Alice och Claude Askew
Alice Askew , född Leake (18 juni 1874 – 6 oktober 1917) tillsammans med sin man, Claude Askew (27 november 1865 – 6 oktober 1917) var brittiska författare, som tillsammans skrev "över nittio romaner, många publicerade i sexpenny- och sjupenningsserier, mellan 1904 och 1918".
Alice Askew
Alice föddes den 18 juni 1874 på nr. 3 Westbourne Street, nära Hyde Park i London, England; och döpte Alice Jane de Courcy den 5 augusti 1874 i kyrkan St. Michael and All Angels i Paddington, London. Hon var den äldsta dottern till Jane Leake, född Dashwood (1844–1912) och överstelöjtnant. Henry Leake (1829–1899). Vid tiden för hennes födelse var han kapten, på halv lön, sent på 70:e (Surrey) Regiment of Foot . Hon hade två yngre syskon: Henry Dashwood Stucley Leake (17 februari 1876 – 2 juni 1970) och Frances Beatrice Levine Leake (27 maj 1878 – 29 augusti 1884).
Det har sagts att hon började skriva enbart eller nästan helt "för sin egen nöje" före sitt äktenskap. Men hon hade en novell publicerad enbart under hennes eget namn (eller snarare initialer), "AJ de CL" = 'Alice Jane de Courcy Leake': 'A Modern-Day Saint', som dök upp 1894 i Belgravia i London .
Claude Askew
Claude föddes den 27 november 1865 på nr 4 Holland Park, Kensington i London och döptes till Claude Arthur Cary . Han var den andra sonen och yngsta av fem barn till Fanny Georgiana Charlotte Askew, född Browne (1830–1900) och pastor John Askew, MA (1804–1881). Claudes äldre systrar och bror var: Amy Ellen Cary Askew (10 juni 1857 – 29 april 1945), Isabel Emily Florence Askew (16 november 1858 – 30 oktober 1928), Mabel Fanny Mary Askew (23 februari 1861 – 21 augusti 1941), och Hugh Henry John Percy Cary Askew (18 september 1862 – 14 april 1949).
Claude Askew utbildades vid Eton College – en 'Oppidan' (icke-stipendieelev) i pastor Charles James' hus, 'The Timbralls', Slough Road, nära Windsor, sedan i Buckinghamshire (överflyttad till Berkshire 1974). Han gick in i september 1879 och lämnade i juli 1883. Det var troligen under denna period - säkerligen efter 1877 och före 1883 - när Claude togs på semester till Vevey (mellan Montreux och Lausanne ) vid Genèvesjön , där han träffade den blivande kungen Peter I av Serbien – då i exil i Genève . "Jag var en liten pojke som tillbringade min semester med mitt folk i Vevy vid Genèvesjön, och på hotellet träffade vi en bekantskap med prins Peter Karageorgevitch . Han var då i livets bästa ålder, lång, mörk, vacker... ännu inte gift." Han skrev detta många år senare och påminde om detta barndomsmöte när han träffade honom ännu en gång – den här gången med sin fru Alice och under de mycket mörkare omständigheterna under den " stora serbiska reträtten" under första världskriget (se nedan). "I Koshumlja i dag såg vi kungen. Märkligt nog var det första gången jag stötte på honom sedan jag har varit i Serbien, fastän Alice har sett honom i Topola . Han är en fin gammal man, och ingen av dem problem , sjukdom eller ålder har böjt honom." Detta från deras gemensamt skrivna bok, The Stricken Land: Serbia As We Saw It, publicerad 1916.
