AI älskar dig

AI Love You
Ai ga tomaranai cover1.jpg
Cover av den första tankōbon volymen

A・Iが止まらない! ( AI ga Tomaranai! )
Manga
Skriven av Ken Akamatsu
Publicerad av Kodansha
engelskt förlag
Tidskrift Weekly Shōnen Magazine
Demografisk Shonen
Original körning 1994 – 1997 [ citat behövs ]
Volymer 9 ( Lista över volymer )

AI Love You ( A・I が止まらない! , AI ga Tomaranai! ) är en japansk mangaserie av författaren Ken Akamatsu . Berättelsen följer Hitoshi Kōbe, en gymnasiekille som inte är bra på något annat än programmering . Han skapar ett program i synnerhet som heter Program 30 som är det av en kvinna, och blir chockad när hon kommer till liv i den verkliga världen på grund av en blixtstorm. Hitoshi döper henne till Saati och lär henne om den verkliga världen, samtidigt som hon instruerar honom om hur man ska ha en flickvän. Saker och ting blir dock mer komplexa när ytterligare två av Hitoshis program kommer till liv, och en hackare går efter Saatis program. AI Love You serialiserades först genom Weekly Shōnen Magazine 1994, men flyttade senare till Magazine Special där den slutade 1997. Serien samlades i nio mangavolymer som också släpptes av Kodansha mellan 1994 och 1997. Två återutgivningar följde; dock varje gång en volym drogs av.

2003 förvärvade Tokyopop licensen att släppa serien i Nordamerika. Berättelsens titel ändrades men Tokyopop försökte behålla en ordvits som hade använts i den ursprungliga japanska titeln. Åtta engelskspråkiga mangavolymer släpptes mellan 3 februari 2004 och 12 april 2005. Volymerna trycktes fram till 2009 när Tokyopop meddelade att serien skulle gå ur tryck. Den engelska bearbetningen mottogs väl, och även om recensenterna påpekade att Akamatsus konstverk inte var på den professionella nivån ännu, berömde de historien och karaktärerna.

Komplott

Huvudartikel: Lista över AI Love You-karaktärer

Berättelsen kretsar kring Hitoshi Kōbe, ett första år i gymnasiet som beskrivs som ganska medelmåttigt och misslyckas totalt i akademiska, atletiska och sociala situationer.

Hitoshi har bara en sak för honom - hans förmåga att programmera datorer. Faktum är att han är så bra på detta att han har skapat program som kan skriva om sig själva - Artificiell intelligens , med andra ord. Hittills har han skapat trettio av dessa program, och det senaste - som han kallar Saati ( det japanska uttalet av det engelska ordet "Thirty") - är så avancerat att samtalet med henne inte går att skilja från en vanlig tjej.

Men det finns fortfarande en barriär för att Hitoshi är i den fysiska världen och Saati är ett program, tills en dag ett freak blixtnedslag materialiserar henne i den verkliga världen, där hon blir flickvän till Hitoshi. Serien följer sedan deras nu inte så vanliga liv, såväl som andra AI:er från Hitoshis skapelse när de försöker hålla Saatis hemlighet medan hon anpassar sig till människors livsstil.

Släpp

Huvudartikel: Lista över AI Love You-kapitel

AI Love You serialiserades genom mangatidningen Weekly Shōnen Magazine 1994 med start i det 18:e numret och pågår till nummer 40. [ citat behövs ] Utgivaren Kodansha bytte sedan manga till Magazine Special där serien avslutades 1997. [ citat behövs ] The kapitel samlades in i nio tankōbon- volymer mellan 16 september 1994 och 17 oktober 1997. Serien återutgavs därefter av Kodansha genom KC Deluxe från november 1999 till juni 2000 denna gång dock med åtta volymer. Den sista återutgivningen ägde rum mellan 17 november 2004 och 17 juni 2005 igen av Kodansha, men med sju volymer.

I juni 2003 dök AI Love You upp på Tokyopops hemsida men togs bort kort efter. Tokyopop meddelade dock en månad senare på Anime Expo 2003 att man officiellt hade licensierat serien för en engelskspråkig release i Nordamerika . Den första volymen som släpptes kom ut den 3 februari 2004, totalt åtta volymer släpptes. Tokyopop släppte den sista volymen den 12 april 2005 och fortsatte att trycka serien fram till den 31 augusti 2009 då det tillkännagavs att alla åtta volymerna skulle vara slut. Även om företaget lades ner, erbjöd företaget returer för dem som önskade fram till den 1 mars 2010. Avvecklingen var ett resultat av att Kodansha lät sina licenser löpa ut med Tokyopop, vilket ledde till att några av företagets största titlar togs bort.

Namngivning

Den ursprungliga japanska titeln, A・I が止まらない! ( AI ga Tomaranai! ), är en ordlek. Även om det ungefär betyder "Cant Stop Love" har ordet "AI" flera betydelser. Förutom att vara förkortningen för artificiell intelligens , är ( アイ , ai ) det också det japanska ordet för "kärlek" ( 愛 , ai ) och den japanska transkriptionen av det engelska ordet "I" . Tokyopop gör sitt bästa för att återskapa den här ordleken med deras amerikanska release av serien, där de i det här fallet lade till "Love You" för att skapa en ordlek som hänvisar till uttalandet "I Love You" i A.(I. Love You).

Reception

Den engelskspråkiga anpassningen av mangaserien har fått recensioner från olika medier som ger feedback och mottagande angående manga. Samantha från Manga Life gav den första boken A-betyg och kallade den en "mycket djup serie". När hon pratar om karaktärerna säger hon att de alla har ljusa personligheter och är överlag älskvärda. Allen Divers från Anime News Network gav också den första volymen en recension som kallade historien förutsägbar. Allen fortsätter dock att säga att den enkla kärlekshistorien förutom fantjänsten "kan hålla damerna glada också". I sin recension av den första volymen kallade Mike Dungan från Mania.com historien "amatörmässigt" och sa att de har förutsägbara intriger. Mike berömmer dock den engelska releasen för att vara mycket bättre när det kommer till konstverk och design än den ursprungliga japanska releasen. Han avslutar sin recension med att säga att även om konstverket ännu inte är på Love Hina-nivå, (Detta var Akamatsus första manga) kommer Kens fans "inte vilja klara sig utan det" med hänvisning till utvecklingen av Akamatsus konstverk.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AI_Love_You&oldid=1140525181 "