Albert Kudjabo

Albert Kudjabo
Albert Kudjabo spelar en melanesisk trumma i ett krigsfångläger i Münster , 1917. Bild av Wilhelm Doegen.
Född	( 1896-03-15 ) 15 mars 1896 Kilo , Kongos fristat
dog	1 november 1934 (1934-11-01) (38 år) Bryssel , Belgien
Trohet	belgiska armén
Makar)	Ludovica Kempeneer . .   ( m. 1925 ⁠–⁠ 1934 <a i=6>). ​

Albert Kudjabo (15 mars 1896 – 1 november 1934) var en kongolesisk soldat för den belgiska armén under första världskriget och krigsfånge .

Tidigt liv

Kudjabo föddes på den nordöstra sidan av Kongo Free State . Som barn fick han sin utbildning på en katolsk missionsskola i Kilo , Orientale-provinsen . Enligt det tyska ljudarkivets arkiv var han en bonde som kunde hantera gruvutrustning. Som sjutton år gammal flyttade han till Namur , Belgien . I Gent arbetade han som så kallad "pojke" eller ung hushållshjälp.

Första världskriget

Den 5 augusti 1914 grundades en kongolesisk volontärkår för den belgiska armén. Flera kongolesiska volontärer registrerade sig, inklusive Paul Panda Farnana , Joseph Adipanga och Kudjabo. Kudjabo stred under belägringen av Namur , men tillfångatogs av den tyska armén vid Lives-sur-Meuse den 23 augusti, tillsammans med Farnana och Adipanga. Då var Kudjabo sårad i huvudet. Först stannade han i lägret Soltau nära Hannover , men överfördes till Münster i mars 1917. Kungliga preussiska fonetiska institutet ( Königlich preußische phonographische Kommission ) var intresserade av att spela in Kudjabo, som enligt samordnaren för inspelningarna av afrikanska språk för Institutet Carl Meinhof, "kan trumspråket". Dessutom använde de en melanesisk trumma för inspelningen, vilket underströk skapandet av en sammansatt "bild av exotisk annanhet". År 1917, fortfarande krigsfånge, spelades hans röst in i krigsfånglägret i Münster av det fonetiska institutet.

Senare i livet

Efter kriget delade Kudjabo lägenhet med en annan kongolesisk krigsveteran, Antoine Manglunki, och hans fru Julia Caron, i Schaerbeek . Kudjabo flyttade till Liège mindre än ett år senare. 1919 grundade Kudjabo Union congolaise tillsammans med Farnana och Adipanga. Den 17 december 1925 gifte han sig med Ludovica Kempeneer. De fick fyra barn. Kudjabo dog 1934 i en lungsjukdom.

Högsta betyg

• Belgien : Chevron de front (postumt)

Arv

Albert Kudjabos ljudinspelning användes i konstinstallationen "...and to those North Sea waves whispering sunken stories" av Sammy Baloji .

Vidare läsning

• Brosens, Griet (2014). "Kongo på Yser De 32 kongolesiska soldaterna i den belgiska armén under första världskriget" . Cahiers bruxellois - Bryssel cahiers . 1E XLVI: 243-255. doi : 10.3917/brux.046e.0243 .
•   Hoffmann, Anette (2020). "Krig och grammatik: akustiska inspelningar med afrikanska fångar från första världskriget (1914-1918)". I Deumert, Ana; Storch, Anne; Shepherd, Nick (red.). Kolonial & dekolonial lingvistik: Kunskaper och epistemer . Oxford : Oxford University Press . sid. 110. doi : 10.1093/oso/9780198793205.001.0001 . ISBN 978-0-19-879320-5 .

externa länkar

• Ljudinspelning av Kudjabo vid installationen av Sammy Baloji