Det finns vissa bevis för att han, efter att ha lämnat Eton, kort studerade medicin. "Claude Askew Född 27 november 1865. Studerade medicin." Detta från en handskriven historia om familjen Askew, skriven någon gång i början av 1900-talet, av hans kusin, Mary Elizabeth Stirling. Och denna detalj bekräftas av meddelanden i The Times , att mellan 1891 och 1893 klarade Claude Askew, "från Guy's Hospital", en serie undersökningar av ' Royal Colleges of Physicians and Surgeons' . Det finns dock inga bevis för att han tog dessa studier längre. Och det finns verkligen inga uppgifter om att han någonsin blivit läkare. Icke desto mindre kan dessa studier mycket väl ha stått honom till godo när han under första världskriget frivilligt anmälde sig till ett brittiskt fältsjukhus knutet till den serbiska armén, som både han och hans fru (som sjuksköterska) följde med under dess " Great Retreat' över bergen i Montenegro och Albanien till Adriatiska kusten , under vintern 1915-1916 (se nedan).
Äktenskap och partnerskap
Miss Alice Leake och herr Claude Askew gifte sig den 10 juli 1900 i Christ Church, Lancaster Gate , London.
- ETT BILDERISKT BRÖLLOP: "Det var en stor och fashionabel församling på tisdagseftermiddagen i Christ Church, Lancaster Gate, för att bevittna giftermålet mellan herr Claude Arthur Cary Askew, andra son till framlidne pastor John Askew, MA, med fröken Alice Jane de Courcey Leake, enda överlevande dotter till framlidne överstelöjtn. Henry Leake, sena 44:e och 70:e regementena, och till Mrs. Leake, 3, Westbourne Street, Hyde Park. Brudgummen, som är innehavare av Anglo-American Exchange i London, New York och Paris , har en mängd vänner och bekanta bland amerikanska besökare nu i London, av vilka många var närvarande vid ceremonin. ....”
Vid tiden för deras äktenskap bodde Claude Askew på 4D Hyde Park Mansions i stadsdelen Marylebone; medan Alice Leake fortfarande bodde med sin mamma på nr 3 Westbourne Street, där hon hade fötts. Men Claude angavs också som bosatt där vid tiden för 1901 års folkräkning (31 mars). Men när deras första barn föddes, var de tillsammans i hans lägenhet, 4D Hyde Park Mansions, där deras son Geoffrey föddes den 12 april 1901. Och när deras dotter, Joan, föddes Den 5 juli 1903 hade de flyttat precis runt hörnet till en annan lägenhet i en annan byggnad, 11B Oxford och Cambridge Mansions. Båda dessa herrgårdsbyggnader norr om Hyde Park, mellan Edgware Rd. och Marylebone Rd., har en mycket distinkt och liknande arkitektur. « Hyde Park, Oxford och Cambridges herrgårdar byggdes 1885 och är några av huvudstadens mest bestående exempel på viktoriansk arkitektur. Byggnaderna lyfter fram en unik period i landets historia då den övre medelklassen längtade efter expansiva lägenheter och rejäla hyreskontrakt, men utan ansvar för ett hus och tillgång till bärare för att serva fastigheten. »
Någon gång efter folkräkningen 1911 (2 april), där de (tillsammans med sina två barn och Alices mor) hittades bosatta i Bridge House i Elstead, Godalming i Surrey, tog makarna Askew ett hus som heter 'Botches' i Wivelsfield Green i besittning . , Haywards Heath i Sussex. « CLAUDE och ALICE ASKEW, som skrev populära serieromaner i dagstidningarna, bodde i ett vandringshem på Wivelsfield Green i Sussex, känt som "Botches." Detta förstorade och moderniserade de; de utvecklade trädgårdarna och fyllde gräset med lökar. Sedan kom kriget. Herr och fru ASKEW kastade sig ut i främmande arbete och dränktes på en av deras resor genom en fiendetorped, och "Botches" blev hyresgästerlösa. Det är "Botches" som nu (1919) har getts till Heritage för mottagandet av Southwark-barn. »
Och det dröjde inte länge efter deras äktenskap som Alice och Claude Askew hade börjat skriva tillsammans. Den första romanen under deras gemensamma namn, The Shulamite , publicerades 1904. Den utspelar sig i Sydafrika, där en engelsman kommer till undsättning av en olyckligt gift kvinna från hennes auktoritära och våldsamma make, en boerbonde. . Här måste man komma ihåg att detta var ganska snart efter boerkriget (även känt som det andra boerkriget, som pågick från 11 oktober 1899 till 31 maj 1902). Efteråt skrev Claude Askew, tillsammans med Edward Knoblock , en scenatisering av den, som först producerades 1906 på Savoy Theatre , London med Lena Ashwell i huvudrollen , och lite senare med Miss Ashwell i samma roll i New York City. 1921 Paramount Pictures en stumfilmsversion med titeln Under the Lash med Gloria Swanson i huvudrollen och regisserad av Sam Wood .
