34:e Ariel Awards

34:e Ariel Awards
Datum	27 april 1992
Höjdpunkter
Bästa bilden	Como Agua Para Choklad
Flest utmärkelser	Como Agua Para Choklad (10)
Flest nomineringar	Como Agua Para Choklad (14)

Den 34:e Ariel Awards- ceremonin, organiserad av Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) ägde rum den 27 april 1992 i Mexico City . Under ceremonin delade AMACC ut Ariel Award i 20 kategorier för att hedra filmer som släpptes 1991 . Como Agua Para Chocolate fick tio priser av 14 nomineringar, inklusive bästa film och bästa regissör för Alfonso Arau . La Mujer de Benjamín följde med sex utmärkelser; och El Bulto , Objetos Perdidos , Perdón...Investidura (1950-1954) , Playa Azul , Sólo Con Tu Pareja och Travesía de la Obsesión (Expedición al Himalaya) med en.

Vinnare och nominerade

Vinnarna listas först och markeras med fetstil .

Bästa bilden Como Agua Para Choklad Danzón	Bästa regissör Alfonso Arau – Como Agua Para Choklad Carlos Carrera – La Mujer de Benjamín Maria Novaro – Danzón
Bästa skådespelare Mario Iván Martínez – Como Agua Para Choklad José Alonso – La Tarea Eduardo López Rojas – La Mujer de Benjamín	Bästa skådespelare Regina Torné – Como Agua Para Choklad Lumi Cavazos – Como Agua Para Choklad Helena Rojo – Muerte Ciega
Bästa manliga biroll Eduardo Palomo – La Mujer de Benjamín Bruno Bichir – El Patrullero Juan Claudio Retes – El Bulto	Bästa kvinnliga biroll Claudette Maillé – Como Agua Para Choklad Pilar Aranda – Como Agua Para Choklad Malena Doria – La Mujer de Benjamín
Bästa skådespelare i en mindre roll Farnesio de Bernal, Luis Ignacio Erazo, Enrique Gardiel och Rubén Márquez – La Mujer de Benjamín Farnesio de Bernal – El Patrullero Joaquín Garrido – Como Agua Para Choklad	Bästa kvinnliga skådespelerska i en mindre roll Margarita Isabel – Como Agua Para Choklad Delia Casanova – El Bulto Ana Bertha Espín – La Mujer de Benjamín
Bästa originalberättelse Sólo Con Tu Pareja – Alfonso Cuarón och Carlos Cuarón Danzón – Maria Novaro och Beatriz Novaro La Mujer de Benjamín – Carlos Carrera och Ignacio Ortíz Cruz	Bästa manus Como Agua Para Choklad – Laura Esquivel La Mujer de Benjamín – Carlos Carrera och Ignacio Ortíz Cruz Sólo Con Tu Pareja – Alfonso Cuarón och Carlos Cuarón
Bästa första långfilm La Mujer de Benjamín – Carlos Carrera Anoche Soñé Contigo – Maryse Sistach Sólo Con Tu Pareja – Alfonso Cuarón	Bästa bästa medellånga fiktionsfilm Travesía de la Obsesión (Expedición al Himalaya) – Eduardo Gleason och Miguel Gleason Después del Sismo – Eduardo Salazar
Bästa live action kortfilm Objetos Perdidos – Eva López-Sánchez El Último Fin de Año – Javier Bourges ¿Puede Hablar un Poco Más Alto Por Favor? – Arturo Carrasco	Bästa korta dokumentärämne Perdón...Investidura (1950-1954) – José Rovirosa Olmeca – Fernando Altamirano Se Está Volviendo Gobierno (1915-1919) – Miguel Barbachano
Bästa originalmusik Playa Azul – Amparo Rubín El Bulto – Pedro Plascencia Salinas La Mujer de Benjamín – Alejandro Giacomán och José Amozurrutia	Bästa originalmusiktema eller låt Ciudad de Ciegos – José Elorza
Bästa kinematografi Como Agua Para Choklad – Emmanuel Lubezki La Mujer de Benjamín – Xavier Pérez Grobet Sólo Con Tu Pareja – Emmanuel Lubezki	Bästa filmredigering El Bulto – Saúl Aupart Como Agua Para Chocolate – Carlos Bolado och Francisco Chiú La Mujer de Benjamín – Óscar Figueroa och Sigfrido Barjau
Bästa produktionsdesign Como Agua Para Choklad – Emilio Mendoza, Gonzalo Ceja och Ricardo Mendoza La Mujer de Benjamín – Gloria Carrasco	Bästa scenografi Como Agua Para Chocolate – Marco Antonio Arteaga, Carlos Brown, Mauricio De Aguinaco och Denise Pizzini Ciudad de Ciegos – Homero Espinoza La Mujer de Benjamín – Gloria Carrasco

Särskilda utmärkelser

• Golden Ariel – Ricardo Saldivar

Flera nomineringar och priser

Följande sju filmer fick flera nomineringar:

Nomineringar	Filma
14	Como Agua Para Choklad
13	La Mujer de Benjamín
4	El Bulto
	Sólo Con Tu Pareja
3	Danzón
2	Ciudad de Ciegos
	El Patrullero

Filmer som fått flera priser:

Utmärkelser	Filma
10	Como Agua Para Choklad
6	La Mujer de Benjamín