Anglo-Saxon Poetic Records
The Anglo-Saxon Poetic Records ( ASPR ) är en sexvolymsutgåva avsedd att vid tidpunkten för dess publicering omfatta all känd fornengelsk poesi . Trots många efterföljande upplagor av enskilda dikter eller samlingar har det förblivit standarduppslagsverket för stipendier inom detta område.
Historia
Upplagan skapades av George Philip Krapp (1872–1934), som redigerade volymerna 1, 2 och 5 medan han professor i engelska vid Columbia University , med hjälp av sin student och kollega Elliott Van Kirk Dobbie . Krapp dog halvvägs genom redigeringen av volym 3, och Dobbie avslutade denna upplaga innan han fortsatte med att fullborda serien genom att redigera volymerna 6 (som kom ut 1942) och 4 (som dök upp 1953). Enligt Henry Wiggins berodde det långa gapet innan publiceringen av volym 4 delvis
till Elliotts känsla av att det inte var någon brådska med att färdigställa Beowulf- volymen, eftersom det fanns så många kompetenta utgåvor. Pressen, som alla förläggare, var bekymrade över frånvaron av volym V [ rätt volym IV] från en uppsättning med sex volymer, och jag tilldelades plikten att "puffa" Elliott. Trots alla mina ansträngningar gav han oss manuskriptet när han ville – när han kände att han hade något att bidra med.
1960 blev ASPR grunden för Bessingers A Short Dictionary of Anglo-Saxon Poetry . En överensstämmelse med ASPR publicerades 1978.
De gamla engelska texterna i ASPR digitaliserades av Greg Hidley under beskydd av Toronto Dictionary of Old English- projektet; denna text korrigerades sedan av Duncan Macrae-Gibson, men fortfarande med några avvikelser från ASPR-texten.
Innehåll
Forskare tvekar, när de citerar ASPR, över om de betraktar det som sex verk i en numrerad serie eller som ett enda verk i sex volymer.
Som sex individuella verk omfattar ASPR:
- Krapp, George Philip, red. (1931), The Junius Manuscript , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231087650 , OCLC 353894 .
- Krapp, George Philip, red. (1932), The Vercelli Book , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231087667 , OCLC 635743 .
- Krapp, George Philip; Dobbie, Elliott Van Kirk, red. (1936), The Exeter Book , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231087667 , OCLC 352008 .
- Dobbie, Elliott Van Kirk, red. (1953), Beowulf och Judith , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, OCLC 352009 .
- Krapp, George Philip, red. (1932), The Paris Psalter and the Meters of Boethius , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231087698 , OCLC 351981 .
- Dobbie, Elliott Van Kirk, red. (1942), The Anglo-Saxon Minor Poems , The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231087704 , OCLC 351982 .
Som ett enda verk är det tänkt som:
- Krapp, George Philip; Dobbie, Elliott Van Kirk, red. (1931–1953), The Anglo-Saxon Poetic Records: A Collective Edition , vol. 6 vols, New York: Columbia University Press, OCLC 470435953 .
Serien trycktes i Storbritannien av Routledge och Kegan Paul , men det brittiska publiceringsåret är inte alltid klart, vilket leder till en viss variation i citat. [ citat behövs ] Serien trycktes om av Columbia University Press 1961.