1999–2000 Welsh-Scottish League
| 1999–2000 Welsh-Scottish League | |
|---|---|
| Länder |
  Skottland Wales
|
| Mästare |
Cardiff RFC
|
| Tvåa |
Newport RFC
|
| Spelade matcher | 132 |
Cardiff vann den första Welsh-Scottish League . Men de förlorade sin sista match mot Swansea på hemmaplan och förlorade därmed ett obesegrat hemmarekord som gick tillbaka till december 1997. Poängsystemet komplicerades av Rugby World Cup och endast två poäng tilldelades för en vinst före november 1999. Både Cardiff och Pontypridd drogs av poäng genom att spela Edinburgh under denna VM-period; även om matcherna var planerade att äga rum utanför VM.
Ligatabellen 1999-2000
De fem bästa walesiska lagen plus Edinburgh och Glasgow kvalificerade sig till nästa säsongs Heineken Cup.
| Team | P | W | D | L | PF | PA | +/- | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cardiff RFC
|
22 | 18 | 1 | 3 | 879 | 504 | +375 | 59 |
|
Newport RFC
|
22 | 15 | 1 | 6 | 773 | 453 | +320 | 49 |
|
Pontypridd RFC
|
22 | 14 | 2 | 6 | 666 | 478 | +188 | 47 |
|
Swansea RFC
|
22 | 14 | 1 | 7 | 691 | 509 | +182 | 45 |
|
Llanelli RFC
|
22 | 13 | 0 | 9 | 748 | 527 | +221 | 38 |
|
Ebbw Vale RFC
|
22 | 12 | 0 | 10 | 647 | 569 | +78 | 38 |
|
Neath RFC
|
22 | 11 | 2 | 9 | 664 | 553 | +111 | 35 |
|
Edinburgh Reivers
|
22 | 10 | 1 | 11 | 564 | 654 | -90 | 34 |
|
Bridgend RFC
|
22 | 8 | 1 | 13 | 427 | 564 | -137 | 27 |
|
Glasgow Caledonians
|
22 | 8 | 1 | 13 | 488 | 621 | -133 | 25 |
|
Caerphilly RFC
|
22 | 2 | 1 | 19 | 427 | 939 | -512 | 6 |
|
Dunvant RFC
|
22 | 1 | 1 | 20 | 357 | 960 | -603 | 5 |
Resultat
Omgång 1
| 3 september 1999 |
| Glasgow Caledonians |
22 – 30 | Pontypridd RFC |
|
Prova: Gavin Scott Tommy Hayes Con: Tommy Hayes x 2 Penna: Tommy Hayes |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Davey Wyatt Con: Jarvis Pen: Jarvis x 6 |
|
Bridgehaugh Park , Stirling Domare: D Gillet (Frankrike) |
Runda 2
| 11 september 1999 |
| Edinburgh Reivers |
8 – 15 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Hayter Pen: Lang |
Förhandsgranska rapport |
Prova: James Craig Tommy Hayes Con: Tommy Hayes Penna: Barry Irving |
|
Netherdale , Galashiels Domare: D Tyndall (Irland) |
Omgång 3
| 18 september 1999 |
| Glasgow Caledonians |
20 – 28 | Ebbw Vale RFC |
|
Prova: Gareth Flockhart Penna: Craig Chalmers Tommy Hayes x 4 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Penalty Try J Williams J Hawker Con: J Strange x 2 Penna: J Strange x 3 |
|
Millbrae, Alloway Domare: R Dickson (Madras FP) |
Omgång 4
| 25 september 1999 |
| Swansea RFC |
28-13 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Richard Jones Chris Wells x2 Richard Rees Con: Arwel Thomas Pen: Arwel Thomas x 2 |
Förhandsgranska Rapport Rapport Rapport |
Prova: Ian Jardine Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes x 2 |
| Domare: D. Davies (Wales) |
Omgång 5
| 2 oktober 1999 |
| Glasgow Caledonians |
10 – 17 | Bridgend RFC |
|
Prova: Alan Bulloch Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes |
Rapportera |
Försök: Stephens Wake Con: Lewis Pen: Lewis |
|
Rubislaw Playing Fields , Aberdeen Domare: J Yuille (Biggar) |
Omgång 6
| 8 oktober 1999 |
| Glasgow Caledonians |
14 – 10 | Llanelli RFC |
|
Prova: Andy Nicol Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes |
Rapportera |
Prova: Emms Con: Warlow Pen: Hayward |
|
Hughenden Stadium Domare: S Piercy (England) |
Omgång 7
| 17 oktober 1999 |
| Glasgow Caledonians |
26 – 11 | Caerphilly RFC |
|
Prova: Jason White Fraser Stott Donnie Macfadyen Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes x 3 |
Rapportera |
Prova: Brun Penna: John x 2 |
|
Bridgehaugh Park , Stirling Domare: J Yuille (Biggar) |
Omgång 8
| 22 oktober 1999 |
| Glasgow Caledonians |
25 – 36 | Cardiff RFC |
|
Prova: Jonathan Stuart Graeme Beveridge Penna: Tommy Hayes x 4 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: S. Williams x 2 Robinson Con: Burke x 3 Penna: Burke x 5 |
|
Hughenden Stadium Domare: Bertie Smith (Irland) |
Omgång 9
| 30 oktober 1999 |
| Dunvant RFC |
24 – 28 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Warren Lloyd Adrian Killa Con: Simon Daniel Pen: Simon Daniel x 2 Drop: Simon Daniel x 2 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Shaun Longstaff Ian McInroy Donnie Macfadyen Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes Barry Irving |
| Domare: H Watkins (Maesteg) |
Omgång 10
| 5 november 1999 |
| Glasgow Caledonians |
8 – 8 | Newport RFC |
|
Prova: Gordon Simpson Pen: Tommy Hayes |
