Amira Hess

אמירה הס.jpg

Amira Hess (född 1943; Bagdad , Irak ) ( hebreiska : אמירה הס ) är en israelisk poet och konstnär. När hon anlände till Israel 1951 bodde hon först i ett transitläger för invandrare och flyttade sedan till Jerusalem , där hon fortfarande bor idag. Hennes första bok, And the Moon is Dripping Madness , belönades med Luria-priset (uppkallat efter poeten Yerucham Luria). Hennes andra diktvolymer på hebreiska inkluderar Two Horses by the Light Line , The Information Eater , Yovel och There is no Real Woman in Israel . Vissa enskilda dikter har översatts till engelska, franska, tyska, grekiska, spanska och ryska. En samling av ett sjuttiotal dikter under titeln Between Boulders of Basalt and Foundation , översattes till engelska av Shay K. Azoulay . Hess har hittills 13 publicerade poesiböcker. Hon tilldelades två gånger premiärministerns pris för poesi, Yehuda Amichai-priset, samt Kugel & AHI-priset för poesi.

Anteckningar

  1. ^ Fille de Salima ("בת סלימה"), Amira Hess, översättning av Isabelle Dotan, Châteauroux-les-Alpes : Gros Textes, juli 2009, 47 sidor.
  2. ^ "Amira Hess," Institute for the Translation of Hebrew Literature Arkiverad 13 juli 2009, på Wayback Machine