Paret fortsatte med att publicera "ett stort antal romaner och serieberättelser". Alice & Claude Askew skrev – alltid som medförfattare efter deras äktenskap – mer än nittio berättelser, som publicerades olika i böcker, noveller eller noveller i populära tidningar eller "veckotidningar". I volym 46 av The Review of Reviews , publicerad 1912, finns en recension av en artikel från en annan tidskrift, Woman at Home :—
- RUDOLPH DE CORDOVA skisserar i Woman at Home aktiviteterna för flera kända fruar och deras män. Mrs Ayrton , Lady Huggins och Madame Curie , tillsammans med sina män, var upptäckare inom vetenskapens sfärer. Huvuddelen av artikeln ägnas dock åt medarbetare inom litteraturområdet. Mr. och Mrs. Askew, Mr. and Mrs. Williamson, Mr. and Mrs. Egerton Castle, och Mr. and Mrs. Leighton kommer att vara bekanta, genom sitt arbete, för romanläsaren. Herr och fru Askew hade bara haft en berättelse vardera publicerad före deras äktenskap. De fortsatte att arbeta efter sina egna individuella linjer i ungefär ett år:—
- Mr. Askew skrev mycket för Household Words , som då var under ägande av Mr. Hall Caine , och naturligtvis tog fru Askew en hel del av intresse för det. Ungefär ett år efter att de hade gift sig gick det upp för dem att det skulle vara trevligt att arbeta tillsammans, eftersom deras smak var så slående lika. De började med noveller, där de har varit lika framgångsrika som de varit produktiva, och bidragit med praktiskt taget en ny berättelse varje vecka till Household Words . Lite senare tänkte de att de skulle försöka sig på seriehistorier. Den första de gjorde godkändes och publicerades i Evening News under titeln "Gilded London". Så stor var dess framgång att de fick beställningar för en sekund.
- Både herr och fru Askew drömmer om handlingarna som många av deras berättelser bygger på: -
- En av dessa var "The Baxter Family." Så markerad är denna gåva att när de vill ha en handling för en ny berättelse är det ingen ovanlig sak att fru Askew säger till sig själv när hon går och lägger sig: "Du kommer att vakna upp imorgon med din handling", och det gör hon. Det måste dock berättas omedelbart, annars skulle det glömmas. Dessa intriger skrivs alltid snabbt ner, och det har hänt om och om igen att handlingen för en lång följetong praktiskt taget har lagts ner i en sittning.
Jack Adrian skriver i sin Introduktion till samlingen av Alice och Claude Askews "Aylmer Vance"-berättelser, publicerade i en bok för första gången 1998, med titeln Aylmer Vance: Ghost-Seer, one of the Ash - tree Press Occult Detective Series, allt redigerat av Jack Adrian:—
- "... Både Claude Askew och hans blivande hustru var uppenbart temperamentsmässigt lämpade inte bara för varandra, utan för själva litterära livet, eftersom båda liksom dykt in i det vid första tillfället. Son till en lantpräst, Claude skickades till Eton (1879-1883) och skrev där en pjäs på blank vers. Hans första betalda verk var en novell för Jerome K. Jeromes dömda tvåpenningsvecka To-Day (den dömde nästan till Jerome i alla fall, efter att en dyr förtalsåtgärd tvingade honom att sälja sina intressen eller gå till väggen). Alice ... skrev enbart för sin egen nöje, innan hon påminde om Dr. Johnsons berömda (till författare) påstående som "ingen man utom en tjockis någonsin skrev, förutom för pengar" och slå sig samman med Askew i slutet av 1890-talet. Hennes enda publicerade försök, innan de gifte sig 1900, "A Modern-Day Saint", dök upp i Belgravia. När Askew var gift började Askew själv sälja så mycket han kunde till Dickens 's gamla tidningen Household Words (som då redigerades av den eldiga manx-romanförfattaren Hall Caine), Alice sällade sig snart till honom i hjärnmekaniken med att plotta berättelser, sedan i det faktiska fysiska arbetet med att skriva.