Rapportera |
Prova: Ben Breeze Penna: Gareth Cull |
|
Bridgehaugh Park , Stirling Domare: I Ramage (Berwick) |
Omgång 11
| 12 november 1999 |
| Glasgow Caledonians |
32 – 18 | Neath RFC |
|
Prova: Ian Jardine Gordon Simpson Shaun Longstaff Alan Bulloch x 2 Con: Tommy Hayes x 2 Pen: Tommy Hayes |
Rapportera |
Prova: Andrew Jacobs Tristan Davies Con: Pearce Pen: Rees Drop: Rees |
|
Hughenden Stadium Domare: J Fleming (Boroughmuir) |
Omgång 12
| 4 december 1999 |
| Pontypridd RFC |
44 – 10 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Geraint Lewis (nr.8) Lamerton Wyatt Geraint O Lewis (vinge) x 2 Con: Jarvis x 5 Penna: Jarvis x 2 |
Prova: Gordon Simpson Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes |
| Domare: D Davies (Llanbradach) |
Omgång 5 omlagd match
Omgång 13
Omgång 14
| 3 januari 2000 |
| Ebbw Vale RFC |
26 – 18 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Hawker Jones Con: Strange x 2 Pen: Strange x 4 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: James Craig Jason White Con: Craig Chalmers Penna: Craig Chalmers x 2 |
|
Eugene Cross Park Domare: N Williams (Bryncoch) |
Omgång 13 omplanerad match
| 21 januari 2000 |
| Glasgow Caledonians |
47 – 10 | Edinburgh Reivers |
|
Prova: Andy Nicol Shaun Longstaff Tommy Hayes Martin Waite Glenn Metcalfe Gordon Bulloch Con: Tommy Hayes x 4 Penna: Tommy Hayes x 3 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Lucking Con: Hodge Pen: Hodge |
|
Hughenden Stadium Domare: J Fleming (Boroughmuir) |
Omgång 15
Omgång 14 omplanerad match
Omgång 16
| 12 februari 2000 |
| Bridgend RFC |
28 – 25 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Ripol Mafi Stephens Durston Con: Williams Pen: Williams x 2 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Gordon Bulloch Donnie Macfadyen Con: Tommy Hayes x 2 Penna: Tommy Hayes x 2 |
| Domare: D Bevan (Clydach) |
Omgång 13 omplanerad match
Omgång 15 omplanerad match
Omgång 17
| 11 mars 2000 |
| Llanelli RFC |
57 – 21 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Cardey x 2 D James S Easterby S Jones Moon Koloi N Boobyer I Boobyer Con: S Jones x 6 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Martin Waite x 2 Shaun Longstaff Con: Tommy Hayes x 3 |
|
Stradey Park Domare: R Elliott (Cardiff) |
Omgång 15 omplanerade matcher
Omgång 10 omplanerad match
Omgång 18
| 8 april 2000 |
| Caerphilly RFC |
30 – 34 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Wilson John Watkins Robinson x 2 Con: John Pen: Richards |
Förhandsgranska Förhandsgranskningsrapport _ |
Prova: Stewart Campbell Gordon Simpson x 2 Rowen Shepherd x 2 Con: Tommy Hayes x 3 Penna: Tommy Hayes |
| Victoria Park |
Omgång 15 omplanerad match
|
25 januari 2000 uppskjuten till den 14 april 2000 |
| Glasgow Caledonians |
25 – 28 | Swansea RFC |
|
Prova: Jon Petrie x 2 Tommy Hayes Con: Tommy Hayes Rowen Shepherd Penna: Tommy Hayes x 2 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Jenkins Rees x 2 Con: A Thomas x 2 Pen: A Thomas x 2 Drop: A Thomas |
|
Hughenden Stadium Domare: J Fleming (Boroughmuir) |
Omgång 19
| 21 april 2000 |
| Cardiff RFC |
42 – 21 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Morgan x 2 Thomas Howley Botham Con: Burke x 4 Pen: Burke x 3 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Glenn Metcalfe x 2 Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes x 3 |
|
Cardiff Arms Park Domare: David R Davies (WRU) |
Omgång 20
| 30 april 2000 |
| Glasgow Caledonians |
35 – 27 | Dunvant RFC |
|
Prova: Gareth Flockhart Alan Bulloch Tommy Hayes Gordon Bulloch Con: Barry Irving x 3 Penna: Barry Irving x 2 Rowen Shepherd |
Förhandsgranska rapportrapport _ |
Prova: Lloyd Baker x 2 Con: M Thomas x 3 Penna: M Thomas x 2 |
|
Bridgehaugh Park , Stirling Domare: I Ramage (Berwick) |
Omgång 14 omplanerad match
Omgång 21
| 6 maj 2000 |
| Newport RFC |
64 – 29 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Marinos Snow Burn x 4 Taylor Smith C Jones x 2 Con: Howarth x 7 |
Förhandsgranska Förhandsgranskningsrapport _ _ |
Prova: Alan Watt Jon Petrie Martin Waite Tommy Hayes Roland Reid Con: Tommy Hayes Gordon Bulloch |
|
Rodney Parade Domare: H Lewis (Cardiff) |
Omgång 15 omplanerad match
Omgång 22
| 12 maj 2000 |
| Neath RFC |
47 – 10 | Glasgow Caledonians |
|
Prova: Storey x 2 Tieuti x 2 M Davies Sidoli Con: Rees x 4 Penna: Rees x 3 |
Förhandsgranska rapport |
Prova: Roland Reid Con: Tommy Hayes Penna: Tommy Hayes |
|
Gnoll- domaren: T Rowlands (Treorchy) |