Angosta

Angosta är en roman skriven av den colombianska författaren Héctor Abad Faciolince , publicerad 2003 av Seix Barral (Spanien). Angosta har översatts till kinesiska som 深谷幽城 2005. De fyra kinesiska tecknen betyder respektive: djup, dal, svag eller dunkel, och slott, så ett försök till en översättning skulle vara "Den djupa dalen och det dunkla slottet". Denna översättning fick priset för årets bästa översatta roman i Kina. Romanen översattes även till franska av JC Lattès Publishing House 2010.

Angosta är en imaginär stad mitt i Anderna och några av dess prejudikat är Claríns fiktiva stad Vetusta, Onettis Santa María och Gabriel García Márquez imaginära stad, Macondo . Många kritiker har definierat Angosta, romanen, som en modern dystopi som på något sätt beskriver segregationen och ojämlikheten i den samtida världen.