1992 Sydafrikas rugbyunionsturné i Frankrike och England

1992 Sydafrikas rugbyunionsturné i Frankrike och England
Tränare	John Williams
Tour kapten(er)	Naas Botha
Bästa poängskytt(ar)	Naas Botha (74)
Bästa försöksskytt(ar)	Danie Gerber (4) Jacques Olivier (4)
Bästa testpoängare	Naas Botha (32)
Bästa testpoängare	Danie Gerber (2)
Sammanfattning	P W D L
Total	13 08 00 05
Testmatch	03 01 00 02
Motståndare	P W D L
Frankrike	2 1 0 1
England	1 0 0 1

års Sydafrikas rugbyunion turnerade i Frankrike och England var en serie matcher som spelades i oktober och november 1992 i Frankrike och England av Sydafrikas nationella rugbyunionslag . Turnén 1992 var Sydafrikas första turné till Frankrike sedan 1974 och till England sedan 1969–70.

Turnéfest

• Tränare: John Williams
• Assisterande tränare: Ian Kirkpatrick
• Manager: Abie Malan
• Assistant manager: Jackie Abrahams

namn	Placera	Provins	Anteckningar
Theo van Rensburg	Ytterback	Transvaal
Hugh Reece-Edwards	Ytterback	Natal
Pieter Hendriks	Vinge	Transvaal
Deon Oosthuysen	Vinge	Norra Transvaal
Jacques Olivier	Vinge	Norra Transvaal
James Small	Vinge	Transvaal
Faffa Knoetze	Centrum	Västra provinsen
Danie Gerber	Centrum	Västra provinsen
Heinrich Füls	Centrum	Transvaal
Pieter Muller	Centrum	Natal
Naas Botha	Flughalva ( c )	Norra Transvaal
Hennie le Roux	Flughalva	Transvaal
Garth Wright	Scrum-halva	Transvaal
Robert du Preez	Scrum-halva	Natal
Heinrich Rodgers	Stötta	Norra Transvaal
Johan Styger	Stötta	Fri stat
Keith Andrews	Stötta	Västra provinsen
Willie Hills	Prop/Hooker	Norra Transvaal
Andries Truscott	Hora	Norra Transvaal
Harry Roberts	Hora	Transvaal
Adri Geldenhuys	Låsa	östra provinsen
Drikus Hattingh	Låsa	Norra Transvaal
Adolf Malan	Låsa	Norra Transvaal
Steve Atherton	Låsa	Natal
Wahl Bartmann	Flanker	Natal
Piet Pretorius	Flanker	Norra Transvaal
Ian Macdonald	Flanker	Transvaal
Botha Rossouw	Flanker	Västra Transvaal
Tiaan Strauss	Nr 8	Västra provinsen
Adriaan Richter	Nr 8	Norra Transvaal
Philip Schutte	Låsa	Norra Transvaal	Senare tillägg till turnén
FC Smit	Flanker	Västra provinsen	Senare tillägg till turnén

Resultat

Poäng och resultat listar Sydafrikas poäng först.

Nej.	Datum	Motståndarlaget	Mötesplats	Resultat	Göra	Status
1.	3 oktober 1992	French Emerging XV	Stade Chaban-Delmas , Bordeaux	Förlorat	17–24	Tour match
2.	7 oktober 1992	Franska regionala XV	Stade du Hameau , Pau	Vann	29–22	Tour match
3.	10 oktober 1992	Franska Midi-Pyrenian Regional	Stadium Municipal , Toulouse	Vann	18–15	Tour match
4.	13 oktober 1992	Provence-Côte d'Azur XV	Stade Vélodrome , Marseille	Vann	41–12	Tour match
5.	17 oktober 1992	Frankrike	Stade de Gerland , Lyon	Vann	20–15	Testmatch
6.	20 oktober 1992	Regionala Languedoc	Stade de la Méditerranée , Beziers	Vann	36–15	Tour match
7.	24 oktober 1992	Frankrike	Parc des Princes , Paris	Förlorat	16–29	Testmatch
8.	28 oktober 1992	franska universiteten	Turer	Förlorat	13–18	Tour match
9.	31 oktober 1992	franska barbarer	Stadion Nord Lille Metropole , Lille	Förlorat	20–25	Tour match
10.	4 november 1992	England Midlands	Welford Road Stadium , Leicester	Vann	32–9	Tour match
11.	7 november 1992	England B	Memorial Ground , Bristol	Vann	20–16	Tour match
12.	10 november 1992	norr om England	Elland Road , Leeds	Vann	19–3	Tour match
13.	14 november 1992	England	Twickenham , London	Förlorat	16–33	Testmatch

Testmatcher

Första testet: Frankrike

17 oktober 1992

Frankrike	15–20	Sydafrika
Prova: Penaud (2) Con: Viars Pen: Viars		Prova: Gerber Small Con: Botha (2) Penna: Botha Drop: Botha

