28 generaler från Cloud Terrace

År 60 e.Kr. hedrade kejsar Ming från den östra Han -dynastin 28 grundargeneraler av dynastin, som hade tjänat sin far kejsar Guangwu , genom att måla deras porträtt på molnterrassen (Yuntai) av det södra palatset i huvudstaden Luoyang . De blev kända som de tjugoåtta generalerna i Cloud Terrace (eller Yuntai) (雲台二十八將).

Ett kriterium som kejsar Ming använde för sitt val var att männen som hedrades inte fick vara släktingar till den kejserliga familjen. Således Ma Yuan (vars dotter var kejsar Mings kejsarinna) och Lai Xi (来歙, kejsar Guangwus svärfar) ut, trots deras stora bidrag.

Ovanligt i kinesisk historia hade de 28 generalerna alla naturliga dödsfall eller dog medan de var i tjänst för kejsar Guangwu. Guangwu själv prisades för sitt förtroende för dessa män som hjälpte honom att skapa sitt imperium.

Beställa

Deng Yu (鄧禹)
Wu Han (吳漢)
Jia Fu (賈復)
Geng Yan (耿弇)
Kou Xun (寇恂)
Cen Peng (岑彭)
Feng Yi (馮異)
Zhu Hu (朱祜)
Zhai Zun (祭遵)
Jing Dan (景丹)
Ge Yan (蓋延)
Yao Qi (銚期)
Geng Chun (耿純)
Zang Gong (臧宮)
Ma Wu (馬武)
Liu Long (劉隆)
Ma Cheng (馬成)
Wang Liang (王梁)
Chen Jun (陳俊)
Du Mao (杜茂)
Fu Jun (傅俊)
Jian Tan (堅鐔)
Wang Ba (王覇)
Ren Guang (任光)
Li Zhong (李忠)
Wan Xiu (萬脩)
Pi Tong (邳彤)
Liu Zhi (劉植)

Andra utmärkelser

Förutom de 28 generalerna hängde kejsar Ming upp porträtten av fyra andra män i molnterrassen. Dom är:

Wang Chang (王常)
Li Tong (李通); Li var också kejsar Mings farbror eftersom hans fru är kejsar Mings faster (och kejsar Guangwus syster) Liu Boji.
Dou Rong (窦融)
Zhuo Mao (卓茂)

Se även

Lingyan Pavilion , där Tang-kejsare från Taizong och framåt hedrade tjänstemän på liknande sätt.

Zizhi Tongjian av Sima Guang, vols. 38-44 (original tillgänglig här ), och Modern Chinese Edition, redigerad av Bo Yang (Taipei, 1982–1989).