Agnes Elisabeth Overbeck

Ella Overbeck , pseudonym Baroness Ella Overbeck eller Overbach , även Agnes Elisabeth Overbeck , Elizabeth von Overbe(c)k , eller Baronessan Jo Overbeck (med smeknamnet Jimmy ) (10 oktober 1870 – 12 november 1919) ^{[ citat behövs ]} var en anglo-rysk kompositör och pianist.

Liv och karriär

Född i Ryssland fördes Overbeck till England som ett litet barn av sina föräldrar, båda ryssar. Efter deras död adopterades hon av en engelsk kvinna och utbildades vid Royal College of Music. Hon var pianoackompanjatör till Clara Butt och elever till Manuel Patricio Rodríguez García i London. ^{[ citat behövs ]} På 1890-talet blev hon vän med Edith Craig (1869-1947) och hennes bror Edward , son och dotter till den ledande brittiska skådespelerskan Ellen Terry , och skrev scenmusiken till Edwards anpassning av Alfred de Mussets On ne badine pas avec l'amour (som No Trifling with Love ), som framfördes i Uxbridge 1894. Overbecks musik prisades av Musical Times ; andra tidiga verk, som en violinsonat och olika sånger, fick också ett positivt omdöme av musikpressen. En undersökning av kvinnliga kompositörer som var aktiva 1896 beskrev Overbeck, även om en "bebis"-låtskrivare i jämförelse med de äldre Cecile Chaminade och Guy d'Hardelot , som besitter "en unik talang", visad genom "en djärvhet, en slarv, ibland en nästan österländsk smak som går genom hennes sånger – melodier och harmonier – som jag tycker är helt olik någon annan kvinna jag känner till."

I 1898 Overbeck, besöker Taormina (en semesterort på Sicilien, och på den tiden ett populärt gay turistmål) introducerades till Zinaida Hippius . Hippius var gift med en författare, Merezhkovsky , men var bisexuell, och hon och Overbeck inledde en affär. Overbeck reste senare för att ansluta sig till Hippius i Sankt Petersburg . Vintern 1902-3 framfördes Merezhkovskys översättningar av Euripides Hippolytus och Sofokles Antigone med Overbecks tillfälliga musik på Alexandrinskijteatern i Sankt Petersburg. Overbeck återvände senare till Storbritannien och baserade sig i sydvästra England. Hennes orkestermusik blev ett regelbundet inslag i Frank Winterbottoms "Symphony Concerts" i Plymouth, inklusive ett framförande av hennes Petersburgs scenmusik i East Stonehouse i Plymouth den 21 februari 1904, som baronessan Overbeck dirigerade själv. Under första världskriget kan hon ha baserat sig i Bexhill-on-Sea , East Sussex .

Overbeck dog i Stuttgart vid 49 års ålder. ^{[ citat behövs ]}

Arbete

Eleanore. Sång, ord av E. Mackay. London: C. Woolhouse, [1893]
[Två sånger.] London: R. Cocks & Co, 1894.

Jag har gråtit i drömmar. Ord av Heine.

En slavtjejs sång. Ord av C. Kingsley.

Skildes åt. Sång, ord av T. Hood. London: C. Woolhouse, [1893]
Eftersom min kärlek nu inte älskar mig. [Sång.] Ord av Heine, översatt av F. Johnson. London: C. Woolhouse, [1893]
Toi. Gammal fransk poesi. [Sång.] London: C. Woolhouse, [1893]
Den älskades röst. [Sång.] Poesi ... från Marie Corellis "Soul of Lilith". London: C. Woolhouse, [1893]
Fyra texter. London: J. Williams 1903.

1. Les Sanglots längtar. Med långdragna snyftningar. Franska ord P. Verlaine, engelska ord MC Gillington.

2. Peu de Chose. Livet är en bubbla. Franska ord L. de Montenaeken, engelska ord MC Gillington.

3. Fjärilar, från J. Davidsons bearbetning av F. Coppées "Pour la Couronne".

4. Chanson d'Aspiration. Song of Aspiration. Franska ord av E. Overbeck ... Engelska ord av MC Gillington.

Sonate för piano och violin. London: Charles Woolhouse [o. J.]
En rysk kärlekssång . Premiär på BBC Proms 1911.

Vidare läsning

Sophie Fuller: "Devoted Attention": Looking for Lesbian Musicians in Fin-de-Siècle Britain , i: Sophie Fuller och Lloyd Whitesell (edit.): Queer Episodes in Music and Modern Identity , Urbana und Chicago 2002, sid. 79–101
Isabel Sellheim: Die Familie des Malers Friedrich Overbeck (1789–1869) in genealogischen Übersichten . Neustadt an der Aisch 1989, Deutsches Familienarchiv, volym 104, ISBN 3-7686-5091-X , GW ISSN 0012-1266