat. Till sist tog Asmund med sig Ring för att lyssna på hennes planer efter bröllopet: slakta hovmännen och föra hennes släktingar, jättarna, till hovet. Ring brände ner huset med både henne och hennes bror i.
Ring blev kär i Signy vid synen och Asmund i Rings syster, så de hade dubbelbröllop, och Asmund återvände med sin brud till sin faders rike.
Analys
Saga typ
I sin studie av folksagor från 1987 klassificerade folkloristen DL Ashliman sagan som typ AaTh 870B*, "The True Bride Sews a Wedding Dress". I Stith Thompsons revidering av det internationella Aarne-Thompson-Uther Index klassificerade han sagan som typ 870B*, "Princess Sews for False Bride", och listade 8 varianter på Island.
