Alfredo Bryce

Alfredo Bryce
Alfredo Bryce 2007
Född	Alfredo Bryce Echenique ( 1939-02-19 ) 19 februari 1939 Lima , Peru
Ockupation	Författare
Nationalitet	peruanska
Alma mater	National University of San Marcos
Anmärkningsvärda verk	En värld för Julius (1972) La vida exagerada de Martín Romaña (1981) El huerto de mi amada (2002)
Anmärkningsvärda utmärkelser	Nationella litteraturpriset (1972) Solens orden Planet Award (2002)
Make	Maggie Revilla Pilar de Vega Martínez Ana Chávez
Webbplats
www .bryce-echenique .com

Alfredo Bryce Echenique (född 19 februari 1939) är en peruansk författare född i Lima . Han har skrivit många böcker och noveller.

Tidiga dagar

Bryce föddes i en peruansk familj av överklass , släkt med den skotsk-peruanske affärsmannen John Weddle Bryce (1817 i Edinburgh – 9 mars 1888), förfader till markisorna av Milford-Haven och hertiginnorna av Abercon och Westminster . Han var den tredje sonen och den fjärde av de fem barnen till bankiren Francisco Bryce Arróspide och hans fru Elena Echenique Basombrío, barnbarn till den tidigare presidenten José Rufino Echenique .

Bryce studerade grundutbildning vid Inmaculado Corazón-skolan och gymnasiet vid Santa María-skolan och Saint Paul's College, en brittisk internatskola för pojkar i Lima. På sin familjs önskan studerade Bryce Echenique juridik vid National University of San Marcos , där han tog sin examen 1964. Hans litterära intresse rådde ändå och så, kort därefter, avslutade han en parallell kandidatexamen i litteratur med en avhandling på Ernest Hemingway 1963. 1988 antog han spanskt medborgarskap utan att förlora sin peruanska.

Litterär karriär

Han fick ett stipendium från den franska regeringen som, liksom många andra latinamerikanska författare under högkonjunkturen , ledde honom till Paris 1964. Vid Sorbonne studerade han klassisk och samtida fransk litteratur under ett akademiskt år. Mellan 1965 och 1966 bodde han därefter i Peruggia, Mykonos och Tyskland, där han flyttade för att studera tyska tack vare ett stipendium från Goethe- institutet .

Bryce återvände till Frankrike och undervisade i spanska i en skola i Le Maurais från 1967 till 1968. I år gav han ut sin första bok Huerto Cerrado och nästa år blev han lektor i latinamerikansk litteratur vid Paris Nanterre University och sedan 1971 vid Sorbonne. 1970 hade han publicerats En värld för Julius .

1972 tilldelades han det peruanska nationella priset för litteratur och 1973 började han som biträdande lektor vid universitetet i Vincennes (Paris VIII). Några år senare 1975 fick Bryce ett Guggenheim-stipendium och fick en magisterexamen i jämförande litteratur från Vincennes. 1977 återvände han till Peru och tog sin doktorsexamen från San Marcos University med en avhandling om Henri de Montherlant.

1980 flyttade han till Montpellier, där han gick in på Paul Valéry University som professor. 1984 slog Bryce sig ner i Spanien och bodde först i Barcelona och sedan 1989 i Madrid. 1997 återvände han till Peru, där han för närvarande bor.

Hans första bok Huerto Cerrado publicerad 1968, var finalist till Casa de las Américas litterära pris som delades ut på Kuba och är en samling noveller skrivna i olika stilar och synpunkter om en ung huvudperson, Manolo, en medlem av Limas övre del. klass, när han blir myndig i 1950-talets Lima. Detta följdes av hans första roman, Un Mundo para Julius, publicerad 1970 som blev en stor framgång och räknas idag som en av klassikerna i latinamerikansk litteratur . Romanen, som sedan har översatts till tio språk, berättar om en ung pojke som växer upp som den yngsta av fyra barn i en rik, peruansk överklassfamilj. Även om Julius faktiskt tillhör de härskande klasserna känner han ett starkare band med de tjänare som omger honom och detta för honom i konflikt med sin familj. Med bitande ironi avslöjar författaren, genom ett barns ögon, de stora sociala skillnaderna i det peruanska samhället.

Senaste framgångarna

Un mundo para Julius markerar för Bryce Echenique starten på en extremt produktiv litterär karriär, där han fram till idag har skrivit nästan tjugo romaner och berättelsevolymer.

