Amy och Isabelle
 Första upplagan amerikansk inbunden omslag
| |
| Författare | Elizabeth Strout |
|---|---|
| Ljud läst av | Stephanie Roberts |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Publicerad | 1998 |
| Utgivare | Random House |
| Mediatyp | Tryck, e-bok, ljudbok |
| Sidor | 303 sidor |
| ISBN | 0375501347 |
| Föregås av | Håll dig hos mig |
Amy och Isabelle , även stiliserad som Amy & Isabelle , är 1998 års debutroman av den amerikanska författaren Elizabeth Strout . Romanen publicerades först i hardback den 29 december 1998 genom Random House och utspelar sig i den fiktiva staden Shirley Falls, en plats som Strout skulle återvända till i sin roman The Burgess Boys från 2013 . Strout skulle också återbesöka karaktären Isabelle i hennes novellcykel Olive, Again från 2019 .
Romanen följer det nära förhållandet mellan Isabelle och hennes tonårsdotter Amy, och hur deras förhållande blir ansträngt efter att Amy har blivit omhändertagen av sin mycket äldre mattelärare.
Romanen anpassades till en tv-film från 2001 med samma namn som en del av "Oprah Winfrey Presents"-serien av filmer.
Synopsis
När hon är 16 år gammal går Amy till jobbet på sin mammas kontor och arbetar på kontorsdelen av en kvarn i Shirley Falls. De två hade tidigare haft ett nära förhållande, men deras nuvarande förhållande är ansträngt och Amy föraktar sin mamma som hon ser henne som en besvärlig outsider.
Ett år tidigare ersattes Amys mattelärare av en vikarie, Mr. Robertson. Amy blir attraherad av honom efter att han pekar ut henne för hennes vackra guldlockiga hår och säger till henne att hon ser ut som en poet. Efter att ha manövrerat sig in i internering med honom börjar de två spendera tid med varandra efter skolan, och så småningom går de vidare till att Mr Robertson kör hem Amy och så småningom kysser henne.
Isabelle börjar samtidigt känna att hennes dotter skäms för henne eftersom hon aldrig tog examen från college. Hon börjar försöka förbättra sig själv genom att läsa.
Samtidigt fortskrider det fysiska förhållandet mellan Amy och hennes äldre mattelärare, Mr. Robertson. De fångas så småningom av Avery Clark, Isabelles chef, som hittar en naken Amy och Mr. Robertson i bilen och informerar Isabelle om vad han har sett. Isabelle känner sig arg på Mr Robertson, men är också avundsjuk på sin dotter för att hon haft ett sexuellt förhållande. Hon övertalar Mr Robertson att lämna genom att hota att polisanmäla honom eftersom Amy är minderårig. När hon återvände hem klipper hon av Amys hår i ett raseri, vilket orsakar en spricka mellan mor och dotter.
Amy går till jobbet på bruket och mor-dotter-duon låtsas utåt att ingenting har förändrats i deras förhållande. Händelsen får dock Isabelle att reflektera tillbaka över omständigheterna kring Amys födelse när hon som tonåring fick ett sexuellt förhållande av sin avlidne fars gifta vän. Isabelle har motstridiga känslor om förhållandet eftersom det var sista gången hon var sexuellt intim med en man, men även den efterföljande graviditeten spårade ur hennes planer på att bli lärare. Hennes osäkerhet och ensamhet får henne att nå ut till sina medarbetare och börja knyta an till några av dem.
När en av Isabelles arbetskamrater upptäcker att hennes man lämnar henne för en annan kvinna, låter Isabelle henne tillbringa natten i sitt hem. Samma natt upptäcker Amy och hennes väns ex-pojkvän av misstag kroppen av en ung flicka som hade försvunnit månader tidigare. Den bedrövade Amy spårar upp Mr Robertson och är förskräckt över att han vägrar att erkänna henne. De två incidenterna får Isabelle att anförtro till sina vänner om omständigheterna kring Amys födelse och hennes skuld över att ha haft en affär med en äldre gift man. Isabelles vänner uppmuntrar henne att avslöja sanningen för Amy.
Isabelle berättar äntligen för Amy om sin far och till sin förvåning är Amy upphetsad av det faktum att hon har tre syskon. Isabelle når ut till dem å Amys vägnar och får veta att efter deras pappas död är familjen nu redo att acceptera Amy. Både mamma och dotter går för att träffa Amys nya familj. Medan Amy är upphetsad känner Isabelle att Amy inte längre är "hennes" dotter och nu tillhör andra människor, vilket gör att hon kan fundera över hur det kommer att vara att leva för sig själv.
TV-film
År 2000 tillkännagavs att Oprah Winfrey hade förvärvat rättigheterna till verket, med avsikten att göra en film genom Harpo Productions , under deras "Oprah Winfrey Presents"-banner. Inspelningen ägde rum i South Carolina och Elisabeth Shue och Hanna Hall togs med för att gestalta Isabelle och Amy Goodrow. Filmen sändes på ABC den 4 mars 2001. Det kritiska mottagandet av filmen var blandat.
Reception
Det kritiska mottagandet av romanen har varit positivt och boken fick beröm av Entertainment Weekly och Publishers Weekly . Författaren Suzanne Berne recenserade boken för New York Times och kommenterade att även om boken inte var perfekt, så var den "en så vältalig, fängslande roman att dess enstaka felsteg inte betyder så mycket. Genom att fokusera på "sammanflödet av olika längtan" '' som förvirrar hennes karaktärer att skada och hjälpa varandra, Strout får den trista lilla världen Shirley Falls att verka mycket viktig."
Romanen vann 1999 Art Seidenbaum Award for First Fiction .