2004 Top League Challenge Series
| 2004 Top League Challenge Series | |
|---|---|
| Länder | Japan |
| Datum | 10–24 januari 2004 |
| Mästare | Toyota Verblitz (1:a titel) |
| Tvåa | IBM Big Blue |
| Befordrad |
IBM Big Blue Toyota Verblitz |
| Spelade matcher | 6 |
års Top League Challenge Series var 2004 års upplaga av Top League Challenge Series, en andra liga rugbyunionstävling i Japan , där lag från regionaliserade ligor tävlade om befordran till Top League för säsongen 2004–05 . Tävlingen tävlades från 10 till 24 januari 2004.
IBM Big Blue och Toyota Verblitz vann befordran till Top League 2004–05 , medan Kyuden Voltex och Toyota Industries Shuttles gick vidare till befordran-slutspelet .
Tävlingsregler och information
De två bästa lagen från den regionala Top East League , Top West League och Top Kyūshū League kvalificerade sig till Top League Challenge Series. De regionala serievinnarna deltog i Challenge 1, medan tvåan deltog i Challenge 2.
De två bästa lagen i Challenge 1 vann automatisk uppflyttning till Top League 2004–05 , medan det tredjeplacerade laget i Challenge 1 och Challenge 2-vinnaren kvalificerade sig till uppflyttningsslutspelet .
Kompetens
Lagen kvalificerade sig till Challenge 1- och Challenge 2 -serierna genom 2003 års regionala ligor.
Top West League
Den slutliga ställningen för 2003 års Top West League var:
| 2003 Top West League-ställning | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | Toyota Verblitz | 7 | 7 | 0 | 0 | 717 | 31 | +686 | 7 | 0 | 35 |
| 2 | Toyota Industries skyttlar | 7 | 6 | 0 | 1 | 484 | 157 | +327 | 6 | 0 | 30 |
| 3 | Osaka polis | 7 | 4 | 0 | 3 | 168 | 340 | −172 | 3 | 0 | 19 |
| 4 | NTT DoCoMo Röda orkaner | 7 | 3 | 0 | 4 | 223 | 464 | −41 | 3 | 1 | 16 |
| 5 | Chubu Electric Power | 7 | 3 | 0 | 4 | 197 | 278 | −81 | 3 | 1 | 16 |
| 6 | Honda Heat | 7 | 3 | 0 | 4 | 176 | 301 | −125 | 2 | 0 | 14 |
| 7 | JR West Railers | 7 | 2 | 0 | 5 | 144 | 285 | −141 | 3 | 0 | 11 |
| 8 | Mitsubishi Red Evolutions | 7 | 0 | 0 | 7 | 99 | 552 | −453 | 0 | 0 | 0 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- Toyota Verblitz kvalificerade sig för Challenge 1 .
- Toyota Industries Shuttles kvalificerade sig för Challenge 2 .
Top East League
Den slutliga ställningen för 2003 års Top East League var:
| 2003 Top East League (East) ställning | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | IBM Big Blue | 9 | 9 | 0 | 0 | 634 | 101 | +533 | 9 | 0 | 45 |
| 2 | Mitsubishi Sagamihara DynaBoars | 9 | 7 | 0 | 2 | 247 | 218 | +29 | 5 | 1 | 34 |
| 3 | Kamaishi Seawaves | 9 | 6 | 0 | 3 | 255 | 220 | +35 | 4 | 1 | 29 |
| 4 | NTT Communications Shining Arcs | 9 | 6 | 0 | 3 | 220 | 231 | −11 | 4 | 0 | 28 |
| 5 | Försäkring Meiji Life Yasuda | 9 | 4 | 1 | 4 | 233 | 240 | −7 | 4 | 2 | 24 |
| 6 | Kurita vatten | 9 | 4 | 0 | 5 | 255 | 252 | +3 | 4 | 3 | 23 |
| 7 | Tokyo Gas | 9 | 4 | 1 | 4 | 264 | 245 | +19 | 4 | 1 | 23 |
| 8 | JAL Vingar | 9 | 3 | 0 | 5 | 205 | 221 | −16 | 5 | 0 | 17 |
| 9 | Yokogawa Musashino Atlastars | 9 | 1 | 0 | 8 | 155 | 372 | −217 | 2 | 1 | 7 |
| 10 | Shimizu blåhajar | 9 | 0 | 0 | 9 | 105 | 383 | −278 | 1 | 2 | 3 |
| 2003 Top East League (North) ställning | |||||||||||
| 1 | NTT brinner | 6 | 5 | 0 | 1 | 216 | 69 | +147 | 4 | 1 | 25 |
| 2 | Akita Northern Bullets | 6 | 5 | 0 | 1 | 245 | 97 | +148 | 3 | 0 | 23 |
| 3 | Funaoka SDF vildsvin | 6 | 2 | 0 | 4 | 230 | 158 | +72 | 4 | 2 | 11 |
| 4 | North Force | 6 | 0 | 0 | 6 | 36 | 403 | −367 | 0 | 0 | 0 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- IBM Big Blue kvalificerade sig för Challenge 1 .