"Jag är författare till andra hälften av 1900-talet." Trots detta uttalande och hans rumsliga och tidsmässiga närhet till andra latinamerikanska författare av boomgenerationen, håller Bryce Echenique ett medvetet avstånd från sina kollegor som han ibland kallar "nouveau riche". Att hans stil, som en kritiker en gång sa, mer motsvarar en ironisk än en magisk realism, visar författaren också i en av hans senaste romaner: La amigdalitis de Tarzán från 1999. Till stor del i form av brev berättar romanen. berättelsen om det hindrade romantiska förhållandet mellan en fattig peruansk trubadur och dottern till en inflytelserik salvadoransk familj.

I likhet med sina hjältar bodde Alfredo Bryce Echenique också i decennier långt från sin hemstad Lima som han bara återvände till 1999. Även det året beviljades han en hedersexamen av Universidad Nacional Mayor de San Marcos .

Påståenden om plagiat

I mars 2007 skrev den peruanske diplomaten Oswaldo de Rivero en artikel för tidningen El Comercio of Lima, Peru där han anklagade Bryce för att ha skrivit en artikel "Potencias sin poder" som var en nästan exakt kopia av en skriven av de Rivero i tidningen "Quehacer". " i mars 2005. Bryce svarade och sa att artikeln hade skickats in av misstag av hans sekreterare.

Juan Carlos Bondy hittade därefter bevis för att Bryce tidigare hade plagierat artikeln "Amistad, bendito tesoro" av Ángel Esteban som hade dykt upp i La Nación i Argentina i december 1996. Bryce har också anklagats för att plagiera artiklar av Graham E. Fuller och Herbert Morote.

Journalistikprofessorn María Soledad de la Cerda hittade sexton andra fall av plagiat som hittades som ett resultat av forskning för hennes kurs i undersökande journalistik.

Bibliografi

Romaner

• Un mundo para Julius (engelsk version: A world for Julius ), 1970
• Tantas veces Pedro, 1977
• La vida exagerada de Martín Romaña, 1981
• El hombre que hablaba de Octavia Cádiz, 1985 (Tillsammans med de sista bildar en diptyk som heter: Cuaderno de navegación en un sillón voltaire)
• La última mudanza de Felipe Carrillo, 1988
• Dos señoras conversan (thee novelettes ), 1990
• No me esperen en Abril, 1995
• Reo de Nocturnidad, 1997
• La Amigdalitis de Tarzán (engelsk version: Tarzans Tonsillit , en epistolary roman ), 1998
• El huerto de mi amada, 2002 (Vinnare 2002 av Planet Award )

Sagoböcker

• Huerto Cerrado , 1968
• La felicidad, ja ja, 1974
• Magdalena peruana y otros cuentos, 1988
• Guía triste de París (engelsk version: A sad tour of Paris), 1999

Krönikeböckerna

• A vuelo de buen cubero, 1977
• Crónicas personals, 1998
• A trancas y barrancas, 1996
• Crónicas perdidas, 2001
• Doce cartas a dos amigos, 2003

Memoarer

• Permiso para vivir - Antimemorias I, 1993
• Permiso para Sentir - Antimemorias II, 2005

Uppsatser

• Entre la soledad y el amor, 2005

Utmärkelser

• Casa de las Américas-priset för Huerto cerrado (accessit), 1968
• Peruanska nationella litteraturpriset för A World for Julius, 1972
• Prix ​​du Meilleur Livre Étranger (finalist), 1974
• Prix ​​Passion, 1984
• Chevalier och blev senare tjänsteman i Ordre des Arts et des Lettres, 1984 och 1995
• Kommendör av Isabella den katolska orden , 1993
• Solorden (avvisad)
• Dag Hammarskjölds fredspris, 1997
• Nationella litteraturpriset för narrative of Spain för Reo de Nocturnidad, 1998
• Doktor Honoris Causa från San Marcos University , 1999
• Kommendör av Alfonso XII:s orden av Spanien, 2000
• Grinzane Cavour-priset för Tarzans tonsillit , 2002
• Premio Planeta de Novela för El huerto de mi amada, 2002
• FIL Literary Award in Romance Languages , 2012

Se även

• peruansk litteratur
• Lista över peruanska författare

externa länkar

• Porträtt av Alfredo Bryce Echenique av Braun-Vega (1983)