André Wlodarczyk

Prof. Dr André Wlodarczyk
Född	25 november 1944 Gnatowice, Polen
Alma mater	Paris Diderot universitet
Makar)	Hélène Wlodarczyk Prof. dr hab. Université Paris 4 (Paris-Sorbonne)
Hemsida	Personlig sida

Andrzej Aleksander Włodarczyk (född 25 november 1944 i Polen), känd som André Wlodarczyk , är en polsk-fransk lingvist.

Biografi

André Wlodarczyk bodde i Wroclaw, Teresin och Warszawa. 1969 bosatte han sig i Paris. Han har dubbla polsk-franska medborgarskap.

Han studerade (1) japansk filologi vid Institut national des langues et civilizations orientales (INALCO) och vid Université Denis Diderot - Paris 7 och (2) Allmän lingvistik vid Université René Descartes - Paris 5 . Dessa studier kröntes med en doktorsexamen (doctorat de 3e cycle) 1977 och habilitering (doctorat d'État) 1987 vid avdelningen för japanska språk och kultur vid Université Denis Diderot (Paris 7).

Från 1979 till 1992 arbetade Wlodarczyk som forskare vid Centre National de la Recherche Scientifique – CNRS , och senare som professor vid följande universitet: Stendhal - Grenoble 3 (1992–2000) och Charles de Gaulle - Lille 3 (2000– 2011). Dessutom ledde han under åren 2000 till 2011 forskning inom lingvistik vid CELTA (Centre for Theoretical and Applied Linguistics), Université Paris-Sorbonne (Paris 4) .

Vetenskaplig verksamhet

Det japanska språkets struktur

Wlodarczyk har redigerat sju volymer av Travaux de Linguistique Japonaise (L'Asiathèque) och ett specialnummer av kvartalsboken "Langages" (Larousse, 1982) som ägnas åt japansk lingvistik. Forskningsteman:

• grammatiska oppositioner: morfologisk struktur av den japanska konjugationen
• baskomponenter i yttranden (Major Phrases)
• Meta-informativ centrering (alternativ teori om 'informationsstruktur')
• Japanska grammatiska former av artighet och kategorin av person.

Metainformation på språk

Han är författare till en ny språklig teori som sprids under akronymen MIC (Meta-informativ centreringsteori [6]). Denna teori har föreslagits som ett resultat av generaliseringen av forskning om strukturen hos japanska yttranden. Samtidigt – som en förlängning av MIC-teorin – har grunden för en ny teori om situationssemantik (AS - Associativ semantik) för beskrivning av naturliga språk lagts som en originell kombination av semantik med pragmatik inom ramen för allmän lingvistik.

Interaktiv lingvistik

Metodstudier [7] avser modellering av olika fenomen med hjälp av begrepp och verktyg, och framför allt till en interaktiv process som består av fyra cykliska stadier: abstraktion, formalisering, förenkling och verifiering i datavetenskapens sammanhang. Interactive Linguistics är en forskningsmetod som involverar användning av datorverktyg som tillhör området Knowledge Discovery in Databases (KDD). A. Wlodarczyk är medförfattare (tillsammans med Georges Sauvet) till datorplattformen SEMANA som samlar dussintals algoritmer för symboliska och statistiska beräkningar.

Semiologi av förhistorisk bergkonst

Genom att använda datoranalystekniker för automatisk data- och kunskapsinhämtning (kunskapsupptäckt i databaser - KDD) har Georges Sauvet och Wlodarczyk bevisat förekomsten av konceptsystem (tror) i konstverken av den förhistoriska människan . Denna tradition fortsatte utan betydande förändringar fram till slutet av istiden, dvs i mer än 20 000 år, trots viktiga förändringar i verktygen (bearbetad flinta, ben och horn).