Stade de Gerland , Lyon Närvaro: 27 096 Domare: Brian Kinsey (Australien)

Frankrike		Sydafrika
Jean-Luc Sadourny	FB	15	FB	Hugh Reece-Edwards
Philippe Saint-André	W	14	W	James Small
Franck Mesnel	C	13	C	Danie Gerber
Christophe Deylaud	C	12	C	Pieter Muller
Sebastien Viars	W	11	W	Jacques Olivier
Alain Penaud	FH	10	FH	Naas Botha (kapt.)
Aubin Hueber	SH	9	SH	Garth Wright
(kapt.) Marc Cécillon	N8	8	N8	Tiaan Strauss
Laurent Cabannes	F	7	F	Adriaan Richter
Jean-Francois Tordo	F	6	F	Wahl Bartmann
Olivier Roumat	L	5	L	Adolf Malan
Jean-Marie Cadieu	L	4	L	Adri Geldenhuys
Philippe Gallart	P	3	P	Heinrich Rodgers
Jean-Michel Gonzalez	H	2	H	Willie Hills
Louis Armary	P	1	P	Johan Styger
		Ersättningar
Abdelatif Benazzi				Deon Oosthuysen
Philippe Benetton				Theo van Rensburg
				Robert du Preez
				Harry Roberts
				Botha Rossouw
				Drikus Hattingh
		Tränare
Pierre Berbizier				John Williams

---

Andra testet: Frankrike

24 oktober 1992

Frankrike	29–16	Sydafrika
Prova: Penaud Roumat Con: Lacroix (2) Penna: Lacroix (5)		Prova: Gerber Con: Botha Penna: Botha (2) Drop: Botha

Parc des Princes , Paris Närvaro: 38 130 Domare: Brian Kinsey (Australien)

Frankrike		Sydafrika
Jean-Luc Sadourny	FB	15	FB	Hugh Reece-Edwards
Philippe Saint-André	W	14	W	James Small
Franck Mesnel	C	13	C	Danie Gerber
Thierry Lacroix	C	12	C	Pieter Muller
Jean-Baptiste Lafond	W	11	W	Jacques Olivier
Alain Penaud	FH	10	FH	Naas Botha (kapt.)
Aubin Hueber	SH	9	SH	Garth Wright
(kapt.) Marc Cécillon	N8	8	N8	Tiaan Strauss
Laurent Cabannes	F	7	F	Adriaan Richter
Philippe Benetton	F	6	F	Wahl Bartmann
Olivier Roumat	L	5	L	Adolf Malan
Abdelatif Benazzi	L	4	L	Adri Geldenhuys
Philippe Gallart	P	3	P	Heinrich Rodgers
Jean-Michel Gonzalez	H	2	H	Willie Hills
Louis Armary	P	1	P	Johan Styger
		Ersättningar
Sebastien Viars				Theo van Rensburg
				Hennie le Roux
				Robert du Preez
				Harry Roberts
				Drikus Hattingh
				Ian Macdonald
		Tränare
Pierre Berbizier				John Williams

---

England

14 november 1992

England	33–16	Sydafrika
Prova: T. Underwood Carling, Guscott, Morris Con: Webb (2) Penna: Webb (3)		Prova: Strauss Con: Botha Penna: Botha (2) Drop: Botha

Twickenham , London Deltagande: 54 000 Domare: Stephen Hilditch (Irland)

England		Sydafrika
Jonathan Webb	FB	15	FB	Theo van Rensburg
Tony Underwood	W	14	W	James Small
(kapt.) Will Carling	C	13	C	Danie Gerber
Jeremy Guscott	C	12	C	Pieter Muller
Rory Underwood	W	11	W	Jacques Olivier
Rob Andrew	FH	10	FH	Naas Botha (kapt.)
Dewi Morris	SH	9	SH	Garth Wright
Ben Clarke	N8	8	N8	Adriaan Richter
Peter Winterbottom	F	7	F	FC Smit
Mike Teague	F	6	F	Tiaan Strauss
Wade Dooley	L	5	L	Adolf Malan
Martin Bayfield	L	4	L	Drikus Hattingh
Victor Ubogu	P	3	P	Keith Andrews
Brian Moore	H	2	H	Willie Hills
Jason Leonard	P	1	P	Johan Styger
		Ersättningar
Phil de Glanville				Robert du Preez
Stuart Barnes				Faffa Knoetze
Steve Bates				Heinrich Füls
Jeff Probyn				Harry Roberts
John Olver				Philip Schutte
Tim Rodber				Piet Pretorius
		Tränare
Geoff Cooke				John Williams

Se även

• Historien om rugbyunionsmatcher mellan Frankrike och Sydafrika
• Historien om rugbyunionsmatcher mellan England och Sydafrika