- Kamaishi Seawaves kvalificerade sig för Challenge 2 efter en slutspelsserie som involverade dem, Mitsubishi Sagamihara DynaBoars och NTT Burns.
Följande matcher spelades:
| Omgång 1 | 23 december 2003 | Kamaishi Seawaves | 99–5 | NTT brinner | ||
| Runda 2 | 4 januari 2004 | Mitsubishi Sagamihara DynaBoars | 27–31 | Kamaishi Seawaves | ||
Topp Kyūshū League
Den slutliga ställningen för 2003 års Top Kyūshū League var:
| 2003 Toppställning i Kyūshū League i första fasen | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | Coca-Cola West Red Sparks | 6 | 6 | 0 | 0 | 456 | 44 | +412 | 6 | 0 | 30 |
| 2 | Kyuden Voltex | 6 | 5 | 0 | 1 | 337 | 74 | +263 | 5 | 0 | 25 |
| 3 | Chugoku Electric Power | 6 | 4 | 0 | 2 | 333 | 236 | +97 | 4 | 0 | 20 |
| 4 | Mitsubishi Mizushima | 6 | 2 | 0 | 4 | 91 | 296 | −205 | 2 | 0 | 10 |
| 5 | Mazda blå zoomare | 6 | 2 | 0 | 4 | 124 | 67 | +57 | 2 | 0 | 10 |
| 6 | Mitsubishi Heavy Industries | 6 | 1 | 0 | 5 | 109 | 373 | −264 | 2 | 0 | 6 |
| 7 | JR Kyūshū Thunders | 6 | 1 | 0 | 5 | 68 | 428 | −360 | 0 | 0 | 4 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- Chugoku Electric Power , Coca-Cola West Red Sparks och Kyuden Voltex kvalificerade sig till den andra fasen.
| 2003 Toppställning i Kyūshū League i andra fasen | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | Kyuden Voltex | 2 | 2 | 0 | 0 | 99 | 13 | +86 | 1 | 0 | 9 |
| 2 | Coca-Cola West Red Sparks | 2 | 1 | 0 | 1 | 80 | 36 | +44 | 1 | 1 | 6 |
| 3 | Chugoku Electric Power | 2 | 0 | 0 | 2 | 17 | 147 | −130 | 0 | 0 | 0 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- Kyuden Voltex kvalificerade sig för Challenge 1 .
- Coca-Cola West Red Sparks kvalificerade sig för Challenge 2 .
Utmaning 1
Ställningar
Slutställningen för 2004 års Top League Challenge 1 var:
| 2004 Top League Challenge 1 ställning | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | Toyota Verblitz | 2 | 2 | 0 | 0 | 128 | 27 | +101 | 2 | 0 | 10 |
| 2 | IBM Big Blue | 2 | 1 | 0 | 1 | 64 | 58 | +6 | 1 | 0 | 5 |
| 3 | Kyuden Voltex | 2 | 0 | 0 | 2 | 32 | 139 | −107 | 1 | 0 | 1 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- IBM Big Blue och Toyota Verblitz vann befordran till Top League 2004–05 .
- Kyuden Voltex gick vidare till uppflyttningsslutspelet .
Tändstickor
Följande matcher spelades i 2004 års Top League Challenge 1:
| 10 januari 2004 | Toyota Verblitz | 97–5 | Kyuden Voltex | |||
| 18 januari 2004 | Kyuden Voltex | 27–42 | IBM Big Blue | |||
| 24 januari 2004 | IBM Big Blue | 22–31 | Toyota Verblitz | |||
Utmaning 2
Ställningar
Slutställningen för 2004 års Top League Challenge 2 var:
| 2004 Top League Challenge 2 ställning | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Team | P | W | D | L | PF | PA | PD | TB | LB | Pts |
| 1 | Toyota Industries skyttlar | 2 | 2 | 0 | 0 | 102 | 45 | +57 | 2 | 0 | 10 |
| 2 | Kamaishi Seawaves | 2 | 1 | 0 | 1 | 43 | 87 | −44 | 1 | 0 | 5 |
| 3 | Coca-Cola West Red Sparks | 2 | 0 | 0 | 2 | 57 | 70 | −13 | 2 | 1 | 3 |
|
Förklaring: P = Spelade spel, W = Spelade spel, D = Spelar oavgjort, L = Spelar förlorade, PF = Poäng för, PA = Poäng mot, PD = Poängskillnad, TB = Prova bonuspoäng, LB = Förlorade bonuspoäng, Pts = Logga poäng. |
- Toyota Industries Shuttles gick vidare till uppflyttningsslutspelet .
- Coca-Cola West Red Sparks och Kamaishi Seawaves är kvar i de regionala ligorna.
Tändstickor
Följande matcher spelades i 2004 års Top League Challenge 2:
| 10 januari 2004 | Toyota Industries skyttlar | 42–30 | Coca-Cola West Red Sparks | |||
| 18 januari 2004 | Coca-Cola West Red Sparks | 27–28 | Kamaishi Seawaves | |||
| 24 januari 2004 | Kamaishi Seawaves | 15–60 | Toyota Industries skyttlar | |||