- Deras metod för samarbete var enkel. Om Claude tänkte på en handling skulle han skriva den första halvan av berättelsen, Alice den andra. Om hon drömde om handlingen skulle hon börja skriva, Claude avsluta och putsa. På så sätt kunde de arbeta med minst två projekt samtidigt; när processen väl hade förfinats, tre eller fyra projekt. Eller mer. Och i fallet med de outtröttligt flitiga Askews var det oftast mer. ...." —Jack Adrian, mars 1998.
Alice och Claude Askew i "The Great War"
Möjligen skulle det första fallet av Askews bli aktivt involverade i närheten av någon av de faktiska striderna under första världskriget, när de båda hade anmält sig frivilligt för att hjälpa till med Munro Ambulanskåren i Furnes i Belgien. Och de måste ha varit där en del av tiden mellan 18 oktober 1914 och 15 januari 1915. Detta lär vi oss av A War Nurse's Diary: Sketches from a Belgian Field Hospital av en 'World War I Nurse', utgiven av The Macmillan Company , New York, 1918 (s.49-50). Som den icke namngivna sjuksköterskan skrev:
- ... Vi bodde i Furnes från 18 oktober till 15 januari. Hela tiden vi var i Belgien hade vi aldrig hört talas om artilleriets ständiga bom och åska, och på natten brann himlen med striden som pågick öster om oss, cirka tre mil bort. Vårt liv var en komplicerad sak att beskriva; det var ett ständigt komma och gå av utomstående. Folk kom till Furnes för att se saker --- fantastiska människor. Högskolan var stor och andra boenden i staden noll, vi satte upp dem, och de var våra gäster för tillfället.
- Till oss var en mycket intressant grupp människor, "The Munro Ambulance Corps." Dr. Munro var dess chef. Han är nu Sir Hector Munro. Med honom, som körde ambulanser, fanns många välkända människor; bara några namn jag minns --- Lady Dorothy Feilding, den äldsta sonen till general Melisse, chef för det belgiska RAMC, Dr Jellett, gynekolog från Dublin; Claude och Alice Askew, romanförfattarna (sedan drunknade i en ubåtsattack); Miss McNaughton, författare; Fru Knocker och fröken Chisholme; Mr Hunt of Yokohama och Mr Sekkar, en fantastisk sport och vår goda vän. Alla deras ambulanser var förvarade på vår gårdsplan, över tjugo. Med sig hade de fyra glada unga herrar-amatörchaufförer som snart blev våra vänner. Dessa människor arbetade mestadels på natten, samlade ihop de sårade och tog bort dem i skydd av mörkret. Vi tog emot alla som inte kunde resa vidare in i Frankrike. ....
En annan källa för detta - inklusive en beskrivning i deras egna ord - kommer från The Battles in Flanders, From Ypres to Neuve Chapelle av Edmund Dane, publicerad av Hodder & Stoughton , London, 1915. Mr. Dane tar oss tillbaka till slutet av november , 1914:—
- ... Ett levande intryck av Flandern vid denna tidpunkt (slutet av november) har registrerats av Alice och Claude Askew, som som medlemmar av Dr. Hector Munros Röda Korsets ambulanskår gick till fronten för att dela ut ylletäcken, cigaretter, kaffe och choklad:
- "Upp på Furnes var kylan fruktansvärd. Den pittoreska gamla stan har beskjutits två gånger, men ännu har ingen större skada skett, och läkarna och sjuksköterskorna som arbetar uppe på fältsjukhuset - som en gång var högskola - hoppas att deras sjukhus kan vara skonade, för detta sjukhus, med sina hundra bäddar och duktiga gäng arbetare, gör en fantastisk tjänst ...
