Antoine-Léonard de Chézy

Antoine-Léonard Chézy, 1821

Antoine-Léonard de Chézy (15 januari 1773 – 31 augusti 1832) var en fransk orientalist och en av de första europeiska sanskritforskarna .

Titelsidan för Yajnadattabada, översatt av Antoine-Léonard Chézy.

Biografi

Han föddes i Neuilly . Hans far, Antoine de Chézy (1718–1798), var en ingenjör som slutligen blev direktör för École des Ponts et Chaussées . Sonen var avsedd för faderns yrke; nationalbibliotekets orientaliska handskriftsavdelning . Omkring 1803 började han studera sanskrit , och även om han inte hade någon grammatik eller ordbok, lyckades han skaffa sig tillräckliga kunskaper i språket för att kunna komponera poesi i det.

I Paris någon gång mellan 1800 och 1805 presenterade Friedrich Schlegels hustru Dorothea honom för Wilhelmine Christiane von Klencke , kallad Hermina eller Hermine, som, ytterst ovanligt för tiden, var en mycket ung frånskild kvinna som hade kommit till Paris för att vara korrespondent. för tyska tidningar. 1805 gifte de sig och Helmina födde därefter två söner: författaren Wilhelm Theodor von Chézy (1806–1865) och Max von Chézy (1808–1846), som blev målare. Äktenskapet blev dock till slut ingen framgång, och paret skildes, även om de inte skilde sig, 1810. De Chézy fortsatte att göra årliga utbetalningar för hennes försörjning fram till sin död.

Han var den första professorn i sanskrit som utnämndes i Collège de France (1815), där hans elever inkluderade Alexandre Langlois , Auguste-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps och särskilt Eugène Burnouf , som skulle bli hans efterträdare vid Collège vid hans död 1832 .

Han var en chevalier av Légion d'honneur och en medlem av Académie des Inscriptions . Bland hans verk var:

• Medjnoun et Leïla (1807), från persiska .
• Yadjnadatta-badha ou la mort d'Yadjnadatta (1814).
• La Reconnaissance de Sacountala (1830), från sanskrit.
• Anthologie erotique d'Amarou (1831), publicerad under pseudonymen AL Apudy.

Se även

• Chézy (disambiguation)
• Louis-Mathieu Langlès

• Arthur FJ Remy (1913). "Antoine-Léonard de Chézy" . I Herbermann, Charles (red.). Katolsk uppslagsverk . New York: Robert Appleton Company.