Alexandru Depărățeanu

Alexandru Depărățeanu (25 februari 1834–9 januari 1865) var en valachisk , senare rumänsk poet och dramatiker.

Alexandru Depărățeanu var en rumänsk poet, politiker och dramatiker.

Född i Roșiorii de Vede , hans föräldrar var Petru Depărățeanu och hans fru Elisabeta ( född Altanlâu). Han studerade i sin hemstad och vid Bukarests Saint Sava College , varefter han gick till universitetet i Paris från 1856 till 1858 , utan att ta examen. Från 1860 till 1865 var Depărățeanu ställföreträdande prefekt för Teleorman och Târgului plăși , och 1864 var han ställföreträdare till den lagstiftande kammaren.

Depărățeanus bidrag dök upp i Buciumul , Seculul och Naționalul . Två böcker av hans poesi publicerades 1861: Ciocoii vechi și ciocoii noi och Doruri și amoruri . Dessa följdes av hans historiska drama Grigorie Vodă från 1864 – domnul Moldovei . Bland de första översättarna från spanska till rumänska arbetade han med några romansiska texter och hittade övertygande motsvarande termer. Hans poesi bär alla kännetecken av en övergångstid och lider av ett språks lexikaliska osäkerheter under påverkan av franskt inflytande. Ändå är pre- eminescianska och till och med pre- symbolistiska toner svagt märkbara. Som dramatiker (bortsett från verket från 1864 skrev han en komedi 1852, Don Gulică sau pantofiorii miraculoși , som publicerades postumt), visar han tillräcklig talang för att skapa scener, till och med hantera vackra sekvenser i romansk dramastil. Dessa är jämförbara med prestationerna av Bogdan Petriceicu Hasdeu och Vasile Alecsandri .