- Mr Seeker opererade på teatern - en patient hade just hämtats från skyttegravarna och omedelbar operation var nödvändigt. Några oljelampor gav den enda belysningen; rummet låg i fullständig skugga förutom runt operationsbordet. Utanför ylade vinden och stönade, och eldning kunde höras i fjärran. Vi kände oss mycket nära krigets nakna hjärta ...
- Det hela verkar overkligt - den sönderrivna vägen - dessa suddiga rader av män - den avlägsna pistoleldningen. Effekten är en dröm. Vi har sett den bistra och fruktansvärda sidan av kriget – den blödande sidan.
- Månen – en blek skäremåne – lyser upp från den dunkla himlen – kylan blir intensivare för varje ögonblick – mer iskall.”
Efter denna upplevelse på Furnes i Belgien - och fortfarande 1915, publicerade Alice & Claude Askew sin roman, The Tocsin (London: John Long, 1915). "Det här är en helt ny berättelse, nu för första gången publicerad, av dessa favoritförfattare, Alice och Claude Askew. Den öppnar i England i början av kriget och innehåller mycket starkt kärleksintresse och spännande dramatiska situationer. Scenen snabbt flyttar till Belgien, och fru Claude Askew kan, tack vare vad hon nyligen har sett med egna ögon på det belgiska fältsjukhuset i Fumes, ge några mest realistiska och intressanta bilder från sin egen erfarenhet av Röda Korsets arbete." Och de skrev också en annan roman, Sjuksköterska! , (London: Hodder och Stoughton, 1916). "... När krig förklaras beger sig Elizabeth (en medkännande, klok och helig flicka), som redan är utbildad sjuksköterska, ut till Belgien för att arbeta på ett fältsjukhus. ...."
Efter sin tid i Belgien, och efter att ha återvänt till England, vände de sin uppmärksamhet mot Serbiens svåra situation . Alice Askew hade en nära vän i Mildred 'Millie' Watson, som då var sekreterare för Serbian Relief Fund (SRF), som hade sitt huvudkontor i Londons Cromwell Road. Och både herr och fru Askew blev involverade i att hjälpa till att samla in pengar till Serbien. De gjorde också planer på att ansluta sig till en annan sjukhusenhet som skulle resa till Serbien, där de skulle gå med andra brittiska enheter som arbetar på ett fältsjukhus som skulle knytas till den andra serbiska armén. De var också särskilda korrespondenter för den brittiska tidningen Daily Express . Som Claude själv beskriver deras roll: "När det gäller Alice och mig själv, gick vi ut huvudsakligen som författare, även om vi var beredda att vända oss till ströjobb om de uppmanades att göra det. Vi hade hjälpt Dr. Hartnell Beavis i London med bildandet av enheten, insamlingen av medel och insamlingen av butiker.Det var rapporterna i engelsk press om det fruktansvärda tillstånd som Serbien hade hamnat i under vintern 1914–1915 som först inspirerade oss att arbeta för den där galanta lilla Land." Han skrev detta i deras personliga redogörelse för deras erfarenheter och intryck som följde med den serbiska armén på dess berömda "Great Retreat" över bergen från Prishtina till Alessio , under vintern 1915–16, som publicerades 1916 under titeln: The Stricken Land: Serbien som vi såg det.