Publikationer

• Politesse et Personne – le japonais face aux langues occidentales , preface av Claude Hagège, Paris: Éditions L'Harmattan, Paris 1996.
• Revue trimestrielle „Langages”, Éditions Larousse, 1982, nr 68:.
• Paris Lectures in Japanese Linguistics , Tokyo: Éditions Kurosio, 2005.
• La Focalisation dans les langues , serie Sémantiques , eds. André & Hélène Wlodarczyk, Paris: L'Harmattan, Paris, 2006.
• Japanese Linguistics – European Chapter , red. Viktoria Eschbach-Szabo, Yoshihiko Ikegami & André Wlodarczyk, Tokyo: Éditions Kurosio, 2007.
• Meta-informativ Centering in Utterances – (Between Semantics and Pragmatics) , eds. André Włodarczyk & Hélène Włodarczyk, John Benjamins Publishing Co., 2013.

Tidskrifter

• Travaux de linguistique japonaise , Paris: Université de Diderot (Paris 7), 1977-1997 – 7 tomów (4-10):
  • 1977, IV, Recherches en syntaxe
  • 1978, V, Phonologie du japonais standard
  • 1982, VI, Syntaxe et sémantique Dialectologie
  • 1984, VII, Énonciation et sens – Etudes contrastives – Linguistique et poétique
  • 1986, VIII, Actes du 4e colloque d'études japonaises
  • 1991, IX, Beskrivning systématique de la grammaire Japonaise – Grammaire de Mizutani Shizuo
  • 1997, X, Langue – Ordinateur – Mentalité (red. Toshio Ishiwata & ANdré Włodarczyk)

Referenser

• WLODARCZYK André , 1980,「 主題から主語へ、そして主語から主題へ 」、 言語 、Vol. 9, nr 8/80 、大修館
• – 1982, Entre le thème et le sujet - 'wa' et 'ga', Travaux de linguistique japonaise , Vol. VI, Université de Paris VII, Paris.
• — 2003a, Les Homotopies du topique et du focus, Ordre et distinction dans la langue et le discours , Actes du colloque international de Metz (1999, publiés par Combettes B., Schnedecker C. & Theissen A., Honoré Champion Éditeur, Paris, s. 513-526.
• – 2003b, Les Cadres des situations sémantiques , Études Cognitives – Studia Kognitywne 5, Warszawa 2003, sid. 35–51).
• – 2005, Från japansk till allmän lingvistik - börjar med "wa"- och "ga"-partiklarna, Paris Lectures on Japanese Linguistics , ed. av Wlodarczyk André, Kurosio Shuppan, Tokyo
• – 2008 Rolls and Anchors of Semantic Situations , Etudes cognitives / Studia kognitywne 8, SOW, PAN, Warszawa
• WŁODARCZYK André & WŁODARCZYK Hélène , 2006a, Focus in the Meta-informative Centering Theory, La Focalisation dans les langues , eds André Wlodarczyk & Hélène Wlodarczyk, L'Harmattan, Paris.
• — 2006b, Subject in the Meta-informative Centering Theory , Etudes cognitives / Studia kognitywne VII, SOW, PAN, Warszawa.
• — 2008, Roller, ankare och andra saker vi pratar om: Associativ semantik och meta-informativ centreringsteori , Intercultural Pragmatics , Vol. 5. Nr 3., Berlin/New York: Mouton de Gruyters.
• – 2013, Meta-informativ centrering i yttranden – (Mellan semantik och pragmatik) Meta-informativ centrering i yttranden – (Mellan semantik och pragmatik) , red. André Włodarczyk & Hélène Włodarczyk, John Benjamins Publishing Co., 2013.
• WLODARCZYK André & STACEWICZ Paweł 2010 Modeling in the Context of Computer Science - a Methodological Approach , Journal Studies in Logic, Grammar and Rhetoric , "Philosophical Trends in the 17th Century from the Modern Perspective", red. av Halina Święczkowska, vol. 20 (33), 2010, en tryckt och elektronisk tidskrift

externa länkar

• Research Gate Research Gate
• Polsk vetenskap (Nauka Polska - OPI)
• Źródła krytyczne o poezji A. Włodarczyka – wywiady
• Källkritik à propos de la Poésie d'Andrzej Włodarczyk – entretiens
• Travaux de Linguistique Japonaise
• John Benjamins e-plattform