Amerikanska sonetter för My Past and Future Assassin
American Sonnets for My Past and Future Assassin är en samling 2018 med mer än sjuttio sonetter av Terrance Hayes . Den här samlingen skrevs efter det amerikanska valet 2016 och behandlar ämnen som rasism, maskulinitet och politik. Den var finalist för 2018 års National Book Award för poesi och nominerades till TS Eliot-priset för 2018.
Titel och tema
Titeln på samlingen, " American Sonnets for My Past and Future Assassin " (singulariserad till "American Sonnet") är också titeln på varje dikt i boken. Varje sonett tar upp samtida frågor om det amerikanska samhället och dess politik. Efter det amerikanska valet 2016 bestämde sig författaren för att skriva politiska dikter. och riktar sig direkt till Donald Trump i några dikter och tvekar inte att håna honom, kallar honom "Mister Trumpet".
Kollektionen var inspirerad av Wanda Colemans serie "American Sonnets" I sonetterna beklagar Hayes det ökande våldet relaterat till rasism i Amerika. Han tar upp några gamla teman i amerikansk litteratur som maskulinitetens bur eller relationen mellan far och son i stycken som: ” Christianity is a religion built around a father/Who does not rescue his son. Det är historien/om en son vars far är ett spöke."
Kritisk mottagning
Spencer Hupp från The Sewanee Review ser samlingen som en påminnelse om amerikanskt lidande, på grund av rasistiskt våld men med hopp om en bättre framtid: "Om den här bokens 1 148 ojämna men ofta fantastiska linjer bevisar något, så är det att hotet om hat, hoppet för personlig återlösning, och möjligheten till försoning kan vara lika mycket levande i konsten som de är i den kultur som skapar den."