De hade lämnat England ombord på amiralitetstransporten Saidieh , ett grekiskt fartyg med en engelsk kapten, som avgick från Liverpool torsdagen den 1 april 1915 - på väg först till Salonika (som Thessaloniki då hette på engelska). Denna detalj har lärt sig av en annan volontär vid ett brittiskt fältsjukhus, som skrev en dagbok över sina upplevelser: Min dagbok i Serbien 1 april 1915—nov. 1, 1915 av Monica M. Stanley - knuten till "Stobart Field Hospital" i Serbien. Och hennes dagbok har ett par omnämnanden av både Alice och Claude Askew under resan. Hon fortsätter med att berätta att Saidieh anlände till Salonika torsdagen den 15 april klockan 2 på eftermiddagen. Liksom Alice och Claude gör i deras The Stricken Land : "När vi, tillsammans med den enhet som vi var knutna till - det första brittiska fältsjukhuset för Serbien - nådde Salonika den 15 april 1915." De erkände också att de hade "blandade minnen" av "stackars gamla Saidiah ", som "på det hela taget inte var otillgivna." De fortsatte med att skriva: "Vi var inte ledsna att gå i land från Saidiah när vi tog allt runtomkring, men jag tror att ingen som reste på henne hörde utan en suck av vänlig erinring, några veckor senare, att hon hade blivit torpederad i Kanal och gått till botten. Vi hade själva haft en orolig tid ett par dagar och nätter i början av resan, ty vi var rättvist spel för fienden och utan eskort."
Nästan en vecka senare reste de från Salonika med tåg till Skoplje i Serbien, där deras enhet skulle stanna och "markera tid" och få kontroll över det 3:e sjukhuset där. Och först efter deras "långa vistelse" i Skopjle - på grund av det då rådande upphörandet av fientligheterna, vilket innebar att deras "särskilda tjänster som fältsjukhus ännu inte kunde inkallas" - fortsatte de slutligen vidare till Mladenovatz ("några fyra mil från Belgrad"), dit "Första brittiska fältsjukhuset för Serbien skulle - "i sinom tid (bli) överfört." Och där de skulle stanna till: "Den 28 september 1915 lämnade vi Mladenovatz, och det är från det datumet som vi kan räkna med början på den långa och händelserika resa – nästan tre månader – som bar oss över Serbien och Montenegro och så småningom har landat oss här i Scutari i Albanien. Var och när slutet kommer kan jag inte säga ännu. Vi var på väg till Pirot, en liten stad vid den bulgariska gränsen, där vår armé koncentrerade sig mot ett anfall, som ansågs vara nära förestående. ...."
Långt senare - The Times -upplagan av den 15 oktober 1917 nämnde i sin dödsruna för "Major and Mrs Askew" att författarna till "The Shulamite" hade tillbringat ett halvår i Serbien före reträtten och skrev med sympati och verklig kunskap om Serbien och den serbiska karaktären. Claude Askew hade fått hedersuppdraget av en major i den serbiska armén.
Efter "den stora serbiska reträtten" (se: Serbiska kampanjen ), när huvuddelen av den serbiska armén hade evakuerats till den grekiska ön Korfu , återvände Alice och Claude Askew båda till England, som de nådde i april 1916. Någon gång i Maj, efter att ha avslutat och arrangerat publiceringen av The Stricken Land , var Claude tillbaka med den serbiska armén – nu i Salonika, där han arbetade från dess pressbyrå. Men Alice blev kvar i London för att föda sitt tredje barn, som föddes i slutet av juli 1916. Hon tillbringade också tiden i England för att söka stöd för hjälparbetet med Serbien. Men i oktober återvände hon också till krigsteatern och var med sin man Claude i Salonika till ungefär slutet av april året därpå, då hon åkte till Korfu för att arbeta med det serbiska Röda Korset där, under överste Borissavljevitch.
Dödsfall
Någon gång före slutet av september 1917 var familjen Askew på semester tillsammans i Italien – troligen i Rom , där de hoppades få träffa sina två äldre barn. De lämnade troligen Rom den sista dagen i september för att återvända till Korfu. Claude hade skickat ett brev, daterat Rom den 30 september (1917), till sin äldre bror Hugh Askew i London, där han skrev: "Vi åker härifrån i natt för att återvända till Korfu." De reste med största sannolikhet från Rom direkt till den södra hamnen i Taranto i Apulien , där de kunde gå ombord på den italienska ångbåten Città di Bari på väg till Korfu. Det har rapporterats att Città di Bari lämnade Taranto den 4 oktober för att stanna på vägen vid den närliggande hamnen Gallipoli - också i Apulien, varifrån den avgick till Korfu klockan 6:30 på kvällen nästa dag. Sedan under de tidiga timmarna den 6 oktober 1917, när den nästan hade nått sin destination – "ca 37 miles från Paxo" (eller Paxoi ), som ligger strax söder om Korfu – drabbades Città di Bari av en dödlig torpedattack från en tysk ubåt , SM UB-48 , under ledning av Oberleutnant zur See ( underlöjtnant ) Wolfgang Steinbauer – och sjönk lite efter 4:30 på morgonen. Även om det fanns några motstridiga historier i de brittiska tidningarna, var de mest överens om att Alice och Claude Askew båda hade drunknat i händelsen.
