Arun Mitra

Arun Mitra
Född	( 1909-11-02 ) 2 november 1909 Jessore District , Bengals presidentskap , Brittiska Indien (nu i Bangladesh )
dog	22 augusti 2000 (2000-08-22) (90 år) Kolkata , Indien
Ockupation	Poet, journalist och professor
Nationalitet	indiska

Arun Mitra (2 november 1909 – 22 augusti 2000) var en indisk poet från Bengali , som också översatte fransk litteratur.

Vald bibliografi

Engelska översättningar av titlar är bokstavliga i de flesta fall. Transkription av bengaliska titlar försöker representera, så mycket som möjligt, det bengaliska språket och inte uttalet på sanskrit av ord.

Poesi

• Prantorekha [Horizon Line] Arani Publication, Kolkata. 1943
• Utser Dikey [Mot källan] Dipankar Publication, Kolkata. 1955
• Ghonishto Taap [Intim värme] Tribeni Publishers, Kolkata. 1963
• Mancher Bairey Matitey [Bortom scenen på jorden] Saraswat-publikationen, Kolkata. 1970
• Shudhu Raater Shabdo Noi [Inte bara nattens sus] Nabopatro-publikationen, Kolkata. 1978 (vinnare, Rabindranath Tagore Award)
• Prathom Poli Shesh Pator [Första silt sista stenen] Karuna Publication, Kolkata. 1981
• Khunjtey Khunjtey Eto Door [Så långt efter att ha letat så länge] Pratikhshan-publikationen, Kolkata. 1986 (vinnare, Sahitya Akademi Award )
• Jodio Agun Jhor Dhasha Danga [Även om en bank härjas av eldstorm] Pratikhshan-publikationen, Kolkata. 1988
• Ei Amrito Ei Garol [This Nectar This Venom] Proma Publication, Kolkata. 1991
• Tunikathaar Gherao Thekey Bolchhi [Jag talar omgiven av småprat] Anushtup Publication, Kolkata. 1992
• Khara Urboray Chinho Diye Choli [I Put My Signature on Drought and on Plenty] Pratikhshan Publication, Kolkata. 1994
• Andhokaar Jatokkhon Jegey Thakey [Så länge mörkret förblir vaket] Ananda Publishers, Kolkata. 1996
• Ora Uritey Noi [Inte i slumpmässig flygning] Kobita Pakhshik, Kolkata. 1997
• Bhangoner Mati [Eroding Soil] Dey's Publishing House, Kolkata. 1998
• Uchchhanno Shomayer Shukh Dukkho Ghirey [Omgiven av glädje och sorg i en egensinnig tid] Ananda Publishers, Kolkata. 1999

Antologi

• Arun Mitrer Sreshtho Kobita [Bästa dikter av Arun Mitra] Bharobi Publication, Kolkata. 1972
• Arun Mitrer Sreshtho Kobita [Arun Mitras bästa dikter] Narbaak Publication, Kolkata. 1985
• Kabya Shamagro, vol. I [Samlade dikter] Protibhas Publication, Kolkata. 1988
• Kabya Shamagro, vol. II [Samlade dikter] Protibhas Publication, Kolkata. 1992
• Bulaar Raagmala [Bula's Garland of Raags] Proma Publication, Kolkata. 1994
• Nirbachito Premer Kobita [Utvalda dikter om kärlek] Bikash Gronthaboli, Kolkata. 1994
• Panchsho Bachhorer Pharashi Kobita [Femhundra år av fransk poesi] Översättning av olika franska poeter Proma Publication, Kolkata. 1994
• Shwanirbachito Sreshtho Kobita [Bästa dikter – utvalda av poeten] Abhijat Publication, Kolkata. 1999
• Arun Mitrer Sreshtho Kobita [Bästa dikter av Arun Mitra] Dey's Publishing House, Kolkata. 1999
•   Arun Mitrer Anubad Sangraha, Vol I [Samlade översättningar av Arun Mitra: Candide; Sartre o Tnar Sesh Sanglap; Aragon ] Ed. Chinmoy Guha , Gangchil, Kolkata. 2012 ISBN 978-93-81346-24-2 .
•   Arun Mitrer Prabandha Sangraha , Vol I [Collected Essays of Arun Mitra: Kabir Katha, Kabider Katha ; Srijan Sahitya Nanan Bhavna; Farasi Sahitya Prasange ] Ed. Chinmoy Guha , Gangchil, Kolkata. 2012. ISBN 978-93-81346-49-5 .

Berättelser

• Shikawr Jodi Chena Jai ​​[Om rötter är kända] Bengalisk roman, Karuna Publication, Kolkata. 1979
• Candide, Ba Ashabad [Candide, eller Optimism] Översättning av Voltaire, Sahitya Akademi, New Delhi. 1970, 3:e upplagan 2001

Samlingar (prosa)

• Pharashi Shahitto Proshongey [Om fransk litteratur] Kritiska essäer Proma Publication, Kolkata. 1985
• Srijan Shahitto Nanaan Bhabna [Kreativ litteratur olika tankar] Protibhas publikation, Kolkata. 1987
• Aragon [Aragon] Om Louis Aragon: Critical/Biographical Proma Publication, Kolkata. 1991
• Khola Chokhey [Med öppna ögon] Proma Publication, Kolkata. 1992
• Pather Morey [At the Crossroads] Att minnas författare, artister, vänner Proma Publication, Kolkata. 1996
• Kobir Katha, Kobider Katha [Om poeter och poeter] Essäer om poesi och enskilda poeter Kobita Prakhshik, Kolkata. 1997
• Kobita Ami O Amra [Poesi Jag och vi] Essäer om bengalisk och fransk litteratur Dey's Publishing House, Kolkata. 1999
• Jibaner Rangey [In the Color of Life] Memoirs Abhijit Publication, Kolkata. 1999

Utvalda verk om Arun Mitra

• Kobi Arun Mitra [Poeten Arun Mitra] Samling av kritiska essäer, analyser, kommentarer redigerade av Shankha Ghosh och Arun Sen Parichay/Anushtup, Kolkata. 1986
• Arun Mitra (på engelska) av Abanti Sanyal "Makers of Indian Literature"-serien Sahitya Akademi, New Delhi. 2003

externa länkar

• arunmitra.org: Webbplatsen lanserades på hundraårsdagen av Arun Mitra
• Några skrifter av Arun Mitra
• Nirmal Kanti Bhattacharjee: En översikt - MUSE Indien