Claudes kropp återfanns aldrig. Men den 29 oktober "hittades kroppen av en kvinna på stranden vid Porto Karboni på ön Korčula " av en lokal fiskare. Faktum är att hennes kropp hade hämtats upp i en liten vik på insidan av en mindre ö som heter Zvirinovik – precis framför fiskebyn Karbuni (som det nu stavas) – nära staden Blato . Följande dag undersöktes hennes kropp av myndigheterna och, från olika brev och telegram som hittades om hennes person, identifierades som den av "den välkända engelska damförfattaren Alice Askew från London". Hon begravdes sedan samma dag den 30 oktober 1917 i Karbuni. Och där restes ett stenkors med följande inskription: ALICE ASKEW / englezka spisateljica / donesena morem 29 / a pokopana / komissionalno / 30 oktobra 1917 - ( ungefär översatt från originalet kroatiska: "ALICE ASKEW / engelsk författare / levererad från havet 29 / och begravd / genom kommission / 30 oktober 1917"). Sedan dess har viken, där hennes kropp hittades, markerats på kartor med namnet: 'U. Bok' – förkortning för Uliva (vik eller vik) Bok od Engležiće. 'Bok' är det kroatiska ordet för 'hej' eller 'adjö' (på ungefär samma sätt som det italienska ordet ' ciao '); medan 'od Engležiće' betyder 'från engelsk dam' – så det fullständiga namnet på denna vik skulle kunna översättas till engelska som: Hej från engelska damen!
Tidigare – den 21 oktober 1917 hölls en minnesstund för Alice och Claude Askew i den serbiska kyrkan på Korfu, där ett stort antal både serbiska och brittiska tjänstemän deltog. Den leddes av ärkebiskopen av Serbien, "som hyllade en vältalig och rörande hyllning till majorens och fru Askews välvilliga arbete, till vilka, sade han, det serbiska folket var skyldig evig tacksamhet".
Windsor Magazine nummer 279 (mars 1918) innehöll en sista artikel, From Salonica to the Albanian Coast av "den sene major Claude Askew", introducerad som "följande artikel har ett patetiskt intresse som ett av de sista få manuskript som skickats till England av författaren innan han och hans begåvade hustru och medarbetare mötte sin tragiska död, genom torpederingen av ett fartyg på vilket de återvände till sina krigsuppgifter på Salonica och på Korfu, efter en kort frånvaro i Italien i samband med serbernas arbete Röda Korset. Av en sorglig slump introduceras detta tema med en hänvisning till ubåtsfaran, som Major och Mrs Askew föll offer för inom några veckor efter att denna artikel skickades."
Alice och Claude Askew överlevde en son och två döttrar.
Utvalda verk
- Sulamiten (1904)
- Tystnadens slätter (1907)
- Lucy Gort: A Study in Temperament (1907)
- Rättvisans stav (1910)
- Två apacher i Paris (1911)
- Guds lera (1913)
- The Stricken Land: Serbia As We Saw It (1916)
- Ej bevisat
- Den stulna damen
- Den Etonian
- Den idrottsliga chansen
externa länkar
- Verk av Claude och Alice Askew på Faded Page (Kanada)
- Alice Askew vid Library of Congress Authorities, med 8 katalogposter (föregående sida i bläddringsrapporten, under 'Askew, Alice' utan '1874–1917')
- Claude Askew på LC Authorities, med 8 rekord
